Дин Дан, казалось, всё ещё не могла поверить своим глазам. Вдруг, словно что-то вспомнив, она протянула руку и рванула ворот на левом плече Ши Чжунъюя. Там, на коже, всё ещё отчётливо виднелся шрам — ряд мелких следов от укусов.
— Брат Тянь, это и вправду ты? Что с тобой стало? — спросила она, бережно взяв его лицо в ладони.
Ши Чжунъюй смотрел на неё, всё его тело дрожало, а изо рта доносились лишь нечленораздельные, жалобные звуки.
Дин Дан попыталась снять с него блокировку акупунктурных точек, но как только её палец коснулся его тела, мощная сила отбросила её руку. Палец мгновенно покраснел и опух.
Сидевший во главе стола Се Янькэ холодно усмехнулся.
— Глупая девчонка, ты так же наивна, как и твой дед, старый дьявол Дин Бусань. Эти точки блокировал лично я. Если тебе это удастся, можешь считать, что увидела привидение!
Услышав это, Дин Дан обернулась. Один из сидевших во главе стола насмехался над ней, другой оставался холоден и безучастен.
— Не могли бы вы… — с мольбой в голосе прошептала она, — снять с него блокировку? Ему же так больно!
— Хех… — Се Янькэ лишь презрительно фыркнул, закрыл глаза и больше не обращал на неё внимания.
Су Юйчэнь, держа в руках чашку с чаем, молчал. Лишь когда все в комнате немного успокоились, он произнёс:
— Раз уж все пришли в себя, прошу занять свои места.
Когда все снова сели, Су Юйчэнь обратился к Су Цзые, указывая на бьющегося в конвульсиях Ши Чжунъюя.
— Госпожа Су, я не знаю, кем он вам представился, но вы можете забыть всё, что он говорил. Его настоящее имя — Ши Чжунъюй, он единственный сын Ши Цина и Минь Жоу из Усадьбы Чёрной Простоты в Цзяннане. В своё время отец отправил его на обучение в Город Заоблачных Высот на Великой Снежной Горе. Он надеялся, что сын, овладев техниками двух школ, сможет противостоять одному их старому врагу.
— А что этот юнец натворил там, на Снежной Горе, лучше всего расскажут они, — Су Юйчэнь кивнул в сторону Гэн Ваньчжуна и Хуа Ваньцзы. — Уж им-то есть что сказать. Я не хочу вдаваться в подробности. Если желаете, можете после расспросить госпожу Хуа Ваньцзы.
— Сбежав со Снежной Горы, он скитался по цзянху, боясь как мести школы, так и того, что собственные родители выдадут его на расправу. Несколько лет назад, по причинам, о которых сейчас нет смысла говорить, он приглянулся Бэй Хайши и прочим из Ордена Вечной Радости и на какое-то время стал его главой. Что было дальше, вы знаете. Он сбежал из ордена, спрятался во Дворе Изумрудной Зелени, где и оставался, пока вы не забеременели.
— Госпожа Су, ребёнок, которого вы носите, скорее всего, станет единственным продолжателем рода Усадьбы Чёрной Простоты, единственным внуком Ши Цина и Минь Жоу. Если они узнают о нём, то непременно примут вас и позволят ребёнку родиться. Так что вам не о чем беспокоиться. А с этим идиотом, — он указал на Ши Чжунъюя, — я разберусь. Я также отправлю письмо его родителям и всё объясню. Больше вы его никогда не увидите.
— Когда ребёнок родится, он станет единственным наследником Усадьбы Чёрной Простоты, и его дедушка с бабушкой непременно позаботятся о вас обоих. Что до их репутации, можете не сомневаться. Спросите любого в цзянху, и вам всё расскажут. Вон, даже сидящие здесь представители Школы Снежной Горы, которых можно считать врагами Усадьбы, подтвердят, что Ши Цин и его жена — достойнейшие люди.
Услышав это, Гэн Ваньчжун хмыкнул.
— Ну, что до брата Ши и его супруги, то тут и говорить нечего. Даже я, Гэн, не могу сказать о них дурного слова. А вот сынок у них... эх... совсем никудышный.
— Никудышный?! — взорвалась Хуа Ваньцзы. — Да он хуже скота! Ши Цин и Минь Жоу всю жизнь берегли свою репутацию, а столетнее наследие Усадьбы Чёрной Простоты он втоптал в грязь!
