Он был безутешен.
— Я так боюсь.
Джек почувствовал, как что-то сжало его сердце, он почти не мог дышать. Он всегда считал, что брат самый способный, ничто не может его сломить, но брат... брат тоже растерялся, и это заставило его почувствовать себя потерянным.
— Ты чего тут стоишь? Собирай вещи, через 10 минут я зайду за тобой.
Джек побежал обратно в свою комнату.
*
Братья Кеннеди всю ночь ехали обратно в Нью-Йорк.
Джо был в отчаянии: он не мог представить, как ей больно!
Джек спросил:
— Ты взял отпуск? Я попросил Тоби передать мою записку профессору, сказал, что я болен.
— Я попросил Риардена взять для меня отпуск на 4 недель.
Затем они перестали говорить, всю дорогу молчали. По пути они поменялись местами, Джек вёл машину вторую половину пути, до самого Бронксвилля в Вестчестере.
*
В полночь Катерина наконец проснулась, с трудом открыв глаза.
Илья и Минни дежурили в палате, увидев, что она наконец очнулась, оба вздохнули с облегчением.
— Ваше Высочество, вам пока нельзя есть, — Минни осторожно смочила её губы минеральной водой с помощью марли.
Катерина чувствовала сухость во рту, не могла говорить.
И не понимала, что они говорят.
Смутно поняла, что попала в больницу, но почему? Что это за место? Почему они все говорят на непонятном языке? Она чувствовала, что забыла многое, и ощущала огромное давление: забыть — это ужасно.
Она изо всех сил пыталась вспомнить, что было раньше, но с ужасом обнаружила, что ничего не может вспомнить.
Я что, потеряла память?
Кто это сделал!
*
Эдуард VIII получил известие, что принцесса Элеонора проснулась, и наконец вздохнул с облегчением, теперь он мог спать.
Он всё это время курил и пил, Маунтбэттен справился с заданием хорошо, хотя Уоллис его сильно ругала, но Маунтбэттен не рассказал подробностей, и он сделал вид, что ничего не произошло.
На следующее утро он быстро встал и поспешил в больницу.
Адъютант по имени Илья выглядел немного странно, Эдуард не обратил на это внимания.
— Элеонора проснулась?
— Ваше Высочество ненадолго проснулась около 5 утра, сейчас снова спит.
В палате и в коридоре стояли корзины с цветами, многие прислали цветы, желая будущей королеве скорейшего выздоровления.
Филипп тоже пришёл, последовал за Эдуардом в палату.
Илья подозвал его и тихо проинструктировал.
— Ваше Высочество, кажется, никого не узнаёт, неясно, потеряла ли она память. Днём обязательно скажи врачу об этом, пусть он её осмотрит.
Филипп был шокирован.
— Это не удивительно, после сильной травмы иногда случается потеря памяти, но неизвестно, временная это или постоянная, если через несколько дней память не восстановится... возможно, у Вашего Высочества, — он указал на свою голову, — была травма. Это будет проблемой.
Филипп был озабочен.
— Что же делать?
— Ничего. Даже если она потеряет память, она всё равно останется наследницей престола.
*
Эдуард же недовольно смотрел на Аластаира у кровати: парень, зачем ты тут?
Аластаир встал.
— Ваше Величество.
— Здесь слишком много людей, кислорода не хватает. Думаю, тебе не нужно оставаться, она всего лишь твоя кузина, она, возможно, даже не запомнит твоё имя.
Если бы не состояние принцессы, Илья бы рассмеялся. Король всё тот же, всегда издевается над бедным графом Макдаффом.
Честный Аластаир не стал отвечать, только нахмурился.
— Ваше Величество, вы не имеете права выгонять меня.
Эдуард чуть не выпалил фразу я ведь жених принцессы, но сдержался, только фыркнул.
Илья не обращал внимания на бессмысленную перепалку двоих, вышел из палаты и вместе с дежурившим ночью Фрэнсисом Норфолком ушёл из больницы в отель, где сразу же лёг спать.
*
Катерина то просыпалась, то засыпала, врачи продолжали осматривать её, проверяли шов, меняли повязку; проверяли голову и слух.
