«Так вот какие они, японские студентки… Похоже, я для этого не гожусь. По сравнению с ними старшеклассниц было куда легче обводить вокруг пальца…»
Вдруг Широ кое-что вспомнил.
«Кстати об идиотах… Интересно, как там поживает тот болван Китахара? К этому времени он уже должен был встретить Нанаку-нэ, да? Чёрт возьми, почему этому ублюдку всегда так везёт?!»
Широ раздражённо стиснул зубы. Как и ожидалось от мира, будто сошедшего прямо из аниме, удача всегда улыбалась самым тупым.
А вот ему не повезло — он даже понятия не имел, из какого именно аниме этот мир. Скорее всего, он даже не встретит главного героя.
В этот момент Широ заметил большую толпу у ворот университета.
— Хм? Церемонию открытия перенесли сюда?
Он пробормотал это, чувствуя, что произошло нечто крупное.
Как обладатель истинной «души миллениала», он просто не мог пропустить зрелище!
Он аккуратно выбрал место, где плотность девушек была наибольшей, и протиснулся внутрь, едва не утонув в мягкости вокруг.
К счастью, его железная сила воли помогла сохранить концентрацию, и он добрался до самого переда.
…И тут его выражение лица мгновенно сменилось с восторга на крайнее презрение.
Правда, это не помешало ему тут же достать телефон и начать фотографировать!
Перед входом в университет в крайне неприличных позах валялись трое голых мужчин, окружённые студентами, которые с энтузиазмом снимали происходящее.
Широ не сомневался: к концу дня эти трое станут легендами кампуса.
Проблема была в другом.
Он знал каждого из них.
Это были два гориллоподобных сэмпая со вчерашней ночи…
и —
Китахара Иори.
— Да что вы вообще делали прошлой ночью?! Пьяный забег нагишом?!
Широ больше не мог на это смотреть.
И одновременно он был безмерно рад, что вчера ушёл пораньше, погнавшись за сбежавшим чемоданом.
Иначе он не сомневался — на этом месте сейчас лежали бы четверо.
В конце концов, по уровню алкоголя он явно не уступал Адзусе-нэ!
— Угх… башка раскалывается…
В этот момент главный герой инцидента, Китахара Иори, медленно открыл глаза и первым делом схватился за телефон.
8:54 утра.
— Чёрт! Я опаздываю! Я же говорил, что ни за что не опоздаю?!
Честно говоря, Широ даже немного восхищался стальными нервами этого идиота.
Даже сейчас он ещё не понял, что что-то не так.
Впрочем, даже у идиота есть зачатки интеллекта.
Мозгу Иори понадобилось две секунды, чтобы обработать окружение.
Он моргнул, глядя на толпу, затем повернул голову к ближайшему учебному корпусу.
Технически, если смотреть только на время…
— Видишь? Я же говорил, что мы не опоздаем.
Блондинистый горилла-сэмпай, Котобуки, каким-то образом уже проснулся и ухмылялся.
— ТЫ УБЛЮДОК АААААААА!!!
Лицо Иори исказилось от отчаяния.
Это что за определение «не опоздать» такое?!
В социальном плане они были мертвы!
— Я никогда не забуду этого предательства!
Проорав это, Иори больше не выдержал позора и рванул прочь.
Пробегая мимо, он едва не заметил Широ — тот предусмотрительно спрятался за толпой.
Интуиция подсказывала: если кто-то узнает, что он связан с этим идиотом, ему конец.
Широ молча проводил взглядом удаляющуюся фигуру.
— Тц-тц-тц… Иори, Иори… Похоже, тебя ждут очень одинокие четыре года в университете. Какая трагедия.
Наблюдая за его жалкой судьбой, Широ едва не открыл шампанское в честь праздника.
Как и ожидалось, настоящим любимцем Фортуны был он сам.
Университет Идзу
Аудитория инженерного факультета
Широ, как истинный оппортунист, сумел занять место прямо рядом с красивой девушкой.
Хотя он и знал, что на инженерном факультете катастрофически не хватает девушек, реальность всё равно его шокировала — на всю аудиторию их было всего несколько.
И всё же ему повезло: он сидел рядом с самой красивой.
Однако, усевшись, он тут же понял кое-что важное.
