— Не понимаю, что она имеет в виду? Она хочет уйти от тебя?
— Может быть... Ольга, ты думаешь, мужчина может любить двух женщин?
— Не знаю, этот вопрос для меня слишком сложен.
— Тогда... женщина может любить двух мужчин? Одновременно.
— Кажется, нет ничего невозможного.
Он упал духом.
— Я так устал от этого!
— А письма, которые она писала бывшему мужу?
Эдвард задумался.
— Ты хочешь их прочитать?
— Ты не принёс их?
Он принёс два письма, в которых Уоллис умоляла бывшего мужа вернуться, говоря, что только сейчас поняла, что любит его, а не короля.
Ха! Вот из-за чего он переживает!
— Я не могу дать тебе совет, её мысли немного... Но ты король, ты не можешь быть тем, кого бросили, верно?
Эдвард смутился:
— Ты, маленькая девочка! Что ты говоришь! Кто позволил тебе болтать такие вещи!
— А! Ты злишься, злишься! — Кэтрин рассмеялась.
Король, раздражённый, вскочил на ноги. Но он сразу понял, что ничего не может с ней сделать.
Ударить её? Джентльмен, нет, король не может бить женщин.
Накричать на неё? Она ответит чем-то ядовитым.
Это чувство... было не таким, как с Уоллис. Уоллис умела язвить, но она никогда не могла быть такой очаровательной, как кузенка.
Кузенка была красивой и милой, иногда она казалась взрослой женщиной, а иногда превращалась в маленькую девочку, которая мило называла его "кузен Дэвид". Он никогда раньше не видел, чтобы кто-то так с ним обращался.
Она не боялась его и не пыталась ему угодить, иногда была с ним очень резкой, совсем не почтительной. Её действительно можно было назвать "королевской бунтаркой".
— Останешься на ужин? Если хочешь остаться, нужно заранее предупредить кухню.
Эдвард кивнул. Он не хотел возвращаться в Букингемский дворец и не хотел идти в квартиру Уоллис. У кузенки было лучше, здесь не было столько людей и столько проблем.
Но он ошибался, ужин был не только для него и Кэтрин, там также были великая княгиня Мария и Леннарт.
Мария и Леннарт пришли попрощаться, они уезжали в Германию на следующий день, на остров Майнау Леннарта.
Мария была очень рада увидеть внучку и невестку. Она беспокоилась о Кэтрин, но радость воссоединения с сыном и его семьёй была важнее.
— Тётя, не волнуйся, ведь здесь есть тётя Ксения? И мама тоже.
— Хорошо, я не волнуюсь, — Мария взглянула на короля: эх, он действительно некрасив. Хотя он похож на Берти, но выглядит мрачным. Он слишком стар, совсем не подходит!
Эдвард почти не разговаривал. Он без стеснения сел на место хозяина, и что могли с этим сделать другие?
*
На следующий день Мария уехала из Лондона на поезде, пересекла пролив Па-де-Кале, а затем села на поезд до Германии. Кэтрин подумала, что такой маленький остров, как Майнау, вряд ли станет цель для союзников, и, если они не будут бродить где попало, они будут в безопасности.
Если что, они могут приехать в Британию, чтобы укрыться. Британия пережила знаменитую бомбардировку, но потом было довольно безопасно. Она не помнила, в каком году была бомбардировка, но помнила, что после начала Второй мировой войны почти все европейские королевские семьи приехали в Британию.
Хм. Забавно.
Она хотела проводить Марию на вокзал, но королева Мария прислала за ней, и ей пришлось уйти.
Увидев королеву Марию, та сначала осмотрела её с ног до головы.
— Я слышала, ты часто носишь мужские брюки?
Ах, это, какое тебе дело?
— Не часто, просто иногда удобнее носить мужские брюки, когда выхожу, — уважай старших.
Мария с неодобрением сказала:
— Я слышала, твои придворные манеры всё ещё не на высоте.
— Сейчас нет двора, так что неважно, хороши они или нет.
— Что значит 'неважно'? — Мария разозлилась. — И что значит 'нет' двора? Разве британский двор — это не двор?
Ах, о чём ты?
Кэтрин выглядела озадаченной.
— Дэвид пришёл ко мне прошлой ночью и спросил кое-что.
