– Он не Ли Чжао Е, Учитель! – Ло Ло говорила быстро, в её голосе слышалась дрожь. – Ли Чжао Е уже мертв? Учитель, мне приснилось, что я видела его голову в брюхе рыбы.
Услышав это, волосы Истинного Лорда Цин Сюя встали дыбом, а на щеках появились мурашки. Он заикаясь произнес:
– В этом мире нет п-призраков, не пугай своего учителя.
Он резко вскочил, потирая руки, и зашагал кругами по боковому залу.
Ло Ло поджала губы и уставилась на его фигуру, расхаживающую взад и вперед.
Через мгновение Истинный Лорд Цин Сюй поднял в воздух три пальца, слегка потряс ими, а затем, указывая на пустоту, обернулся и спросил:
– Помимо отсутствия реакции на кровь души, есть ещё что-то?
Ло Ло честно покачала головой.
Характер не похож, но у неё самой не было опыта потери памяти, и она не знала, нормально ли полностью меняться после амнезии.
– Это просто кровь души...
В глазах Мастера Цин Сюя отразилась сложная эмоция, которую Ло Ло не могла понять.
Ло Ло была озадачена:
– Разве отсутствия реакции крови души недостаточно, чтобы доказать, что он поддельный?
Истинный Лорд Цин Сюй некоторое время молчал. Затем он медленно, тщательно подбирая слова, заговорил:
– Ло Ло. Он... не может быть поддельным.
Ло Ло разозлилась:
– Учитель!
Если бы она могла встать, то непременно, несмотря на запрет, обнажила бы меч против наставника.
Истинный Лорд Цин Сюй сел на край её больничной кровати, сгорбив старую спину, и вздохнул:
– Ты забыла, Истинный Лорд Сюань И лично переделал дворец меча для Ли Чжао Е. Если бы была проблема с его личностью, как он мог скрыть её от этого человека? Кроме того, где мы можем найти кого-то, кто выглядит так же, как Ли Чжао Е, имеет те же корни и использует те же навыки, чтобы выдать себя за него?
Ло Ло сказала:
– Тело по-прежнему принадлежит ему, но душа была заменена.
Истинный Лорд Цин Сюй спросил:
– Из-за крови души?
Ло Ло серьёзно задумалась, затем кивнула:
– Дело не только в душе и крови, но и в моих чувствах. Учитель, не знаю почему, но я чувствую, что Ли Чжао Е страдает даже больше, чем я... – она замолчала на мгновение, подавив рыдания, и продолжила спокойно: – Он, должно быть, очень смущен тем, что не может вернуться, ведь он такой высокомерный.
Истинный Лорд Цин Сюй отвел взгляд.
Он поднял руку, собираясь похлопать её по руке в утешение, но тут же понял, что эта упрямица не хочет, чтобы кто-то заметил её уязвимость. Пальцы дрогнули и медленно сжались.
– Душа и сознание, – вздохнул Истинный Лорд Цин Сюй, – не могут существовать независимо от физического тела, это преподаётся на первом уроке пути. Ты дремала на утренних занятиях?
Ло Ло поджала губы.
Истинный Лорд Цин Сюй постучал кончиками пальцев по краю кушетки:
– Душа, сознание и собственная плоть, меридианы и каналы – это единое целое. Например, твой наставник, достигнув уровня Духовной Трансформации, стал святым через физическое тело, – он поднял руку, чтобы дать ей знак почувствовать огромную силу в его теле. – Моё тело – это я, и моя душа – это тоже я. Если моё тело будет уничтожено, моя душа также будет уничтожена. Не говоря уже о стадии зарождающейся души, этот маленький кусочек сознания будет унесен ветром, если он покинет тело. И кто из тех, кто совершенствовался до состояния превращения в бога, не является редким гением среди десяти тысяч? Кто станет добровольно уничтожать свои достижения, рискуя полным развоплощением души, чтобы захватить тело, чьи способности на восемьсот ступеней ниже?
Это основные знания о совершенствовании, и дело не в том, что Ло Ло их не понимает. Она просто отказалась это принять:
– Но кровь души у Ли Чжао Е стала другой.
Истинный Лорд Цин Сюй хотел что-то сказать, но остановился и вздохнул.
Ло Ло твердо заявила:
– У меня есть способ, возможно, позволяющий увидеть его «истинное я». Мастер, можете ли вы мне помочь?