С его места отлично просматривался один конкретный извращенец в аудитории.
Китахара Иори.
Первый день занятий.
С похмелья.
В одних трусах.
→ Мгновенная слава в университете Идзу.
Из-за этого возник забавный феномен: во всём ряду рядом с Иори сидел только один человек.
Мужчина с волосами до плеч, эффектной внешностью…
Но принт с волшебной девочкой Лалако на футболке сразу выдавал в нём хардкорного отаку.
Два мужчины встретились взглядами и молча уставились друг на друга.
Широ невольно задумался — не вспыхнули ли между ними искры судьбы.
— «Последнее, чего я хочу, — это быть втянутым в дела этих двух психов!»
Широ дал себе молчаливую клятву:
эти двое точно станут препятствиями на его пути к успеху.
Чтобы вернуться к нормальной жизни, Широ решил заговорить с красивой девушкой рядом.
…Но оказалось, что она немного рассеянная.
Очарование, которое никогда не подводило его в школе, здесь было совершенно бесполезно.
— Итак, на этом ориентация окончена. Пожалуйста, подайте заявки на выборочные предметы в течение семи дней.
Широ признал: ему очень нравилась гибкость расписания японских университетов.
Куча свободного времени для личных дел.
Он собирался использовать его с умом — например, отвечать на сообщения девушек, с которыми успел обменяться контактами.
Клубы?
Это могло подождать, пока идиот Китахара всё разведает.
Как его должник, Иори должен был чуть ли не боготворить его.
Иногда использовать его как слугу — это же нормально, правда?
Пока Широ купался в ощущении собственной гениальности, тот самый идиот в трусах подошёл прямо к нему.
— Йо! Чиса, Подонок, пойдём заценим ярмарку клубов!
Широ и девушка одновременно посмотрели друг на друга, совершенно ошеломлённые.
— Ты знаешь этого идиота?! ×2
=（??? ????)
Ситуация приняла интересный оборот…
— Эм… Китахара, может, тебе сначала одеться?
Будучи раскрытым, Широ лишь вздохнул. Он не мог поверить, что так растерялся и забыл сбежать.
— А… да, пожалуй, ты прав.
Иори признал это, но даже не двинулся с места. Они ещё несколько секунд молча смотрели друг на друга.
— Только не говори, что ты… забыл дорогу домой?
(-ι_-)
Иори схватился за лицо. Он даже не помнил, как оказался у ворот университета — откуда ему знать дорогу назад?!
— Классический Китахара Иори.
В этот момент красивая девушка, видимо пытаясь сбежать от невыносимой неловкости, покраснела и повернулась к выходу.
— Э-эм… я тогда пойду домой…
— Отлично! Пойдём вместе!
Глаза Широ расширились от шока, когда этот бесстыдник спокойно пошёл за девушкой — Чисой.
Более того — он собирался идти с ней домой?!
ШЛЁП!
Твёрдая рука легла Иори на плечо.
Лицо Широ потемнело, будто он превратился в титана.
— Эй, Китахара. Мы не виделись всего ничего, а ты уже эволюционировал из идиота в законченного извращенца?!
— Подожди, подожди, Широ, ты ублюдок! Мы с Чисой живём вместе!
— Ублюдок! Мы даже не настолько близки, чтобы обращаться по имени—
…Подожди. Живёте вместе?
Широ был потрясён ещё сильнее.
Он посмотрел на Чису — та смотрела на Китахару с таким отвращением, будто перед ней был мусор.
И всё же…
она не стала отрицать.
Широ снова осмотрел Иори.
Тот был в одних трусах.
В прищуренных глазах Широ выступили слёзы.
Он посмотрел на Чису с глубоким сочувствием и сказал:
— Если тебе понадобится юридическая помощь… я, возможно, смогу помочь.
— Да ты совсем охренел! Мы двоюродные брат и сестра!
— Стой! Не ори так громко!
Чиса наконец сорвалась. Это было слишком унизительно — не нужно объявлять об этом всему университету!
— …Двоюродные?
Широ задумчиво наклонил голову.
Родственники Иори — семья Котэгава.
Если он правильно помнил, в семье Котэгава было две дочери…
— Невестка, здравствуйте!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 03.02.2026