Глава 40 — Глава 40

Час спустя. Ши Линь, Ши Юйин и Е Мэйхуй погрузили добычу на повозку, запряжённую быком, и направились в деревню. Ещё когда Е Мэйхуй и Ши Юйин вернулись за подмогой, деревенские уже слышали, что Ши Линь добыл в горах что-то немалых размеров – потому и понадобилась повозка. А теперь, увидев на телеге двух пятнистых оленей, сельчане просто глазам своим не поверили. – Да их же двое! – прошептал кто-то в толпе. – Вот везёт же! Но это были не просто олени. В мешках, лежащих рядом, угадывался сладковатый медовый аромат – явно ещё какая-то добыча. Люди в уме прикидывали: да на таком улове можно сотню юаней заработать! Для деревни это целое состояние – больше, чем год работы в поле. Те, у кого были дочки на выданье, уже начали осторожно выспрашивать подробности… – Эй, тётя Ши, Линьцзы, погодите-ка! – окликнули их на середине дороги. К повозке подъехал на велосипеде мужчина лет тридцати, в очках и аккуратном френче. – Линьцзы, – улыбнулся он, – может, продадите мне олений пенис? Все опешили. Прежде чем Ши Линь собрался с ответом, вмешалась Е Мэйхуй: – Боюсь, пока рано, товарищ бухгалтер Линь. Мы ещё не решили, будем продавать или нет. Если решим, сразу вас известим. – У нас большая семья, сами понимаете… Вдруг кому-то из родни понадобится? Тут уж не до торговли. Все знали, что оленья «особая часть» пользуется спросом, но и цены на неё невысоки – на пару центов дороже обычного мяса. Если же подарить её кому-то из близких – считай, хороший жест, выгоднее, чем торговаться из-за мелочей. Есть и другая причина. Бухгалтер Лин — дядя Лин Сяося. Е Мэйхуй недолюбливает семью Линов из-за прошлого инцидента и не хочет продавать им олений пенис. Услышав отказ Е Мэйхуй, бухгалтер Лин нахмурился, не желая сдаваться: – Сестра Ши Сань, послушай, я дам тебе десять юаней за этот олений пенис, продашь? Это старый друг попросил меня раздобыть его, я давно искал. Раньше никто оленей не добывал, а тут как раз встретил вас… Десять юаней! Все присутствующие округлили глаза от удивления. В те времена, когда даже на еду не всегда хватало, мало кто заботился о здоровье и тонизирующих средствах. Обычно такой товар стоил три-пять юаней, и многие даже не хотели его брать. А бухгалтер Лин предложил целых десять! Но всеобщее удивление стало ещё сильнее, когда и эту цену отвергли. На этот раз отказал не Е Мэйхуй, а Ши Лин. – Мы не продаём, – твёрдо сказал он. – Ищите у других. С этими словами он тронул повозку, даже не дав бухгалтеру Лину договорить. Все поняли: это был явный знак неуважения. Они же односельчане, бухгалтер Лин даже объяснил, зачем ему товар. Обычно, если людям олений пенис не нужен, они бы с радостью продали его, хоть из солидарности, хоть ради денег. Но Ши Лин отказал так резко, даже не попытавшись смягчить отказ, что всем стало ясно: тут что-то нечисто. – Что-то не ладно между Линцзы и бухгалтером Лином, – зашептались в толпе. – Иначе зачем так грубить? – Ты ещё не знаешь? Раньше Ши Лаосань с женой ходили к семье Линь сватать Линь Сяося, но получили отказ. Как он может быть в хорошем настроении, встретив теперь бухгалтера Линя? – Ах, точно, вспомнил! Раньше Линьцзы был ещё тем бездельником, да? Кажется, это было не так давно? – Хе-хе, но теперь он исправился. Какой ещё парень в деревне может с ним сравниться? Он за день зарабатывает то, что другие за целый год! Разве это похоже на бездельника? – Старик Линь, наверное, теперь дома кусает локти! Отказались от такого зятя… – Да их дочь — учительница, о чём тут жалеть? Желающих жениться на ней и так хватает. – … Бухгалтер Линь сначала не понимал, почему Ши Линь вёл себя так холодно, но, услышав разговоры деревенских, наконец осознал причину. Оказывается, за те полмесяца, что он не возвращался в деревню, здесь произошло столько событий! Ши Линь, который раньше слонялся без дела и приставал ко всем подряд, теперь взялся за ум. Он стал уважаемым и перспективным парнем, о котором говорят во всей деревне. А ещё они ходили свататься к старшему брату… и получили отказ. – Что за бардак… Да это же полный бред! Бухгалтер Линь раздражённо пробормотал себе под нос, сел на велосипед и поехал к дому старшего брата. …… Дом Ши Линя. Ши Чжэнган, Ши Чжэнье, Ши Юйшу, Ши Юйбо и ещё несколько человек уже ждали у ворот, когда Ши Линь и его друзья вернутся. Увидев, как Ши Линь подъезжает к воротам на телеге, запряжённой быком, Ши Чжэнган и остальные не смогли скрыть удивления. Неужели они правда ходили в горы на охоту? Вы уверены, что не ездили закупать товары?! Два мешка добычи, четыре двойных слота с сотами и два пятнистых оленя! Один поход в горы — и целая телега трофеев! Это… – Старший, ты же раньше охотился, но я не припомню, чтобы ты приносил столько, – Ши Чжэнье задал Ши Чжэнгану неудобный вопрос. Однако вопрос не поставил Ши Чжэньгана в тупик. Он строго ответил: – О чём ты говоришь? Когда команда призывала всех охотиться на кабанов, я за день добывал до двадцати семи штук – целая гора получалась! Разве это меньше, чем сейчас? Ши Чжэнье задумался и вспомнил, что такое действительно было, но очень давно. Обычно, когда Ши Чжэньган ходил в горы на охоту, редко добывал столько, чтобы понадобилась телега. Максимум – одного крупного зверя, которого тащил на себе. А вот Ши Лину удалось заполнить телегу разом. Когда повозка остановилась у ворот двора, все бросились помогать разгружать добычу. Ши Чжэнье поднял оленя-самца, прикинул вес и улыбнулся: – Сто тридцать два фунта, плюс-минус не больше двух. – Вот это здоровяк! Братец Линь, ты крут! Давай я тоже помогу! Младший сын второго дяди, Ши Юйбо, с азартом подбежал, схватил передние ноги оленихи и попытался закинуть её на плечи, как делал его отец. Но он недооценил, насколько это сложно. Рывок – и олениха шлёпнулась на землю. Поднять её у него не вышло. Сама по себе олениха была тяжёлой, да ещё и обмякшей. Без сноровки и силы тут не справиться. Ши Линь, увидев это, будто узнал в нём себя прежнего, покачал головой и усмехнулся: – Давай я. Одной рукой он подхватил оленью ногу, легко приподнял олениху и взвалил её на плечо. Затем, держа в одной руке олениху, а в другой – мешок с сотами, он направился во двор. – Э-э… Ши Юйбо растерянно почесал затылок, глядя, как Ши Линь без усилий справляется с ношей, которая ему не поддалась. – Когда братец Линь стал таким сильным? Ему всего на два года меньше, чем Ши Лину, в этом году ему исполнилось девятнадцать. Недавно его определили работать поваром в столовую лесного хозяйства, и в будние дни ему тоже приходится выполнять физическую работу. Он всегда считал, что должен быть сильнее своего двоюродного брата Ши Лина, который никогда не трудился по-настоящему. Но каково же было его удивление, когда он осознал… насколько велик разрыв между ними.