На ней не было экстравагантного наряда, она не делала никаких театральных жестов, просто элегантно и спокойно вошла.
Молодая девушка с каштановыми волосами, заплетёнными в косу, с сияющим белым лицом, с изысканными чертами и яркой внешностью, с первого взгляда поражала своей красотой.
Увидев её, люди инстинктивно игнорировали тех, кто был рядом, взгляд притягивался только к ней, удивляясь, кто же эта красавица.
Только когда она села, шёпот возобновился.
Кто она? Кто она такая?
Кэтрин ничего не замечала, принимая меню от официанта.
Она посмотрела на Джо, — Джо, ты будешь заказывать?
Джо вздрогнул, — Ваше высочество, заказывайте вы.
Хм.
Молодец, что понял.
Мария сидела напротив, братья Кеннеди по бокам.
В школе Святого Сердца преподавали французский, но неизвестно, учили ли ему в школе Чоут. Кэтрин специально потратила год на изучение французского и считала, что выучила его довольно хорошо.
Она быстро заказала блюда на четверых. Мария тоже заказала пару своих любимых блюд. Джо заказал только десерт, по одной порции на каждого. Джек ничего не заказал.
Братья Кеннеди бывали в Париже не раз, они были уже опытными. Джек с энтузиазмом предложил посетить королевские дворцы и спросил Кэтрин, вернее, принцессу Ольгу, бывала ли она в королевских дворцах. Франция сейчас была республикой, но многие королевские дворцы сохранились как туристические достопримечательности.
— Считай, что я не видела, — сохраняла Кэтрин позицию «не отрицать, не подтверждать».
Мария нахмурилась, — Там не на что смотреть, разве что Версальский дворец ещё можно посмотреть. У неё был высокий вкус, и она не считала, что какой-либо королевский дворец мог сравниться с Зимним дворцом и Кремлём, даже Юсуповский дворец был настолько роскошен, что его невозможно забыть.
— Тогда давай сходим в Версальский дворец. Когда ты хочешь пойти?
— За несколько дней. Ты же знаешь, я очень занята. И правда была занята: завтра утром она должна была встретиться с Натальей, а днём — с Дмитрием, который уже звонил и, похоже, очень хотел поскорее её увидеть.
Различные СМИ уже прислали записки, предлагая назначить время для интервью с ними, чтобы заснять трогательную сцену встречи матери и дочери. Кэтрин, конечно, отказала. Они могли назначить интервью только после её встречи с Натальей. И, конечно, интервью нужно было оплачивать!
Эта новость уже была распространена среди СМИ на борту «Франции», и затем различные издания начали предлагать свои цены, от самых низких в несколько сотен долларов (кто они такие?) до самых высоких, превышающих 10 000 долларов.
Конечно, побеждал тот, кто предлагал больше!
Мария не очень одобряла то, что племянница продавала интервью, но и не возражала. Наталья жила небогато, а Ольга в Америке тоже думала только о деньгах. Деньги, конечно, были хороши, иначе разве потомки царя должны были становиться чьими-то секретарями? Для Марии это было немыслимо.
Наталья была простолюдинкой, но Ольга всё же была внучкой царя, племянницей царя, дочерью «однодневного царя».
«Нью-Йорк Таймс» предложили самую высокую цену, и, как и следовало ожидать, они отправили Джеймса Джобса в Париж. Джобс был полон решимости получить эксклюзивное интервью. Цена за эксклюзив, конечно, была гораздо выше, что означало, что принцесса Ольга больше не могла продавать интервью с ней и её матерью другим СМИ.
Но у Кэтрин были и другие встречи, которые можно было продать. На следующее утро она написала записку и отправила её с посыльным к мистеру Джобсу, сообщив, что днём у неё будет встреча с главой дома Романовых, великим князем Дмитрием.
Джобс, получив записку, сразу понял: вот это новость!
Согласно плану принцессы, Джобс с фотографом прибыли к отелю «Ритц» и сначала сфотографировали прибытие Натальи.
