Глава 33 — Глава 33

Глава 33: Надеюсь, вы оцените своё путешествие Ся Кэ знала, что сегодня умрёт, поэтому ожесточила сердце, уставилась на Цинъяна широко раскрытыми глазами и в гневе произнесла: «Тебе не будет хорошего конца!» Цинъян усмехнулся: «Тогда давай попробуем!» Он медленно подошёл к Бай Хаотяну, вытащил свой меч и направил его на разъярённые глаза Бай Хаотяня: «Ты скажешь мне или нет?» Видя, что Бай Хаотяня вот-вот мучительски допросят, Ся Кэсинь почувствовала бессилие и горько заплакала: «Старший брат, мне жаль, что ты страдаешь». Бай Хаотянь сурово сказал: «Если хочешь убить меня, то убивай. Угрожать женщине — это ничто!» Цинъян улыбнулся и сказал: «Я просто хочу того, чего хочу. Если отдашь, я отпущу вас двоих. Если не сможешь отдать, я буду пытать тебя медленно. Скажи мне, где это. Куда делся Учжань?» Бай Хаотянь усмехнулся: «Даже если бы мы знали, как мы могли сказать это тебе, злобный человек? Ты думаешь, мы все боимся смерти?» Цинъян сказал: «Похоже, вы действительно не знаете. Тогда я должен убить вас, и я сам пойду искать». Он вздрогнул мечом, и со звуком «пф» тот вонзился в правое плечо Бай Хаотяня, перерезав его меридианы. Бай Хаотянь немедленно почувствовал невыносимую боль в правой руке, но не произнёс ни слова. Кровь окрасила его одежду в красный цвет, и пот мгновенно хлынул со лба. Ся Кэсинь вскрикнула: «Прекрати!» Цинъян спросил: «Хочешь поговорить?» Ся Кэсинь сказала: «Мы правда не знаем, так что просто убей нас одним ударом меча и прекрати пытать нас». Цинъян посмотрел на выражения лиц обоих мужчин и подумал, что они, вероятно, действительно не знают. Он размышлял: «Может быть, Сюаньцин умер, прежде чем успел объяснить, а Ши Гуанлэй не смог получить от него никакой информации, поэтому ему пришлось бежать. Куда он сбежал? Куда делся Учжань?» Цинъян втянул меч и снова начал быстро размышлять. Он медленно подошёл к заднему окну и посмотрел вниз с горы. Вдруг он заметил верёвку. Один конец был привязан к деревянным перилам под подоконником, а другой конец уходил в бездну. Без внимательного наблюдения её было бы не найти. Цинъян торопливо крикнул: "Присмотрите за ними!" Он выпрыгнул, схватился за верёвку и быстро начал спускаться по ней с утеса. У него возникло смутное ощущение, что здесь нет препятствий для побега, и он не сможет уйти далеко. Утес был наклонным и голым, без единого растения. Проскользив вниз более десяти футов и миновав выступающий камень, он вдруг осознал, что попал в ловушку, потому что верёвка достигла конца, а внизу все еще дымилась бездонная пропасть. Он резко поднял голову и увидел, что в десяти футах над ним, в футе от верёвки, под другим выступающим камнем прячется человек. Человек висел под камнем, крепко держась за его трещины руками, а во рту у него был меч. Это был Уцзан. Уцзан с трудом пытался вернуться к верёвке. Цинъян, видя, что ситуация складывается неблагоприятно, схватился за верёвку, встал на камень и быстро полез вверх. Увидев, что Цинъян почти наверху, Уцзан совершил мощный прыжок, подобный тому, что на скале горы Цанъянь, но на этот раз он схватился за верёвку. Держа меч в одной руке, он изо всех сил начал рубить нижний конец верёвки. Первый удар мечом не смог перерубить её, поэтому он снова поднял меч. В этот момент Цинъян был менее чем в десяти футах от Уцзана и чувствовал его свирепый взгляд, но вскоре он сменился страхом. Верёвка оборвалась, Цинъян схватился за её конец и упал с утеса. Он не вскрикнул, возможно, понимая, что кричать уже слишком поздно. Уцзан, тяжело дыша, наблюдал за падением Цинъяна, чувствуя, что в его теле не осталось сил. Он находился в доме Сюаньцина, и, вытерев кровь, так и не смог спуститься с горы: Цинъян обязательно вернётся на поиски. Он знал, что в тёмной комнате есть верёвка, но она была всего в три метра длиной, чего было явно недостаточно, чтобы спуститься с горы. Хорошенько всё обдумав, он устроил эту ловушку и стал ждать, когда войдёт Цинъян. На самом деле, будь Цинъян немного осмотрительнее