Том 2 Глава 15 — Глава 14. Причина.

Когда всё улеглось, я с ужасом вспомнил, что говорил с ней по телефону на «ты». Ну и ну, я что, совсем обнаглел? Хорошо, если Кацураги не заметила. Я весь покрылся холодным потом. — А… Простите. Я не подумала… Сейчас заварю чай… Поплакав и наконец успокоившись, Кацураги резко поднялась на ноги. — Не стоит беспокоиться. — Я сейчас приготовлю! Если приготовление чая поможет Кацураги прийти в себя, то это хорошо. Что до этого дома… Он такой уютный, стильный, в стиле сруба. Выглядит по-западному, но вот есть энгава — выступающая деревянная веранда, что наводит на мысли о японском стиле. Воистину причудливая архитектура. Наверное, её построили прежние жильцы. — … Прошу прощения, что заставила ждать. Кацураги появилась из глубины дома. В руках она держала мои туфли. Видимо, она тоже собиралась присесть на веранде. Может, она не хочет приглашать меня в дом? Хотя, если бы пригласила, мне было бы неловко. — Спасибо. Э-э… Я, пока был у входа, закрыл замок на калитке. Вы не против? Сказал и подумал, что фраза вышла какой-то странной. Даже если бы меня попросили, я не смог бы выразиться лучше. — Ах! Извините, спасибо вам большое… Как я и думал, похоже, она опасается незваных гостей. «Примусь же». Чай и сладости. В качестве угощения — сэнбэй*. «Всё-таки сэнбэй — это лучший выбор», — с чувством подумал я. — … Простите. Что это я вас так внезапно вызвала… Сделав один-два глотка чая, Кацураги тихо извинилась. — Всё в порядке. Что-то случилось? Я подумал, что если она не захочет отвечать, то и не надо. Мне всё равно не понять ход мыслей женщины. Разве что, пожалуй, людей, физически сильнее её, не так уж много, так что, наверное, у неё есть свои трудности, связанные с этим. Территория вокруг дома, кажется, довольно хорошо ухожена и не выглядит заброшенной. Дорога тоже не показалась мне опасной. Не иначе, ей помогают люди из деревни. — … Мне трудно это объяснить… Можно я расскажу в общих чертах?.. Кацураги произнесла это смущённо. — … Если не хотите — не надо. В конце концов, у каждого из нас свои причины жить в горах. — Нет… Пожалуйста, выслушайте меня. — Хорошо. Похоже, она хочет выговориться. Я крепко сжал губы. «Не перебивай женщину, не спорь с ней ни в коем случае. Просто поддакивай. Это самый верный способ», — как говаривал мой отец. Нужно строго следовать этому правилу. Кацураги начала говорить, с трудом подбирая слова, обрывочно. Если изложить суть кратко, вышла следующая история. До того как переехать сюда, Кацураги жила со своим парнем. Пока они просто встречались, он был добр к ней, но после начала совместной жизни стал проявлять насилие. Та самая домашняя тирания. Решив, что в конце концов он убьёт её, она сбежала к родителям, но он последовал за ней, и дело дошло до вмешательства полиции. Родители парня заплатили крупную сумму в качестве отступных, чтобы замять дело. На эти деньги она купила эту гору и уединилась здесь. Это было около двух лет назад. Она была уверена, что не оставила бывшему парню никаких следов, по которым он мог бы найти её, но сегодня, спустившись с горы за покупками, она услышала, что какой-то мужчина разузнаёт о ней. По описанию он был очень похож на её бывшего, и её, видимо, охватила паника. По-моему, это пугает кого угодно. — Возможно, я ошиблась, но мне стало очень страшно… Простите. — Ещё бы не испугаться. Однако, даже признав это, я не знал, чем могу помочь. Лучшим решением было бы не спускаться с горы, пока всё не утихнет. Проволочное заграждение установлено основательно… но