В молодости Наталья славилась своей красотой, и, хотя родственники из царской семьи не очень её уважали, они не могли отрицать её красоты. Красавица есть красавица, иначе как бы Михаил, видевший множество красавиц, стал бы ради неё любовником?
Ей было 38 лет, когда она овдовела и родила дочь, а сейчас ей 56, и она всё ещё хорошо сохранилась, только выражение лица было грустным, казалось, она пережила много горя.
Джобс думал, что её сын умер в 20 лет, и неудивительно, что она выглядела такой печальной.
Кэтрин попросила мистера Ардена встретить Наталью. Мистер Арден плохо знал французский, только 100 фраз для повседневного общения, но этого было достаточно, чтобы Наталья поняла его. Она не хотела, чтобы Дюпон или Кеннеди встречали Наталью, чтобы они не выведали лишнего.
Пока она не встретилась с Натальей, она должна была быть осторожной.
Мистер Арден успешно встретил Наталью и доставил её в отель «Ритц».
В отеле «Ритц» было всего четыре этажа, и принцесса Ольга жила в люксе на четвёртом этаже.
Мария хотела сопровождать племянницу, но Кэтрин вежливо отказала, сказав, что это должна быть их личная встреча. Мария так и не поняла, что именно происходило между ними, Ольга была очень скрытна и почти ничего ей не рассказывала.
Хорошо, но и плохо.
Вспомнив, как они, родственники, не очень хорошо относились к Наталье в прошлом, Мария с некоторым смущением согласилась.
Мистер Арден провёл Наталью наверх, к комнате принцессы, и тихо постучал, — Ваше высочество, великая княгиня приехала.
Затем он открыл дверь.
— Здравствуйте, моя мама.
Наталья засияла, не то от солнечного света, проникающего в комнату, не то от блеска бриллиантовой броши на груди девушки.
— Здравствуй, моя дорогая дочь.
Видишь, произнести это слово было не так уж сложно.
По дороге в отель «Ритц» Наталья всё же немного нервничала, не зная, насколько умна эта «дочь» и достаточно ли она умна, чтобы понять, чего она хочет.
Кэтрин улыбнулась, — Садитесь.
Наталья с удовольствием села, и только тогда Кэтрин тоже села.
— Я не видела тебя несколько лет, мама, — с почтением и спокойствием сказала Кэтрин.
Наталья подумала, что это означало, что она не росла рядом с ней, максимум изредка виделась. Это было хорошо, чтобы другие не удивлялись, что они, «мать и дочь», не очень близки.
— Я тоже скучала по тебе. Как ты жила эти годы?
— Я жила хорошо. Сейчас всё хорошо.
На столе стоял кофейник, и Кэтрин налила «матери» чашку кофе, — Молоко? Сахар?
— Молоко, спасибо.
— Не стоит благодарности, ты же моя мама.
Кэтрин налила немного молока в её чашку и подала ей.
На обоих концах стола стояли серебряные подносы с четырьмя ярусами, на которых лежали маленькие кусочки шоколадного торта и макарон, разноцветные и очень аппетитные на вид.
— Ты завтракала?
— Да.
— Тогда попробуй сладости.
Она взяла серебряную лопатку для пирожных и положила кусочек шоколадного торта на круглую фарфоровую тарелку, затем подала её.
Наталья вздохнула, — Ты хорошая девочка.
— Конечно, я хорошая.
— Ты... — Наталья хотела что-то сказать, но не знала, как.
— Что ты хочешь сказать? Ах, тётя Мария приехала со мной в Париж, ты хочешь её увидеть?
— Мария?
— Дочь великого князя Павла.
Наталья поняла, — Это она. Хорошая дочь дала ей понять, что Мария тоже втянута в это дело.
Она опустила глаза и медленно съела кусочек шоколадного торта. Торт был очень сладким и вкусным, казалось, она давно не ела таких вкусных сладостей... Она не могла себе их позволить.
Ей стало горько.
— А... Дмитрий?
— Он приедет днём.
— Что он хочет?
— То же, что и ты.
Наталья удивилась, — Я думала... они не признают меня женой твоего отца и не признают тебя его дочерью.
Обновлено: 03.02.2026