Глава 46 — Глава 46

Когда Рейчел вошла в зал, она вытянула шею, оглядываясь по сторонам, словно кого-то искала. Цзинь, заметив ее, сначала немного опешил, но вскоре понял, что она делает, услышав ее бормотание. — Тц… его здесь нет, — с легким разочарованием проронила Рейчел, направляясь к своему месту. Цзинь последовал за ней. — У этого фильма отличные рецензии, тебе наверняка понравится! — сказала Рейчел, с ожиданием взглянув на Цзиня. — Думаю… — лишь наполовину искренне ответил Цзинь. Скоро начался фильм, и, как и прежде, Рейчел полностью погрузилась в происходящее на экране. С самого начала и до антракта она не отрывала глаз от полотна. Что же до Цзиня… Зззз… Он крепко спал рядом с ней. К счастью, поскольку Рейчел была полностью поглощена фильмом, она узнала об этом только в антракте, когда зажегся свет. — Так не пойдет, Уильям. Я знаю, что из-за твоей профессии тебя больше тянет к боевикам, но ты не должен недооценивать красоту и спокойствие, которые таит в себе жанр романтики. Ты меня понимаешь? — спросила Рейчел. — Да, прекрасно, — подтвердил Цзинь. — Хорошо, тогда скажи мне, что ты понял? — уточнила Рейчел. — … — …Серьезно! — воскликнула Рейчел в расстройстве. Было очевидно, что Цзинь совершенно не слушал ее. Вздохнув, она произнесла: — С этого момента я буду задавать тебе вопросы по фильму после его окончания, так что лучше прислушайся. — Понял, мэм, — ответил Цзинь. Хоть он и был немного расстроен, теперь, когда он немного отоспался, шансы снова заснуть были минимальны. Кино снова началось, и, как было обещано, по окончании фильма Цзиня встретило множество вопросов со стороны Рейчел. — Почему она полюбила его? — спросила она. — Эм… потому что он хорошо выглядел? — ответил Цзинь. — …Следующий вопрос: какова мораль фильма? — задала она свой второй вопрос. — В этой истории есть мораль?.. — спросил Цзинь. «Разве они не встретились впервые и не поженились, как в обычной семье… какая вообще может быть мораль у этой истории…» — подумал он. — Вздох… твой случай кажется серьезным. Не волнуйся. Ты под моей защитой. Я позабочусь о том, чтобы к концу этой недели ты стал заядлым поклонником романтического жанра. — Неделя? — переспросил Цзинь. — Да, мои летние каникулы заканчиваются на следующей неделе, так что, прежде чем это произойдет, мне нужно быть в курсе всех последних романтических фильмов в кинотеатрах. Так я не только смогу достичь этой цели, но и помогу тебе. Разве это не называется убить двух зайцев одним выстрелом? — спросила Рейчел с улыбкой. Для Цзиня эта безобидная улыбка на лице Рейчел показалась самой зловещей улыбкой, которую он когда-либо видел. Они обедали в ближайшем ресторане быстрого питания, где Рейчел только и говорила о фильме, который они только что посмотрели. Хотя это и раздражало, для Цзиня это было терпимо по сравнению с первой встречей с этой женщиной, когда она была совершенно безумна. К тому времени, как они закончили обед, было три часа. Следующий фильм был запланирован на четыре, так что у них оставался час, чтобы провести время. — Эй, пойдем в игровой зал, — предложила Рейчел. — Игровой зал? Что это? — спросил Цзинь. — Ты не знаешь, что такое игровой зал? — на ее лице появилось изумленное выражение. Цзинь только покачал головой. Он действительно не знал. Изумленное выражение на лице Рейчел вскоре сменилось восторгом, когда она сказала: — Это даже лучше. Ты сможешь насладиться этим больше всего. Следующий час прошел за тем, что Рейчел объясняла Цзиню, как управлять различными игровыми автоматами. Стоит отметить, что это был первый раз, когда Цзинь имел возможность попробовать эти игры, и ему они очень понравились. Он хотел попробовать еще игры, но время до начала фильма уже подходило, поэтому они вышли из игрового зала. – Никогда не думала, что увижу такого сурового мужчину, как ты, улыбающимся, словно ребёнок… это было забавно, тебе же понравилось, да? – спросила Рэйчел, когда они шли к кинотеатру. – Да, было весело… пожалуй, самое весёлое за последнее время, – честно ответил Цзинь. Хотя игровые автоматы поначалу казались немного запутанными и сложными, освоившись, он получил огромное удовольствие. – Рада это слышать, приятно видеть такое человечное выражение на твоём бесстрастном лице. Теперь я нисколько не сомневаюсь, что через неделю ты полюбишь романтические фильмы так же, как и я, – Рэйчел снова перевела разговор на фильмы, к огорчению Цзиня. Ему оставалось лишь заставить себя слушать её болтовню, пока они шли к своим местам. И в этот раз Рэйчел осмотрела зал, пытаясь найти мужчину, который её ударил, прежде чем с разочарованием занять своё место. Вскоре начался фильм, и она, как всегда, полностью погрузилась в него. Цзиню, которому больше нечем было заняться, тоже решил на этот раз серьёзно посмотреть фильм. В результате он смог правильно ответить хотя бы на один вопрос, который Рэйчел задала в конце фильма. – Ничего страшного, у нас ещё есть время, так что не стоит слишком много об этом думать, – сказала Рэйчел, когда они выходили из зала и направлялись к машине. На следующий день всё повторилось. И через день… На четвёртый день Цзинь был сыт по горло этой ерундой, его мозг начал искать способы выбраться из этой ситуации, пока он шёл в зал на первый утренний сеанс. В этот раз Рэйчел снова осмотрела зал в поисках мужчины, который её ударил. Это стало почти ритуалом для неё, и Цзинь давно привык к этому, но в тот момент, когда он увидел, как она это делает, он раздражённо подумал: «Даже если бы я захотел снова прийти посмотреть фильм сюда, какого чёрта я бы стал смотреть романтический фильм, если ненавижу их?» Едва эта мысль мелькнула в голове Цзиня, как тут же возник план.