Истинный Лорд Цин Сюй нахмурился и сказал:
– О?
Оправдание
Именно в этот момент снаружи зала раздался оглушительный грохот. Гневный голос Главы секты Лин Сюэ прогремел в воздухе:
– Цин! Сюй!
Истинный Лорд Цин Сюй втянул воздух со свистом:
– Ссс! Эта старая даосская монахиня опять рехнулась?
Прежде чем он успел закончить свои слова, печать, которую он установил снаружи храма, была разрушена ударом ладони главы секты Лин Сюэ, который также разрушил половину двери храма.
Когда послышался глухой звук ломающегося дерева, лицо Мастера Цин Сюя позеленело.
Вскоре звуки шагов и шорох одежды стали слышны все ближе и ближе. В мгновение ока мастер Лин Сюэ, в высокой шляпе и с широким поясом, провела своих людей через порог.
Весенние краски не коснулись её одежды, она покрылась инеем, и Дворец Испытания Сердца мгновенно вернулся к суровой зиме.
Старейшина Наказаний семенил за ней, его старое лицо было несчастным, выражая полную безнадёжность. Всего несколько дней затишья, и опять проблемы.
За Старшим по наказаниям бежала, запыхавшись, Гу Мэн. Лицо Гу Мэн было полным тревоги, глаза красные, как у кролика. Войдя, она беспокойно огляделась и с плачем воскликнула:
– Брат Ли! Брат Ли!
Истинная владычица Лин Сюэ сузила фениксовые очи, уставившись на Цин Сюя:
– Где Ли Чжао Е?!
Цин Сюй:
– Ссс... Что происходит? Она так быстро здесь!
Верно, что хорошие новости никогда не распространяются далеко, но плохие новости преодолевают тысячи миль. Оказалось, что Гу Мэн стала свидетелем боя между Ли Чжао Е и Ло Ло в павильоне «Блики на воде». Она наблюдала, как Ли Чжао Е наносят удар ножом в почку, и была крайне встревожена. Однако двери и окна чердака были заперты, поэтому она могла только стучать по деревянным доскам внутри и волноваться, как муравей на горячей сковороде.
Она не помнила, как долго бродила по зданию, когда вдруг заметила незапертое потайное окно. Выбравшись из павильона «Блики на воде», она побежала на вершину Владыка Лао, чтобы найти кого-то, но ей сказали, что Истинный Лорд Цин Сюй не отправлял Ли Чжао Е на лечение.
В то время Гу Мэн почти умирала от беспокойства.
Все на пике Владыка Лао были в ужасе от того, что она сказала, и подумали, что Ло Ло в ярости убила Ли Чжао Е, неверного человека, а Цин Сюй помог уничтожить тело. Это дело было слишком большим, и никто не осмелился взять на себя инициативу, поэтому они немедленно отвели Гу Мэн на главную вершину и пожаловались главе секты.
Услышав это, Истинная владычица Лин Сюэ тут же прибыла.
Узнав всю историю, Истинный Лорд Цин Сюй так разгневался, что ударил себя в грудь и пожалел, что не может пронзить плачущую Гу Мэн взглядом.
Он вскочил и сказал:
– Послушайте, что несёт эта смертная! Мои два ученика только что практиковали вместе, и с ними обоими всё в порядке!
Истинная владычица Лин Сюэ холодно сказала:
– Перед павильоном «Блики на воде» пролилась кровь, а ты всё ещё защищаешь их, Цин Сюй!
Истинный Лорд Цин Сюй: «…»
Бах.
Услышав шум, Ли Чжао Е, прихрамывая, вышел. Он поднял руку, чтобы удержаться за дверной косяк, и сказал хриплым голосом:
– Я в порядке. Дяди и старшие, не волнуйтесь.
Его лицо было бледным, дыхание неровным, и было очевидно, что с ним не всё в порядке.
По толпе прокатился вздох, и Гу Мэн, плача, подбежала.
Истинная владычица Лин Сюэ раздраженно рассмеялась, указывая пальцем на нос Цин Сюю:
– Посмотри, сколько хороших дел совершила твоя маленькая ученица! Цин Сюй, спроси свою совесть, не переходишь ли ты границы, так её покрывая!
Услышав это, лицо Цин Сюя внезапно похолодело, а воздух вокруг него стал тяжелым. У него непредсказуемый характер, и он часто злится, но мало кто видел его по-настоящему злым.