если это место уже вычислили, то, пожалуй, от него мало толку. Оно, конечно, достаточно высокое, но его всё же можно перелезть. Да и я не могу остаться здесь ночевать. — Так… А кроме меня, есть ещё кто-то, кто знает о вашей ситуации, Кацураги? — В деревне… Яманака-сан в курсе… Наверное, это та тётушка, что тогда назвала Кацураги «Мия-тян» и представила её мне. Видимо, деревенские жители знают куда больше, чем я предполагал. Они ведь и моё имя знали. Вряд ли она может положиться на Яманаку-сан. Кажется, её муж не в ладах с драконом Тацуки. Выходит, всё, что можно сделать, — это предупредить местного участкового. Но на всю деревню, насколько я знаю, всего два полицейских поста, причём один из них, вроде бы, совмещён с соседней деревней в глубине гор. Так что половину недели он, должно быть, и вовсе пустует. Просить их патрулировать окрестности на основании того, что поблизости, возможно, бродит сталкер её бывшего, — неловко. — А о том, что ваш бывший, похоже, объявился в этих краях, вы Яманаке-сан…? — … Я ещё не говорила. — Я думаю, лучше ей сообщить. И тогда, возможно, она поможет вам решить, как вам поступить дальше. — Как поступить? Кацураги посмотрела на меня с недоумением. Что и как делать — должен решать сам человек, оказавшийся в такой ситуации. Но сейчас она, наверное, в смятении, так что я предложил варианты. — Первый — запереться в горах. Второй — укрыться у Яманаки-сан. Третий — продолжать жить как обычно, но собирать информацию и быть настороже. Это всё, что приходит мне в голову. — Собирать информацию… Она, похоже, не совсем поняла. — Узнавать, не появлялся ли чужой, расспрашивающий о вас. Каков он был. Если вы в общих чертах расскажете участковому и Яманаке-сан, им будет проще отслеживать ситуацию. — … С Яманакой-сан ещё куда ни шло… Но участковому… — Тогда оставаться в уединении на этой горе? — Видимо, другого выхода… — Но если противник узнает, что вы здесь, то проволочное заграждение не станет преградой. Хотя… возможно, Тацуки почует, если кто-то чужой войдёт? Мои куры чуют любого у подножия. Так что, возможно, и Дракон её тоже почует. — Можно положиться на то, что Тацуки предупредит о нарушителе, и ты сможешь звонить мне каждый раз, но я не могу гарантировать, что всегда смогу приехать немедленно. Звучало это, возможно, и жестоко, но я не мог взять на себя такую ответственность. — … Да, вы правы. — В любом случае, идеального решения здесь нет. Думаю, тебе стоит просто полагаться на собственную бдительность. А, кстати, завтра днём я иду в дом Юмото-сан. А ты, Кацураги? — Я! Я пойду! Вы можете мне сообщить, когда выходить?! Подумалось, что нет ничего плохого в том, чтобы действовать сообща. Я тут же позвонил хозяину. — Девушка с соседней горы? Приводи, приводи, — легко согласился он. — Договорились. Я напишу вам в LINE, когда буду собираться. Само собой, идти мы будем по отдельности. — Хорошо! Огромное вам спасибо за всё. Э-э… Я сварила рис с бамбуковыми побегами, не хотите взять с собой?! — Спасибо. Я с удовольствием. — Тогда я приготовлю! С этими словами Кацураги поспешила назад в дом. Ах, я опять перешёл на «ты». Ну и дела. Я вздохнул и встретился взглядом с Юмой. Её взгляд словно говорил: «Возьми себя в руки», и от этого мне стало немного не по себе. * Сэнбэй — это традиционные японские рисовые крекеры. Хрустящие снеки, которые обычно готовятся из рисовой муки, обжариваются или запекаются и часто приправляются соевым соусом, солью, водорослями или другими вкусами. Классическое и популярное угощение к чаю.