В это самое время Смотрящий на юг, взирающий на север, стоял на Красной площади в Москве. Он допил стакан разливного кваса, но на его лице не отразилось ни единой эмоции.
Одно движение мысли – и на световом экране появилась строка текста.
Смотрящий на юг, взирающий на север: «Так и есть. Пекинский Барин сейчас проворачивает в СССР то же, что и Цзяньлибао. В Москве, бросив вызов Кока-Коле, он запустил славянский национальный напиток „Дальневосточный квас“ и наводняет им весь Советский Союз!»
Когда его сообщение появилось на экране, весь чат, казалось, на мгновение замер.
В трех крупнейших агломерациях – Яньцзине, Шанхае и Янчэне – у бесчисленных игроков от изумления сузились зрачки.
«Славянский национальный напиток… наводняет весь Советский Союз?»
Многие невольно ахнули. Они играли уже достаточно долго, чтобы прекрасно понимать, что за страна этот СССР. Тоталитарное правительство, колосс, раскинувшийся на двух континентах, первая в мире страна по площади, державная мощь которой наравне с Соединенными Штатами делала ее одним из двух мировых полюсов!
Цзяньлибао благодаря масштабной рекламной кампании и использованию спорта как платформы сумел популяризировать концепцию электролитных напитков и занять лидирующие позиции в китайской индустрии.
Но то был Китай, а это – СССР.
Один только Высшая добродетель подобна воде смог войти в сотню лучших в рейтинге, и все благодаря Цзяньлибао.
А Пекинский Барин?
Как далеко он сможет зайти, осваивая советский рынок?
Топ-50? Топ-10?
От одной этой мысли у многих по спине пробежал холодок.
«Черт, да как в это вообще играть? Мы тут, в своей стране, с таким трудом пробиваемся, а он уже за границей рынки захватывает!»
В чате тут же появилось сообщение от Братана-Тигра с Северо-Востока: «Брат Север, твоя информация точная? Пекинский Барин же вроде был фарцовщиком, одеждой торговал? Когда… когда это он успел заняться напитками?»
Ему ответил Шанхайский Олдскульный Инвестор: «Меня сейчас больше интересует, кто вообще такой этот Пекинский Барин? Какое у него прошлое, связи? Как ему удалось так раскрутиться в совершенно чужой стране, в СССР? Неужели у него есть какой-то секретный гайд по прохождению?»
Супермен из Янчэна возразил: «Какой еще секретный гайд? В „Десяти тысячах миров“ существуют десятки, если не сотни тысяч вселенных. Никто не знает их точное число. Возьмем хоть эту игру – для нас, игроков, каждый день полон неизвестности. Мы не просто играем, мы проживаем вторую жизнь. А в настоящей жизни никаких гайдов не бывает».
Чёрная Замёрзшая Груша спросила: «Братец Супермен, что значит „настоящая жизнь“? Мы же просто играем, разве нет?»
Супермен из Янчэна ответил: «Если ты видишь в этом мире только игру, твой максимальный рейтинг будет ограничен параметрами твоего аккаунта. Запомни, сестренка: только относясь к этой игре как к настоящей жизни, ты сможешь прорваться сквозь оковы своего происхождения. Смело пробовать, смело нащупывать пределы, соблюдая законы этого мира, — вот в чем заключается основной принцип игры!»
Слова в чате тронули Смотрящего на юг, взирающего на север, который все так же стоял на Красной площади в Москве. Он пробормотал себе под нос:
— Смело пробовать, смело нащупывать пределы, соблюдая законы этого мира…
«Если так подумать, — размышлял он, — то этот Пекинский Барин как раз и действует в рамках законов советского мира. Он смело вывесил знамя „национального напитка“, чтобы бросить вызов западной Кока-Коле, и тем самым не только покорил сердца множества советских граждан, но и произвел впечатление на некоторых влиятельных лиц в СССР. Именно поэтому его дела пошли так хорошо».
«Вот только… откуда этот Пекинский Барин так хорошо знает законы этого мира?»
Сердце его колотилось – и из-за Пекинского Барина, и из-за Супермена из Янчэна. Он по-новому взглянул на эту игру.
Внезапно раздался системный сигнал.
«Поздравляем! Вы сделали первый шаг в настоящей игровой жизни. Получено 75 очков достижений».
«Рейтинг в игре: 9875 (↑ на 125 позиций)».
Системное уведомление вывело его из оцепенения.
«Вот так просто… и рейтинг вырос?» — подумал он, совершенно ошеломленный.
Его игровой ник был Смотрящий на юг, взирающий на север, а настоящее имя – Гу Бэй. В эту игру он попал всего месяц назад. Родился он в городе Ланфан в нищей семье, родители погибли в шахте. Попав в этот мир, он совершенно растерялся, и единственным источником информации о происходящем для него стал групповой чат.