Она начала понемногу говорить, но всё ещё на китайском, не понимала английского, позволяла людям возить её в коляске туда-сюда.
Она всё ещё чувствовала сильную усталость, но, к счастью, её кормили, одевали и помогали с туалетом, жила она в роскошной одноместной палате, как в отеле, и это ей даже нравилось.
Все относились к ней с большим уважением, только какой-то некрасивый полустарик приходил каждый день и каждый раз целовал её, то в щёку, то в лоб. Кто ты такой? Противно. Если бы не боль от шва в животе, она бы уже ударила его!
Но судя по выражению лиц других, они, кажется... были с ним близки? Она с ужасом подумала: неужели он мой муж? Я что, вышла замуж во сне??? Это кошмар!!!
К счастью, вокруг было много красавцев, вау, счастливая жизнь! Можно каждый день видеть столько красавцев! Какой-то красивый юноша по имени Филипп выглядел знакомо, просто не могла вспомнить, где видела его.
И мама, это слово, кажется, везде одинаково. Мама красивая, и есть красивая сестра, ага, я всё-таки знаю несколько английских слов.
Тётя? Дядя? Ладно, пусть будет так.
Жених? Этот некрасивый старик мой жених? Когда я успела ослепнуть!
И имя, меня зовут Элеонора, ещё Ольга, иногда Ольгия, одна девушка называла меня Кейт, у меня что, столько имён? Не могу понять.
Голова болит.
Потом однажды пришли два парня из... Америки, это слово тоже поняла. Они даже плакали, смешно, я ведь не умерла.
Один из них выглядел знакомо, просто не могла вспомнить, где видела.
Они были братьями, это поняла без труда.
Младший выглядел знакомо, старший... хотя и незнакомо, но старший был очень красив, её типаж.
Они показали ей фотографии, Катерина не слишком верила, кто не знает фотошоп! Но, подождите, какое это время? Их одежда... выглядит одновременно модно и старомодно? Странно.
Голова болит.
Мама всё время плачет, сестра тоже плачет, она не знает, что делать, её слова они не понимают. Их слова она тоже не понимает, знает, что это английский, но совсем не понимает, что они говорят, только несколько простых слов.
Очень волнуюсь.
Это что, странный сон? Она действительно не могла понять.
Два американских парня приходили каждый день, старшего звали Джо, это имя ей нравилось. Младшего звали Джек, это имя тоже было неплохим. Они были её друзьями или любовниками? Оба говорили, что её парни — ага, почему у меня такие милые и юные парни, а я выбрала этого полустарика по имени Дэвид?
Должно быть, это сон!
Катерина медленно выздоравливала, через неделю её выписали из больницы, получив бесчисленные письма и цветы от британцев, у ворот Кенсингтонского дворца стояли бесчисленные цветы и свечи, чуть не вызвав пожар.
Кенсингтонский дворец?
Она с удивлением подумала, разве это не королевский дворец в Англии?
Ах да, они говорили, что её жених... король???
Она была в шоке: что?! Я стану королевой? Королевой Англии??? Какой странный сон!
Этот сон слишком невероятен!
С ней теперь говорили короткими фразами, как с ребёнком, без особой грамматики, и нашли кого-то, чтобы учить её английскому, как советовал врач.
Многие приходили навестить её, вернувшись в Кенсингтонский дворец, посетителей стало ещё больше.
Была какая-то королева, Мария что-то, выглядела строго, казалось, с ней трудно разговаривать, это мать короля.
Короля звали Эдуард, но ещё Дэвид.
Его братья, Альберт, ещё Берти; Генри; Джордж; его сестра, принцесса Мария.
Король и его братья с сестрой были её кузенами, у них был общий прадед.
Жена Джорджа Марина была её кузиной, мать Марины Елена была ещё одной её тётей, более далёкой по крови.
Тётя Елена тоже навещала её несколько раз, относилась к ней хорошо.
Тётя Ксения и дядя Дмитрий приходили каждый день — как хорошо, они любят меня.
Обновлено: 03.02.2026