Город был шумным и оживлённым.
Сань Сюй и его спутники первым делом нашли ресторан, чтобы перекусить. Опираясь на прошлый опыт, он выбрал заведение, которое, судя по всему, пользовалось наибольшим спросом.
Однако, как только они зашли внутрь, стало ясно, что что-то не так.
Посетители ресторана были суровыми и опасными на вид мужчинами. У большинства из них при себе было оружие, и выглядели они отнюдь не дружелюбно.
Ресторан управлялся пожилой парой. В этот момент они дрожали, прижавшись к углу стойки. На лице мужчины виднелись следы побоев.
В такой ситуации даже ребёнку было бы понятно, кто эти посетители: пираты.
Но их отношения между собой казались довольно сложными.
Они разделились на пять групп, каждая из которых занимала свой угол. Различия между ними были очевидны. Две группы явно враждовали друг с другом, но сдерживались, не вступая в открытый конфликт, и даже словесных перепалок было немного.
Когда троица вошла, все взгляды одновременно устремились на них.
– Ну и неудача, – Сань Сюй провёл рукой по лбу. – Из всех ресторанов в городе я выбрал именно этот, который оккупировали пираты?
– Если не нравится, можем уйти, – усмехнулась Робин.
Анилу лишь равнодушно оглядел помещение, совершенно не обращая внимания на пиратов.
– Забудь. Мы уже увидели то, чего не следовало. Те, кто хотят, чтобы мы ушли, вряд ли согласятся просто отпустить нас.
Сань Сюй покачал головой, прошёл вглубь зала и сел за свободный столик.
– Хозяин, закажем! – он помахал рукой в сторону пары, дрожащей за стойкой.
Хозяин подошёл, дрожа, и, бросив взгляд на пиратов, прошептал:
– Господа, вам лучше уйти.
Сань Сюй поднял глаза:
– Что? У вас овощи закончились?
– Нет, просто...
– Если не закончились, то всё в порядке. – Сань Сюй махнул рукой. – Мир велик, но еда важнее всего. Даже перед казнью дают миску риса. Если есть что поесть, давайте обсудим.
Он взял меню, просмотрел его и спросил:
– Хозяин, что посоветуете?
Мужчина перестал уговаривать, с жалостью посмотрел на троих и указал на несколько блюд:
– Это лучшие блюда в нашем заведении. Гости могут попробовать.
– Отлично, я возьму всё это, и это, и это... – Сань Сюй махнул рукой, заказав почти всё из меню.
Денег у них было достаточно.
Раньше хозяин был бы рад такому щедрому клиенту, но сейчас... он не знал, удастся ли ему вообще выжить. С тяжёлым вздохом он отправился на кухню.
Вскоре хозяйка принесла два бочонка вина и несколько холодных закусок.
Сань Сюй открыл бочонок, и свежий аромат вина ударил ему в нос.
– Да, хорошее вино.
Он налил Анилу бокал:
– Попробуй наше вино из Цинхая. Как тебе в сравнении с твоим?
Атмосфера в ресторане была странной. Трое ели и пили, словно вокруг никого не было. Остальные время от времени бросали на них взгляды, полные неприкрытой злобы, но никто не решался начать действовать.
Через некоторое время одна из групп, самая многочисленная, внезапно поднялась. Её лидер был высоким и толстым мужчиной, рядом с которым лежала булава длиной почти полтора метра, с тёмно-красными пятнами крови.
– Раз никто из вас не решается, я начну!
Группа напротив, хоть и меньшая по численности, выглядела более внушительно. Её лидер был крепким мужчиной с красным ирокезом. Его оружием был широкий меч.
Он нагло посмотрел на Робин и равнодушно произнёс:
– Остальных мне не нужно, но эта женщина – моя!
Толстяк ударил кулаком по столу и закричал:
– Ты что, бредишь, Валк? Я тут главный, и добыча по праву моя!
Мужчина с ирокезом презрительно усмехнулся:
– Барри, не думай, что только ты знаешь вкусы босса Ярмана. Когда я служил ему, ты ещё молоко у матери пил!
Толстяк закипел от ярости, его глаза налились кровью:
– Валк, ты хочешь смерти? Я тебя живьём разорву!
– Толстый червь, ты и так еле ходишь, – насмешливо ответил мужчина с ирокезом.
– Хватит! Вы забыли, зачем сюда пришли?
Другая группа наконец не выдержала и вмешалась.
– Если сорвёте дело босса Ярмана, вы все отправитесь в ад!
Толстяк всё ещё был в ярости, но сурово посмотрел на них:
– Брэдли, какое ты имеешь отношение к боссу Арману?
– А какое имею? – Брэдли был молодым человеком с густой бородой и злыми глазами.
– Как ты думаешь, откуда у тебя информация? Это я тебе сообщил, чтобы ты знал о возвращении босса Армана!
Группа, которая до этого молчала, наконец вмешалась:
– Брэдли, я хочу знать, что происходит. Почему босс Ярман вернулся из Нового Света? И что за сокровище ты упомянул?
Как только эти слова прозвучали, даже самый разъярённый толстяк замолчал, и все взгляды устремились на Брэдли.
Хотя все четверо так или иначе связаны с Арманом, среди пиратов нет особой преданности.
Основная причина, по которой они здесь сегодня, — это сокровище.
Под пристальными взглядами всех присутствующих выражение лица Брэдли слегка изменилось:
– Всё очень просто. Босс Ярмана вернулся только ради сокровища. Он связался с вами, потому что, с одной стороны, заботится о вас, хочет позаботиться и дать вам свою долю. А с другой — потому что для поиска сокровищ действительно нужны люди.
– Но я слышал, что босса Ярмана прогнали, и его до сих пор преследует штаб флота, – кто-то равнодушно бросил в ответ.
– Вы, оказывается, в курсе, – выражение лица Брэдли явно изменилось. Через мгновение он фыркнул: – Если уж на то пошло, карта сокровищ была получена из штаба флота. Именно поэтому они отправили такие силы, чтобы захватить босса Брэдли.
Кроме того, вы все получили часть карты сокровищ. Вы же должны были её проверить? Босс Ярман хотел сделать вас богатыми, а вы сомневаетесь в нём!
– Всё-таки это силы штаба флота. Нам нужно быть осторожными, – остальные не поддались на его слова.
Действительно, они проверили карту сокровищ, и вероятность её подлинности высока. Но преследующие их отряды штаба флота тоже реальны, и все опасаются, что их используют как пушечное мясо.
– Разве можно разбогатеть без риска? Если вы все трусы, которые боятся рискнуть, можете уйти в любой момент, – Брэдли сел и замолчал.
Больше никто не говорил, и в маленьком ресторане воцарилась тишина.
Но…
– Эта рыба просто восхитительна, попробуйте.
– Этот суп "Восемь сокровищ" довольно оригинален…
Все взгляды разом устремились в их сторону.
– Раз уж у всех одна цель, то всё в порядке, не ссорьтесь.
Мужчина по имени Моксиган посмотрел на Сюй Суня и усмехнулся:
– Убейте этих двоих, а эту женщину подарите боссу Ярману как общий подарок от нас.
– Согласен!
– Эй, она просто шикарна. Босс Арман точно будет доволен.
Сюй Сунь вздохнул и положил палочки.
– Зачем? Разве не лучше пожить подольше?
Думал, дождусь конца обеда, но, видимо, все торопятся переродиться.
Обновлено: 15.01.2026