и внимательнее, он бы заметил, что Учжань висит недалеко внизу. В таком случае у Учжаня не было бы времени перерезать верёвку. Учжань просто поставил на то, что тот не остановится, пока не доберётся до конца. Учжань долго тяжело дышал. Хоть и не видел окна наверху, он знал, что люди Цинъяна находятся в доме. Старший брат и младшая сестра попали к ним в руки. Он не мог их спасти сейчас, но висеть здесь было не выход. Его руки уже онемели. Если он не выдержит, то упадёт в пропасть и будет разорван в клочья. Блуждая взглядом, он увидел руку, схватившую торчащий под ним камень, и перед ним предявилось свирепое лицо Цинъяна. Оказалось, что во время падения он вонзил свой меч в скалу. Меч сломался, но он смог стабилизировать падение и не продолжал срываться вниз. Он циркулировал истинную энергию по телу, прилепив себя к скале, словно магнит. Он был похож на гусеницу, которую так ненавидел сандал, и полз вверх. Скала была слишком голой, и не было места, за которое можно было бы ухватиться. Будь на его месте кто-то с низким уровнем культивации, он ни за что не смог бы взобраться, но ему попался Цинъян. Он затаил дыхание и не мог говорить. Он яростно уставился в глаза, которые едва не убили его дважды, и медленно приближался. У Чжань вздохнул и подумал про себя: "Поистине, не упокоенный дух". Он сжал меч в руке, готовый дождаться, пока Цинъян приблизится, чтобы сразиться с ним отчаянно. Прошло неведомо сколько времени, прежде чем голова Цинъяна оказалась меньше чем в десяти футах от У Чжаня. Тот остановился, положил ладони на скалу и застыл. Выглядел он так, словно хотел пожрать У Чжаня с одного укуса. У Чжань тоже молчал. Он спокойно ждал, пока тот подойдет ближе, чтобы одним ударом пронзить его мечом. Увидев, что Цинъян снова двинулся, его голова оказалась в пределах досягаемости атаки, и он был уже почти в десяти футах от скалы, где прятался У Чжань. У Чжань встряхнул запястьем и применил первый прием "Техники Меча Шести Ветров" — 'Весенний Бриз Колышет Ивы'. Меч двигался, словно ветка ивы. Если бы внутренней силы было достаточно, меч был бы неотвратим, но когда У Чжань использовал его, у движения была лишь форма, но не сила. Цинъян увидел, как Учжань полоснул его мечом. В обычных обстоятельствах он мог бы отразить удар, используя всю свою внутреннюю энергию. Но теперь, когда он потратил её на поглощение камней, у него не осталось свободных сил. Его тело не могло увернуться, а руки едва шевелились. Единственным, чем он мог защититься, была его голова. Это стало возможно благодаря необычайной стойкости Цинъяна. Раздался звон, когда кончик меча был перехвачен зубами Цинъяна. Учжань, увидев, что дело плохо, отдёрнул меч. Цинъян напряг челюсти и с хрустом откусил кончик. Учжаню ничего не оставалось, как снова ударить мечом без острия. Этот меч также был откушен Цинъяном, и Учжань не мог отступить. Он уставился на камень и изо всех сил надавил мечом, надеясь прижать Цинъяна. Цинъян вновь откусил меч. Увидев, что меч бесполезен, Учжань принял решение. Он разжал руку, схватил обломок меча и со всей силы вонзил его в камень. Одновременно он ухватил Учжаня за руку. Как он мог позволить Учжаню умереть вот так? Оба они повисли под камнем, один над другим. Если бы Учжань другой рукой не молотил Цинъяна по рёбрам, это определённо был бы героический поступок спасения, когда жизнь висит на волоске. Цинъян заговорил тогда, гневно: «Умереть так непросто!» Дыхание его было затруднено, поскольку рёбра были повреждены ударами Учжаня, и слова его звучали немного дрожаще, утратив прежнюю ярость. — Моё тело совершенно измотано. Я понимаю, что бить его так бесполезно, но я так ненавижу Цинъяна, что не отступлю. Я буду бить его изо всех сил. Цинъян стиснул зубы от злобы. Если бы вся его надежда не была связана с Учжанем, он бы бросил к чертям сотню таких Учжаней. Как он мог спасать его так отчаянно? Он крикнул наверх: — Кто-нибудь, спустите веревку! Вскоре были опущены две веревки, и спустились двое мужчин в