Сейчас он явно разозлился по-настоящему.
Великий культиватор на средней стадии Царства Духовной Трансформации освободил свой гнев и давление. За исключением Истинной владычицы Лин Сюэ, все остальные в зале чувствовали себя тяжелыми, как будто гора обрушилась на их головы, и они едва могли стоять прямо на коленях.
Выражение лица Истинной владычицы Лин Сюэ стало суровым, и она выпустила мощную ауру сопротивления, противостоя ему лицом к лицу.
Взгляды скрестились, сверкнули молнии.
– Лин Сюэ, Лин Сюэ, – произнёс Цин Сюй слово за словом, холодным голосом сквозь зубы, – ты действительно судишь других по своим собственным меркам. У тебя самой были неэтичные мысли по отношению к своему учителю, поэтому ты считаешь, что чужие ученики так же бесстыдны, как и ты!
Все: «…»
Ч-что?!
Если бы не сильное давление со стороны двух великих мастеров Сферы Божественной Трансформации, в этот момент зал наполнился бы возгласами шока.
– Ты! – Истинная владычица Лин Сюэ явно не ожидала, что он произнесет такие слова публично. Её кровь закипела, она почувствовала стыд и гнев. – Не смей клеветать, порочить отношения меня и Наставника!
– Прекрати… – Цин Сюй поднял руку и усмехнулся: – Что значит «ты и Наставник»? Это твоя односторонняя запретная влюблённость, какое отношение это имеет к его преподобию?! Если бы я не скрывал за тебя, разве ты посмела бы смотреть Наставнику в глаза?
У Истинной владычицы Лин Сюэ вспыхнуло желание убийства:
– Цин! Сюй!
Истинный Лорд Цин Сюй отказался сдаваться:
– Я действительно показал тебе лицо, но ты неоднократно нападала на моего ученика! Поскольку ты принуждаешь меня к этому, я не боюсь потерять лицо. Позвольте мне сегодня прояснить – когда мы заключали брачный обет, это было просто словами, без особых чувств, и я к тебе пальцем не прикоснулся. Не ожидал, что ты возжелаешь Наставника, надев на меня такую зелёную шляпу*!
*Прим.: Зелёная шляпа/ дать зеленую шляпу (绿帽子 - lǜmàozi) – символ обманутого мужа или парня, рогоносца.
Мастер Лин Сюэ глубоко вдохнула, сдерживая себя. Сейчас уже поздно было махнуть рукой, прогоняя остальных.
Мало кто знал об этом старом секретном деле, но теперь оно стало известно всем.
Истинный Лорд Цин Сюй уже сдался, он дважды усмехнулся, повернул голову и посмотрел на Ло Ло на кровати:
– Учитель не хотел этого говорить, – он потряс запястьем: – Что касается сердечной связи, то пока один человек неверен и влюбляется в кого-то другого, они не смогут почувствовать друг друга. Мало того, это также заблокирует циркуляцию ци и крови и сильно повредит твоему совершенствованию. Твой мастер страдал от этой боли в прошлом!
Ло Ло:
– Ох…
Так вот почему, когда она говорила об отсутствии реакции крови души, наставник несколько раз хотел что-то сказать, с таким сложным выражением лица. Оказывается, если чувства меняются, тоже так бывает.
Наставник думал, что Ли Чжао Е разлюбил её, влюбился в Гу Мэн, и не хотел говорить ей.
Хотя, погодите, наставник и Глава секты, оказывается, были?!!!
Ло Ло отреагировала с опозданием. Она в шоке вздохнула, и её зрачки задрожали.
Оглядевшись, она увидела, что лица присутствующих: Старшего по наказаниям, дяди Фу Лина и нескольких несчастных учеников – были крайне выразительны. Ли Чжао Е даже небрежно оттолкнул в сторону Гу Мэн, которая цеплялась за него, – она мешала ему слушать сплетни.
– Это произошло восемьсот лет назад, – махнул рукой Истинный Лорд Цин Сюй. – Брачный обет заключили и сразу расторгли, не разглашали. Стыдно было, эх!
Все присутствующие: «...»
Они на мгновение замерли в оцепенении.
Кто был бывшим учителем Цин Сюя и Лин Сюэ? Это был не кто иной, как Предок Слияния Дао, Истинный лорд Сюань И, который много лет пребывал в уединении.