— Что? Это связано со мной? — Продолжала выглядеть озадаченной.
— Он хотел знать, согласишься ли ты стать его женой.
Подожди! Что происходит! Почему всё так быстро!!!
Кэтрин выглядела недоверчиво.
— Он мне ничего не говорил.
— Он не знает, нравишься ли ты ему, но в нынешней королевской семье... по крайней мере, между сторонами должна быть какая-то симпатия.
Кэтрин задумалась.
— Я его не ненавижу. Но... я не знаю, тёти меня не учили. Тебе стоит попросить тётю Ксению поговорить со мной об этом.
— Я уже спросила Ксению, она сказала, что всё зависит от тебя. Ты должна согласиться.
А? Что с вами?
Кэтрин быстро переложила ответственность на Ксению и Дмитрия.
— Это нужно обсудить с тётей и дядей. Моя свадьба — не только моё дело, я думаю, ты понимаешь это лучше меня.
Королева Мария наконец одобрительно кивнула.
— Ты хорошая девочка. Не волнуйся, если Дэвид тебя любит, я не позволю, чтобы с тобой плохо обращались.
*
Покинув резиденцию королевы Марии, Мальборо-хаус, Кэтрин выглядела озабоченной.
— Ваше Высочество, — Илья хотел что-то сказать.
— М? — Она была рассеяна. План был хорош, всё шло по графику, но она забыла, что не может контролировать мысли и действия Эдварда VIII. Она не ожидала, что он нажмёт на "быструю перемотку".
Это было не то, что она планировала!
Что на него нашло!
— Король он... — Он хотел сказать, что король действительно тебе не подходит.
— Да, он мне не подходит. Я молодая и красивая, а он всё равно что жаба, мечтающая о лебеде!
Илья не слышал этой китайской поговорки, но сразу понял её смысл.
Фу! В этом нет ничего плохого, скорее закончим, скорее получим золото, и дело с концом!
*
Эдвард снова пришёл в Кенсингтонский дворец днём, но ему сказали, что наследница на уроке, и попросили подождать.
Он был в хорошем настроении и ждал около десяти минут, пока Кэтрин не закончила урок.
Кэтрин проводила учителя и стояла у двери кабинета, глядя на него.
— Что так спешишь?
— Боюсь, что через пару дней ты передумаешь.
— А Уоллис?
Он покачал головой.
— Она не важна.
А? Ты серьёзно?
Кэтрин смотрела на него. Она была слишком высока, даже в плоской обуви она была выше него, почти смотрела на него сверху вниз.
Эдвард, возможно, только сейчас это осознал, пробормотал:
— Ты слишком высокая.
Не говори таких бессмысленных вещей.
Она показала ему, чтобы он отошёл, но он не двинулся, вместо этого сделал несколько шагов к ней.
— Пойдём внутрь.
Этот кабинет когда-то был его кабинетом, он хорошо его знал.
Шторы были раздвинуты, и солнечный свет падал на пол, в кабинете было не слишком светло и не слишком темно. Её фигура была изящной, сегодня она надела простое платье пастельного цвета, на ней не было ни одного украшения.
Её лицо в полумраке кабинета светилось, как будто излучало свет.
Нет, возможно, это было иллюзией.
Он выглядел растерянным, словно размышлял, что делать.
— Если тебе нечего сказать, я уйду, — Кэтрин любезно напомнила.
Только тогда он как будто очнулся, достал из кармана пиджака маленькую бархатную коробочку, открыл её, и внутри оказалось огромное кольцо с каплевидным бриллиантом, настолько большим, что это даже выглядело немного нелепо.
— Ольга, я хочу попросить тебя выйти за меня замуж, стать моей женой, королевой Британии.
Ну что ж, раз ты так искренен, я не буду церемониться!
Кэтрин подождала несколько секунд, прежде чем взять кольцо и надеть его на средний палец левой руки.
— Не на тот палец, — Эдвард снял кольцо и надел его на безымянный палец левой руки.
Он смотрел на неё с удовлетворением.
Затем спросил:
— А теперь я могу поцеловать тебя?
Кэтрин испугалась: извини, я ещё не готова!
— Обязательно? — Она смутилась.
— Думаю, да.
Ладно, пусть это будет работой. Ради золота я потерплю!
Обновлено: 03.02.2026