черном, чтобы вытащить их. Учжаня вернули в дом. Увидев Ся Кэсинь, полную отчаяния, и тяжело раненого Бай Хаотяня, он почувствовал ещё большую скорбь. Когда Ся Кэсинь и Бай Хаотянь увидели, что Учжаня захватили, они оба подумали: «Он тоже не выживет». Цинъян яростно уставился на Учжэ, и после долгой паузы сказал: — Моё терпение на исходе. Я хочу задать тебе лишь один вопрос: ты знаешь, где эта вещь? После долгого молчания Учжэ, сидя на земле, спокойно ответил: — Конечно, знаю. Цинъян обрадовался, но его лицо оставалось мрачным. Он подумал: «В конце концов, моё спасение не было напрасным». Однако он знал, что Учжань коварен и чуть не убил его дважды: — Не играй в хитрости. Теперь у тебя нет выбора. Учжань холодно фыркнул: — Конечно, у меня есть выбор: сказать тебе или нет. — И какие же у тебя варианты? — Поскольку ты рискнул всем, чтобы сохранить мне жизнь, эта вещь мне бесполезна, так что, конечно, я выбираю отдать её. Ся Кэсинь крикнула: — Не отдавай! Он не отпустит тебя! Бай Хаотянь тоже злобно посмотрел на Учжаня, подумав: «Как он может быть таким бесхребетным?» Учжань проигнорировал его, достал из-за пазухи голубой «камень отвода зла» и бросил его Цинъяну. На самом деле у Учжаня не было выбора, кроме как отдать его, ведь они наверняка нашли бы его, обыскав его. Цинъян радостно улыбнулся, он наконец получил это: — Где заклинание? Учжань спокойно сказал: — Ты не сможешь достать заклинание сейчас. Я сжёг его. — Не лги мне. Мужчина в черном подмигнул, подошел и обыскал его с ног до головы, но ничего не нашел. Лицо Цинъяна снова исказилось от злости: — Зачем ты это сжег? — Чтобы выжить. Он посмотрел на Цинъяна безразличным взглядом. Цинъян долго и пристально смотрел на Учжэ. Он знал, что любые пытки будут бесполезны. Он также понимал, что Учжэ снова его шантажирует. У него не было иного выбора, кроме как поддаться угрозе Учжэ. — Чего ты хочешь? — Если освободишь учеников Хуашань, я расскажу тебе всё. Если не освободишь ни одного, ты ничего не узнаешь. Бай Хаотянь сказал: — Тебе не нужно говорить ему заклинание, которое спасет нас. Было бы хорошо, если бы мы умерли. Учжэ медленно обратился к Бай Хаотюню: — Поскольку старший брат привел меня на гору, я пользовался заботой старшего брата и младшей сестры. Я, младший брат, всегда помнил об этом и не имел возможности отплатить им. Возможно, в будущем у нас не будет шанса увидеться снова. Пожалуйста, разрешите мне сказать несколько слов, которые я не должен был говорить. Я слышал, как мастер перед смертью рассказывал о жизненном опыте старшего брата, о том, что никто не совершенен, и мастер глубоко винил себя. Все эти годы усилия были направлены на исполнение последней воли твоего отца, и он умер ради этого. Даже если Ши Гуанлэй подставил старшего брата, мастер ни разу не усомнился в нем и доверил младшую сестру старшему брату. Старший брат знает, как мастер к нему относился. Младшая сестра теперь потеряла отца, она беспомощна и убита горем. Я надеюсь, старший брат от всего сердца поговорит с ней и будет дорожить ею, пока она еще здесь. Бай Хаотюнь замолчал, услышав это, а Ся Кэсинь разрыдалась. Видя нерешительность Цинъяна, Учжэ глубоким голосом сказал: — Отпусти их, я пойду с тобой и постепенно расскажу тебе заклинание. Если ты не веришь, можешь испытать кого-нибудь другого. Цинъян гневно уставился на Учжая, сжимая кулаки. Он знал, что Сюаньцин почти постиг заклинания. Поскольку «Камень, отвращающий зло», был передан ему, заклинаний, естественно, должно было быть много. Этот мальчишка был умён и наверняка их запомнил. Если он его не отпустит, тот захочет умереть, и заклинания будут безвозвратно утеряны. Подумав об этом, он злобно сказал: — Отпустите его, уведите! Учжай медленно поднялся, и люди в чёрном шаг за шагом вывели его из дома. Бай Хаотянь не смотрел на Учжая, лишь закрыл глаза. Ся Кэсинь разрыдалась и не могла произнести ни слова из того, что хотела сказать. Каждый шаг отзывался болью в её сердце. Худощавая фигура исчезла, увеличенная прочь.