Именно из чата он узнал о поезде К3 и о профессии фарцовщика. Тогда он взял деньги, полученные в качестве компенсации за смерть родителей, закупил партию жвачки и зажигалок и сел на поезд. Приехав в Москву, он и впрямь сорвал большой куш, а после стал свидетелем невероятного ажиотажа, который вызвал в городе «Дальневосточный квас».
Смотрящий на юг, взирающий на север, написал в ответ Братану-Тигру: «Не знаю, насколько это точно, но название „Дальневосточный квас“ в Москве сейчас у всех на слуху. Недавно к их складу в восточном районе приезжали грузовики из Министерства торговли СССР и даже армейские машины забирать товар. По моим прикидкам, Пекинский Барин заработал уже не меньше десяти миллионов рублей».
Десять миллионов рублей… Эта цифра всколыхнула чат с новой силой.
Тираннозавр из Чанчжоу обратился к Я – Господин Пекин: «Барин, вы раньше говорили, что если мы съездим на К3 туда-обратно с партией товара и вернемся целыми, вы дадите нам шанс разбогатеть. Это еще в силе?»
Чёрная Замёрзшая Груша тут же написала: «Возьмите и меня, возьмите!»
Фарцовщик из Хайдяня добавил: «Барин, я тоже ездил в Москву, но меня ограбили. Это считается?»
Сообщения летели одно за другим, но ответа от Цинь Юаня так и не последовало.
Тем временем в Бинчэне Северо-восточный Ястреб, он же Лу Госинь, читал сообщения в чате, и его взгляд был прикован к четырем словам: «Дальневосточный квас».
«Квас, квас… — размышлял он. — Почему это название кажется таким знакомым?»
Он тут же вызвал свою секретаршу:
— Малышка Сунь, ты когда-нибудь слышала название «квас»?
— Квас? — Сунь Цяньцянь, недавняя выпускница университета, распределенная на сахарный завод «Ачэн», на мгновение задумалась, вскинув голову. — Кажется, видела в универмаге «Цюлинь». Да, точно! У них есть такой напиток, называется квас «Цюлинь».
— Квас «Цюлинь»… — повторил Лу Госинь. Его глаза блеснули – он почувствовал, что напал на след.
— Малышка Сунь, принеси-ка мне все сведения о компании «Цюлинь». И еще, разузнай, чем они занимались в последние несколько месяцев.
— Директор, да тут и расследовать нечего, — улыбнулась Сунь Цяньцянь. — У меня там одноклассница работает. Говорит, месяц или два назад к ним приезжала группа советских инвесторов. Они закупили кучу оборудования и продукции, платили долларами. Генеральный директор „Цюлиня“ был на седьмом небе от счастья, хвастался, что принес стране валюту.
Лу Госинь с размаху хлопнул ладонью по столу. Лицо его потемнело.
Теперь все сходилось.
«Так вот оно что… — размышлял он. — Пекинский Барин ведь говорил, что заглянет в Бинчэн, но сколько бы я ни писал ему в личку – ответа не было. Не ожидал я, что он уже давно здесь побывал. Боялся, что я испорчу тебе такой выгодный бизнес?»
Лу Госинь холодно усмехнулся.
Сунь Цяньцянь, видя, как меняется выражение лица начальника, растерянно замерла на месте. Она не понимала, что такого сказала, чтобы так его расстроить.
Лу Госинь, заметив ее состояние, тут же сменил тон и, приветливо улыбнувшись, жестом велел ей выйти.
Когда Сунь Цяньцянь ушла, его лицо снова стало серьезным.
Приходилось признать: этот Пекинский Барин действовал весьма хитро. Прикрывшись советской «крышей», он заполучил ключевые технологии и оборудование.
«Если бы эти дураки из „Цюлиня“ знали, какой фурор их квас произведет в СССР, они бы, наверное, с ума сошли от досады».
Сойдут ли они с ума, он не знал, но сам он уже был готов рвать на себе волосы от сожаления.
«Я был зациклен на сахарном заводе „Ачэн“, а ведь золотая жила была прямо под носом, а я и не заметил!»
С этой мыслью он снова открыл световой экран и нажал на личный чат с Я – Господин Пекин.
Северо-восточный Ястреб: «Братец, приехал в Бинчэн и даже не поздоровался? Что за дела?»
Северо-восточный Ястреб: «Когда в следующий раз будешь в Бинчэне? Поговорим?»
Северо-восточный Ястреб: «…»
Он отправил семь или восемь сообщений, но ни на одно не получил ответа.
В ярости он открыл групповой чат.
И в то же мгновение его зрачки сузились от изумления.
Обновлено: 16.02.2026