Ярославский вокзал.
Под гигантским сводом гудел людской улей, в котором смешивались пронзительные гудки паровозов и объявления на русском языке. В воздухе стоял густой запах угольного дыма, машинного масла и доносящегося издалека дыхания метели.
Цинь Юань со своими людьми стоял на перроне в ожидании международного поезда K3.
Серое небо зимней Москвы, казалось, нависло совсем низко, создавая гнетущее ощущение. Свод Ярославского вокзала в сгущавшихся сумерках выглядел особенно громадным – стальной каркас, подпирающий мутно-желтое небо. Цинь Юань поднял голову, и ему почудилось, что небесный купол опустился ниже обычного. Может, просто показалось. А может… это было своего рода психологическим послевкусием после недавней расправы с недальновидными воришками из кавказской мафии?
Он огляделся. На перроне, как всегда, суетились и спешили по своим делам самые разные люди, но характерных бритых голов и впрямь стало заметно меньше.
«Похоже, кулак порой доходчивее слов», – усмехнулся про себя Цинь Юань.
За склад он не беспокоился. Новый гигантский склад площадью две тысячи квадратных метров в центре города был хорошо защищен, да и советские власти в столице еще сохраняли силу, так что местным бандам приходилось считаться с железным кулаком государства.
Эта игра была настоящей жизнью, но разве сама жизнь – не игра, в которой нужно соблюдать правила и умело их использовать?
Слова Супермена из Янчэна звучали в его голове все отчетливее.
— Брат Юань! Поезд прибыл! — громкий голос Биньцзы вырвал Цинь Юаня из задумчивости.
Вдалеке, выдыхая клубы белого пара, на станцию медленно вползал стальной дракон иссиня-зеленого цвета, похожий на пробудившегося ото сна зверя.
— По вагонам! — взмахнул рукой Цинь Юань.
Биньцзы, У Вэйго, Ганцзы и Жердь тут же подхватили багаж и, окружив Цинь Юаня, уверенно нашли свое купе.
На обратном пути атмосфера была куда более расслабленной.
В купе Ганцзы, едва закинув багаж под полку, нетерпеливо затараторил:
— Наконец-то домой! Брат Юань, вы не представляете, за эти дни в Москве во рту всё пресным стало! Этот черный хлеб, этот борщ… каждый день одно и то же, как ни крути, а приедается!
Цинь Юань, глядя на его преувеличенную гримасу, не удержался от смеха:
— Ладно, понял, что ты изголодался. Вернемся – поведу вас есть бараньи позвонки от Старика Лю, я и сам по ним соскучился!
— Хэ! Ура брату Юаню! — возбужденно потер руки Ганцзы.
На лице Жерди, обычно угрюмом и молчаливом, тоже промелькнула редкая улыбка.
У Вэйго и вовсе расслабленно откинулся на своей полке и прикрыл глаза.
Последние два месяца, от Хабаровска до Москвы, от хлебозавода до империи кваса, каждый их шаг был сопряжен с риском, нервы были натянуты до предела.
Лишь сейчас, сев в поезд, идущий на родину, слыша знакомую речь и наслаждаясь редким досугом в пути, они смогли по-настоящему расслабиться.
Ганцзы, стрельнув глазами, вдруг ткнул локтем соседа, Жердь, и с ехидной ухмылкой произнес:
— Жердь, а ты хорош! Тихо-мирно нашел себе в Москве жену – дородную, с большой задницей, чтобы рожать хорошо?
— Слыхал, она еще и дочка торговца с рынка «Чека»? Зоя, кажется? Имя-то красивое!
При этих словах Биньцзы и У Вэйго оживились. Даже дремавший У Вэйго открыл глаза и с улыбкой посмотрел на Жердь.
Жердь вспыхнул до корней волос и пробормотал:
— Не… не было такого… я просто… просто немного помог…
— Помог немного? — взвизгнул Ганцзы. — Просто «помог» и уже девчонку подцепил? Жердь, да у тебя эта «помощь» — дело тонкое! Неудивительно, что ты все эти дни один со студентами на рынке «Чека» дежурил. Оказывается, любовь свою караулил!
Биньцзы тоже не удержался от подколки:
— Ну, Жердь, ты даешь! Скрытный какой! Когда приведешь братьям показать?
У Вэйго рассмеялся:
— Точно! Когда свадьба? Мы тебе тогда обязательно большой красный конверт подарим!