Даже далёкая от мира боевых искусств Су Цзые, видя ярость Хуа Ваньцзы, поняла, что дело тут очень серьёзное.
Су Юйчэнь отпил ещё чаю.
— Поэтому, госпожа Су, я надеюсь, вы всё тщательно обдумаете. Будет лучше, если вы родите этого ребёнка. Я могу гарантировать, что вы с сыном всю жизнь проживёте в достатке и без забот. Впрочем, вы можете принять решение после того, как встретитесь с Ши Цином и его женой. Будьте покойны, я попрошу господина Се сопроводить вас к ним. Если же вы откажетесь, я всё равно обеспечу вам безбедную и спокойную жизнь и возможность выйти замуж за достойного человека.
Видя, что Су Юйчэнь сказал всё, что хотел, Су Цзые лишь прошептала, что ей нужно подумать.
Су Юйчэнь с облегчением вздохнул. Главное, что она согласилась подумать. Хуже было бы, если бы она наотрез отказалась, не оставив ни малейшего шанса.
— Хм… Умеешь ты, однако, находить старику занятие. С чего ты взял, что я соглашусь? — недовольно проворчал Се Янькэ.
Су Юйчэнь, даже не взглянув на него, ответил:
— Старик, я же о тебе забочусь. В твоём-то возрасте негоже всё время сидеть в горах без дела. Движение — жизнь.
— Да пошёл ты… к чёрту, — пробурчал Се Янькэ.
— Что ж, с вопросом госпожи Су мы разобрались, — хлопнул в ладоши Су Юйчэнь. — Теперь перейдём к госпоже Дин!
Он посмотрел на Дин Дан.
— Госпожа Дин, теперь, когда всё прояснилось, думаю, вы и без моих слов поняли, что за человек ваш «брат Тянь», он же Ши Чжунъюй. Поэтому советую вам оставить его. В мире полно хороших мужчин, и многие из них умеют говорить сладкие речи. Зачем же вам губить себя из-за одного дерева? Уверен, ваш дед, господин Дин Бусань, такого выбора тоже бы не одобрил. Если у вас нет вопросов, вы можете идти.
Но Дин Дан лишь качала головой, не сводя глаз с Ши Чжунъюя.
— Нет… этого не может быть… Брат Тянь не такой… Прошу, не убивайте его, хорошо?
Су Юйчэнь покачал головой.
— Госпожа Дин, я не собираюсь его убивать. Однако остаток своей жизни он проведёт так, что смерть покажется ему избавлением. Вы, вероятно, не знаете, но в этом мире смерть — не самое страшное. Иногда жизнь, которая хуже смерти, — вот что по-настоящему ужасно. Говорят, худая жизнь лучше доброй смерти. Но так рассуждают лишь те, кто не знает, каково это — страдать от боли того, кто не может жить, но и умереть не в силах. И вся оставшаяся жизнь Ши Чжунъюя будет именно такой.
Голос Су Юйчэня был ровным и холодным, будто он говорил о какой-то незначительной мелочи. Но всех присутствующих пробрала дрожь, а из самых глубин души поднялась ледяная волна.
«Он говорит правду», — подумал каждый. В его словах звучала непреклонная, властная уверенность, будто так и должно было быть.
Услышав это, Дин Дан лишь заплакала, не говоря ни слова. Она то плакала, то смеялась, то снова заливалась слезами. Остальные решили, что девушка просто не может принять жестокую правду. Даже Хуа Ваньцзы вздохнула, собираясь утешить её — уж слишком наивной и простодушной казалась эта девч-онка.
Но не успела она достать платок, как фигурка девушки, до этого безвольно рыдавшей, вдруг молнией метнулась вперёд. Схватив Ши Чжунъюя за ворот, она бросилась к выходу.
Гэн Ваньчжун и Хуа Ваньцзы на миг опешили от такой неожиданности, а затем в их сердцах вспыхнул гнев. Они одновременно вскочили, чтобы броситься в погоню.
Но тут во главе стола раздался усталый вздох:
— Что за упрямство!
Вслед за этим послышался полный боли вскрик Дин Дан. В её запястье, которым она держала Ши Чжунъюя, образовалась кровавая дыра — сила Божественного щелчка пальцами, применённого Су Юйчэнем, раздробила ей кости.
Обновлено: 19.02.2026