Глава 3 — Глава 3

— Ты там? — прошептала Салли со своего обычного места на кровати. — Да, — глухо отозвался голос. — Тина говорит, что у нее под кроватью нет никакого монстра. И Дэнни, и Билли с Кэти тоже так говорят. — Я уже говорил тебе, что никаких подкроватных монстров не существует, — голос глухо рассмеялся, от чего кровать легонько сотряслась. — Тогда кто ты? — Уж точно не подкроватный монстр, — снова усмехнулся он. — Ну, ладно, — Салли попыталась расплакаться, но не смогла. — Ах, Салли, я не подкроватный монстр. Честно. — Клянешься? — Клянусь, — честно ответил голос. — Тогда кто же ты? — Салли, ты же знаешь, как говорят взрослые: «Мы расскажем, когда ты подрастешь». — Да, но это обычно касается секса. На мгновение голос затих: — Ну, это никак не связано с этим. Но я честно обещаю рассказать, когда ты станешь старше. — Хорошо, спокойной ночи. — Спокойной ночи, Салли.