От всеобщего смеха Жердь покраснел еще больше. Он смущенно почесал в затылке и тихо проговорил:
— Зое… Зое визу еще не сделали… Подождем Нового года… на Новый год я привезу ее домой, родителям покажу…
Тут он внезапно поднял голову и посмотрел на Цинь Юаня с надеждой и серьезностью в глазах:
— Брат Юань, тогда… вы должны быть моим свидетелем на свадьбе!
Цинь Юань увидел в глазах Жерди редкую серьезность и счастье, и на душе у него потеплело. Он крепко хлопнул его по плечу:
— Не волнуйся! Как старший брат, я обязательно помогу тебе устроить пышную свадьбу! Зоя – хорошая девушка, береги ее.
— Угу! — энергично кивнул Жердь, его лицо сияло от счастья.
Братья еще долго шутили и смеялись, делясь радостью возвращения домой и мечтами о будущем.
Усталость от долгого пути, казалось, растворилась в этой теплой атмосфере.
Шесть дней и шесть ночей в поезде стали для них, отчаянно сражавшихся на чужбине, долгожданной тихой гаванью.
С наступлением ночи поезд мерно застучал по рельсам, свет в вагоне приглушили, и все постепенно затихли, устраиваясь на узких полках.
Вскоре Ганцзы уже тихонько храпел, неразборчиво бормоча во сне: «Бараньи позвонки… большую порцию…»
Но Цинь Юань ложиться не спешил.
Он прислонился к стене у своей полки и при тусклом свете из тамбура достал из рюкзака толстую книгу.
На обложке виднелась четкая надпись на русском языке — «Основы внутренней медицины по Харрисону».
Холодный свет лампы очерчивал его сосредоточенный профиль.
Он открыл книгу, и его спокойный взгляд заскользил по сложным анатомическим схемам, описаниям патологий и названиям лекарств.
Он вспоминал слова Супермена из Янчэна из общего чата: «Соблюдайте правила этого мира… Смело пробуйте, смело нащупывайте пределы…»
Мысли в голове Цинь Юаня бурлили.
Десять тысяч миров… За этой так называемой «игрой» скрывались бесчисленные, возможно, совершенно непохожие друг на друга миры.
В этом времени, в 1990 году, он сумел закрепиться благодаря знанию будущего и умелому использованию законов бизнеса.
Но что будет в следующем мире? И в том, что после него?
В тех неведомых мирах с чуждыми правилами, а может, и вовсе диких и опасных, какой «навык» окажется самым главным, самым универсальным, тем, что позволит не просто выжить, но и захватить инициативу?
Цинь Юань считал, что это медицина.
Врач – незаменимая фигура в любую эпоху, в любой цивилизации.
Исцеление больных дарует базовое доверие и уважение, знание лекарств приносит огромное богатство, а некоторые особые «чудо-препараты», вроде известного ему по прошлой жизни пенициллина, в определенном историческом контексте могут стать стратегическим ресурсом, способным изменить расстановку сил.
Знание – сила.
А медицинские знания – это зачастую самая прямая и действенная сила, когда речь идет о выживании.
Раньше он уже использовал очки достижений для изучения русского языка, и результат оказался превосходным. Это доказывало, что очки достижений значительно усиливают способность к обучению.
Словно жадная губка, он начал осознанно впитывать знания этого мира – не только о бизнесе, но и такие фундаментальные навыки, которые пригодятся где угодно.
Он не знал, осознали ли это другие игроки.
Те, кто занимал верхние строчки рейтинга, — они сосредоточились лишь на добыче богатств в этом мире или, как и он, уже начали строить планы на куда более обширные «Десять тысяч миров»?
Мир для новичков… Его смысл был не только в том, чтобы научить игроков зарабатывать деньги.
Предостережение Супермена из Янчэна подействовало как ушат холодной воды.
Цинь Юань понял: куда важнее было научить игроков осваивать базовые принципы игры «Десять тысяч миров».
Нужно было стать настоящим участником – учиться, приспосабливаться, исследовать и использовать правила каждого мира, а не быть просто туристом, набивающим очки.
Стук колес о рельсы был монотонным и тяжелым, словно дробь глухих барабанов.
Цинь Юань погрузился в океан медицинских знаний. Его пальцы скользили по тексту и схемам, а глаза горели ясным и сосредоточенным огнем.
Очки достижений обостряли ум и улучшали понимание, позволяя ему куда эффективнее усваивать эту сложную информацию.
Обновлено: 16.02.2026