Предок Слияния Дао – это полубог, и он больше не обращается к смертным как к учителю и ученику. Что бы Цин Сюй ни натворил, никого не удивит, но они никак не ожидали, что серьёзная, будто воплощение правил секты, госпожа Глава секты могла иметь такую кровавую историю, да ещё затрагивающую того самого.
Все опустили глаза, притворяясь мертвыми.
Через некоторое время Мастер Лин Сюэ мягко улыбнулась:
– Цин Сюй, Цин Сюй. Ты так много сказал, чтобы защитить своего ученика. Что мне делать? Даже с сильно подорванной репутацией я не забыла, зачем я здесь сегодня. Твой ученик, выступивший против собственной секты, совершил тяжкое преступление!
Прежде чем Истинный Лорд Цин Сюй успел отреагировать, Ло Ло схватила его.
– Учитель, глава секты, – слабо проговорила Ло Ло. – Я виновата, я готова понести наказание.
Истинный Лорд Цин Сюй внезапно повернул голову и уставился на неё.
Ло Ло моргнула, и в её глазах вспыхнул яркий свет.
Их взгляды встретились, и намёк Ло Ло был слишком очевиден: «Мастер, Мастер, Мастер, Мастер! Ты намного умнее меня, ты должен понимать, что я имею в виду, верно? Помоги мне!»
Цин Сюй беспомощно фыркнул.
– Глава, – Ло Ло бесстрашно посмотрела на Главу секты Лин Сюэ. – Я так сильно ранила Ли Чжао Е. Согласно правилам секты, меня следует наказать, отправив в Подземный мир, чтобы искупить свои грехи, верно?
Подземный мир – место для тяжких преступников.
Скала Покаяния предназначена для воспитания и наказания учеников, там безопасно. Подземный мир, однако, может быть смертельно опасным.
Истинная владычица Лин Сюэ прищурилась:
– Ты тоже это знаешь?
Ло Ло сказала:
– Но я ранена, боюсь, я не смогу отправиться в Подземный мир, чтобы изгонять демонов. Учитель…
Она нарочно повернулась к Мастеру Цин Сюю с жалостливым взглядом.
Истинный Лорд Цин Сюй: «…»
Актерское мастерство ученика действительно поражает!
Игра этого ученика поистине отвратительна! Он вздохнул, уперев руки в бока, совершенно подавленный, раздувая ноздри:
– Мой ученик ранен! Подземный мир слишком опасен, пойдем к Скале Покаяния!
Видя, что он всё ещё предвзят в этот момент, Истинная владычица Лин Сюэ не могла не отругать его громко:
– Травма никогда не является поводом для освобождения от вины!
– Хорошо. Я признаю это, – Ло Ло с готовностью согласилась. – Но Мастер, Ли Чжао Е тоже ударил меня. Мы дрались друг с другом, так что если я пойду в Подземный мир, он сделает то же самое!
Истинная владычица Лин Сюэ: «…»
Ло Ло:
– Глава секты, пожалуйста, осмотрите мои раны! Я ранена не меньше, чем он!
Истинная владычица Лин Сюэ: «…»
Гу Мэн слушала с тревогой:
– Нет, нет, пожалуйста, подумайте дважды! Брат Ли ранен! Как он может пойти в опасное место, если он так серьезно ранен?
Ло Ло тут же вспомнила слова Главы секты Лин Сюэ:
– Наличие травм на теле никогда не является основанием для освобождения от вины.
Что ещё могла сказать Истинная владычица Лин Сюэ? Истинная владычица Лин Сюэ могла только наказать их обоих вместе.
Все пути уже заранее перекрыты её же словами, что оставалось делать?
Решения нет.
Старший по наказаниям с бесстрастным лицом провозгласил:
– Ли Чжао Е и Ло Ло, Ученики Пика Двойного Зеркала, пренебрегая законом, ранили собратьев, наказание – отправка в Подземный мир на сто дней для искупления заслугами.
Ло Ло подняла глаза и обменялась взглядом со своим учителем.
Истинный Лорд Цин Сюй вздохнул и беспомощно кивнул:
– Просто сделай это!
Ло Ло:
– Да!
Она почувствовала тепло в сердце.
Она знала, что её учитель на самом деле не верит, что Ли Чжао Е – самозванец, но всё же безоговорочно поддерживает её «упрямство».
Обновлено: 19.02.2026