Глава 59 — Глава 59

Шесть часов вечера. Ши Линь с тремя мешками на спине и ещё одним в руке вышел из горы Дасин в деревню. Позади него шёл маленький лосёнок, с мешком на каждом боку и ещё одним на спине, тоже неся три мешка. Едва они ступили в деревню, как Ши Линь увидел, что на перекрёстке кого-то ждут. Это была его пятая сестра, Ши Юин. – Пятая сестра, ты меня ждёшь? – улыбнулся Ши Линь, подходя ближе. Увидев, что Ши Линь наконец спустился с горы, Ши Юин вздохнула с облегчением и с укором произнесла: – Наконец-то вернулся. Почему сегодня так надолго задержался на горе? Даже время не проверил, заставил всю семью волноваться. В последнее время Ши Линь очень быстро справлялся с походами в горы, возвращаясь каждый раз через несколько часов. Сегодня он задержался дольше обычного, и, конечно, добыча была богаче. – У тебя ведь шесть мешков добычи. Ты совсем глупый. Надо было возвращаться с четырьмя мешками. А вдруг лосёнок надорвётся? Сказав это, Ши Юин подошла прямо к лосёнку, сняла мешок с его спины и взвалила себе на плечи. – Ах, Пятая сестра, у меня тоже три мешка! – безропотно воскликнул Ши Линь. Разве раньше его Пятая сестра не помогла бы сначала своему младшему брату отнести один мешок? Ши Юин бросила на него взгляд, повернулась и пошла прочь, говоря на ходу: – Если не можешь нести, отдохни сначала. Я пойду домой и привезу тележку тебе на помощь. Этот мешок весит почти сто килограмм. Я могу унести максимум один мешок. Когда она взвалила на плечи мешок со спины лосёнка, то поняла, что это не те мешки, которые легко нести по два. Если она сейчас не уйдёт, то потом и один мешок не сможет унести. Это и правда тяжело! Ши Линь нёс на себе два таких мешка и ещё один тянул. Это её очень удивило. Раньше у старого Лю не было такой силы. За несколько дней, когда они стали лучше питаться, сил у неё прибавилось, но ненамного. А как старый Лю так сильно изменился? Раньше вся семья только о нём и заботилась. Может, его недокармливали? Ши Юин ломала голову, но с Ши Лином в последнее время происходило слишком много странного. Она просто решила не думать об этом. В конце концов, жизнь семьи становилась всё лучше и лучше, и это было главное. Ши Линь не стал останавливаться и отдыхать. Он нёс на спине два мешка, а ещё один тянул в руке и шёл домой. Оленёнок, что шёл сзади, нёс на спине на один мешок меньше, но шёл быстрее. Вскоре он обогнал Ши Линя и вернулся домой первым. Вернувшись домой, оленёнок сам собой пошёл к телеге и попросил Ши Чжэньгана положить на неё мешок, а потом вернулся за Ши Линем. Когда оленёнок нашёл Ши Линя, тот уже почти дошёл до дома. Увидев, что оленёнок сам догадался помочь, Ши Линь обрадовался и пообещал вечером дать ему целую миску капусты! Оленёнку не нравилось другое мясо и еда, которую готовил Ши Линь, но сырую капусту он ел с удовольствием, особенно свежую. Хотя у Ши Линя дома капусты не было, в деревне многие её выращивали, и он мог обменять большую миску капусты на одну из рыб в мешке. – Этот оленёнок и правда умный, прямо как про старых лошадей говорят, правильно его вырастили, – Ши Чжэньган стоял у дома, увидел, как оленёнок пошёл встречать Ши Линя, и удовлетворённо кивнул. Его любовь к оленёнку стала ещё сильнее. – Хе-хе, вот что, это я вырастил, – улыбнулся Ши Лин, поглаживая шерстку лосенка, и поставил три мешка на тележку. Ши Джэньган спросил: – Что сегодня добыл? Шесть мешков рыбы? – Сегодня улова много, четыре мешка рыбы и два мешка дичи. Есть даже три желтоперых горбыля. Дома уже готовили? Я бы хотел еще поросенка зажарить. Ши Лин ввел лосенка во двор. Сегодня вещей действительно очень много. Шесть мешков. Даже с тележкой тяжело, а лосенок, по его мнению, еще худоват. Он сказал Ши Джэньгану: – Пап, может, одолжим телегу у кого-нибудь? Слишком много всего сегодня. Боюсь, лосенок не выдержит и поранится. Ши Джэньган кивнул: – Пятая сестра только что сказала, что сегодня много добра. Она уже попросила маму пойти одолжить телегу. Лосенок за день устал, пусть отдохнет пока. – Хе-хе, папа, ты как всегда все продумал, – Ши Лин улыбнулся и немного польстил. Услышав это, Ши Джэньган самодовольно улыбнулся, без малейшей скромности: – Ну конечно, твой папа больше соли съел, чем ты риса. Как же тут не все продумать? Потом добавил: – Твоя мама уже ужин приготовила. Поросенка давайте завтра зажарим. Ты за день намаялся, иди умойся, поешь и отдыхай дома. А я пойду товар продавать. М? Ши Лин опешил. Что это с отцом сегодня? Почему он вызвался сам идти продавать? Подумав немного, он сказал: – Пойдем вместе. Товара много, боюсь, по дороге кто-нибудь завидовать начнет. Услышав это, сердце Ши Джэньгана екнуло, и он кивнул: – Хорошо, тогда пойдем вместе. Ружье возьми. – Угу. Ши Лин кивнул, поднял один из мешков с добычей, собираясь сначала разобрать: что-то оставить себе, а остальное продать. Эта ссылка также является любимой ссылкой его четвертой сестры, пятой сестры и маленькой Пань'эр дома. Они могут свободно выбирать, что им нравится есть. Прежде чем они начали выбирать, четвертая сестра, пятая сестра и маленькая Пань'эр подошли первыми. Ши Чжэньган тоже подошел ближе. Когда дело доходит до выбора добычи, он, старый охотник, знает лучше. Он знает, что вкусно, а что не стоит продавать. – Хе-хе, сегодня много хороших вещей. Можете посмотреть, что вам нравится есть. Ши Линь улыбнулся и высыпал все из первого мешка. В дополнение к обычным зайцам и фазанам, было три желтоволосых существа, глупые косули, медоеды и ямкоголовые гадюки. Мешок был высыпан, и из него сложилась небольшая гора. Увидев столько добычи, все присутствующие улыбнулись. Так много добычи означает не только еду, но и деньги, которые можно заработать. На лице Ши Чжэньгана появилась удовлетворенная улыбка, и он мысленно сказал: У сильного отца будет достойный сын! Он был очень доволен этим набором добычи. Однако, когда Ши Юйин вытащила глупую косулю, Ши Чжэньган вдруг увидел растение, появившееся в этой куче добычи! Выглядит знакомо? Он нахмурился, подошел ближе и поднял растение из кучи добычи. – Черт побери! Увидев растение целиком, Ши Чжэньган тут же был потрясен, а затем его сменила злость. – Беспутный сын! Ты… ты беспутный сын! Ты, ты так чертовски… Старик так разозлился, что его лицо покраснело, шея утолщилась, а речь стала несвязной. В это время из ворот двора донесся голос, прервавший его. – Его мать пришла! Ты, старик, что с тобой? Я слышала, как ты ругаешься, как только вернулась?! Е Мэйхуэй вернулась, одолжив бычью телегу. Как только она вошла в дверь, она увидела, как Ши Чжэньган злится, и поспешила войти, чтобы узнать, что происходит. Ши Чжэньган передал ей растение в руке и сердито сказал: – Посмотрите, сами посмотрите, – кип поднебесный,– лучший дикий женьшень, ваш сынок, выкопал. Это ж надо так изгадить! Будто собака погрызла, корни все обломаны, а он его в мешок, как шмотки какие-то, бросил! – Да за него можно было тысячи юаней получить, а теперь из-за его кривых рук и тысячи не выручишь. Скажите мне, разве не бездарь он после такого?! – Я ему вчера толковал: самое главное, когда женьшень копаешь, – корни не повредить. Даже если не получится идеально, надо стараться максимально сохранить их. Как можно так копать?! – Если не знаешь, как, так хоть домой приди и попроси меня помочь! А так – только добро переводить! Такую вещь испортить, уж лучше бы и не трогал… Все видели, что старик не на шутку разозлился. Е Мэйхуэй и остальные сразу поняли, в чем дело: Ши Лин загубил женьшень, который стоил бы целое состояние! Неудивительно, что старик так себя вел. Е Мэйхуэй тоже вышла из себя и накинулась на Ши Лина: – Ты, расточитель проклятый! Если не знаешь, как копать, неужели нельзя было домой прийти и спросить?! Только портить все можешь! Тебя отец правильно ругает! Вон какой взрослый, а все как маленький, никакого терпения… Никто в семье не осмелился заступиться за Ши Лина. Похоже, все считали, что он действительно повел себя слишком опрометчиво, испортив такой ценный корень. Будто Бог тебе сам в рот еду положил, а ты ее взял и разбрасывал…