*Глава 21.*
– Хм? Ты о чём, Лирис?
Когда Лирис посмотрела на Тео, вопросительно наклонившего голову, её сердце забилось быстрее от волнения.
***То, что означает «Сердце Святого», которое Чэзио обнаружит лишь спустя годы после смерти Тео.***
***Как заядлый читатель, я, конечно, знаю эту абсурдную правду.***
***Речь не только о спасении жизни! Каждый раз, когда у него случается приступ, это невероятно больно, а в таком случае Тео больше не нужно будет проходить через это! ***– Лирис была так взволнована, что затопала ножками, словно бежала на месте.
– Бр, бр, братики, братики!
– Да, да!
– Мне, мне, мне!
– Да, да, да!
– Пойдём купим мне что-нибудь красивое!
– Да, купим тебе всё, что захочешь! – рассмеялся Тео, смотревший на кузину.
*****
*Кукла-кролик, зеркальце принцессы, колечко с драгоценным камнем……*
Побродив по различным магазинам, чтобы без подозрений заполучить *«это»*, Лирис указала на следующее место:
– Сюда тоже хочу!
*Магический фехтовальщик!*
……нет, универсальный магазин, хозяин которого бывший слуга магического фехтовальщика.
Вывеска, которая выглядела так, словно здесь продают лекарства, не вызывала особого доверия.
***Но это самый большой среди универсальных магазинов поблизости, поэтому, вероятно, оно тоже продаётся там.***
***Уверена, что оно будет там.***
***Сердце Святого.***
– Да будет слава Примеры велика! – хозяин, усы которого создавали впечатление, словно их оборвали, поприветствовал пошедших. – Кажется, вы драгоценные аристократа, так что же привело вас сюда?
– Мм.
– А.
Близнецы, даже войдя в магазин, выглядели так, словно задавались вопросом, правильно ли это.
В универсальном магазине, который посещали лишь наёмники, на стенах висели деревянные мечи для спаррингов и настоящие мечи низкого качества, а различные вещи, такие как доспехи, плащи и ботинки для работы, были выставлены в беспорядочном виде.
***Это оно.***
– Вау! Это красивое! – воскликнула Лирис, быстро осматривая полки. – Я хочу это!
Все проследили взглядом за её пальцем и были изумлены.
– Ха-ха! Какой сияющий-сияющий~ фиолетовый цвет. Словно звёздочки, показывающиеся ночью…… – Лирис любовалась вещью, сжимая щёчки, как паровые булочки, прижимаясь к прозрачной стеклянной витрине.
Чёрно-фиолетовые сферы, которые, словно источали абсолютный дискомфорт, просто от прикосновения к ним.
***Что это?***
– Хо-хо, мисс? Эм…… – хозяин, собирающийся обобрать богатеньких дворянских детей, покачал головой. – Это суть демонического зверя. Это нечто, что достаётся из тела убитого демонического зверя. Оно крайне неуместно в качестве игрушки для знатной мисс……
– Купите мне это!
– Это невозможно, – Леон крепко схватил Лирис за руку.
– Что? Почему?
– Опасно.
– Чем?
– Энергия демонического зверя продолжает течь внутри его ядра. Если он будет у тебя, ты станешь зависимой. Его используют лишь те, кто способен контролировать демоническую энергию.
– Да, всё верно, – подойдя, хозяин магазина, постучал по стеклянной витрине. – Это не обычное стекло, а особое, называемое *«блок-стеклом»*, которое блокирует часть демонической энергии.
– Всё хорошо. Я тоже могу так?
– Что? Малышка, ты ещё даже не была в тренировочном центре.
– Э-эх, всё правда будет хорошо.
– Это невозможно. Не канючь, – твёрдо ответил Леон.
Столкнувшись с беспрецедентно резкой реакцией, Лирис молча отвела взгляд и задумалась.
***5 дней назад уже был приступ. Нет времени добывать ядро отдельно, не вызвав подозрений. Я знаю способ при котором Тео избежит боли и не хочу заставлять его терпеть её снова, ***– подумав об этом, Лирис надула щёки искрестила ручки на груди, словно обиделась.
***Если и есть что-то хорошее в детском возрасте……***
***То это привилегия просто упасть на пол и зареветь: «Мама, купи, купи мне это!»*****.**
– Не пойду, пока не купите.
– Есть вещи красивее этой!
– Это очень красиво.
– Что, чёрт побери? Что за вкус у тебя малышка?
– Эх. Это спрашиваешь ты? Ты ведь знаешь, что мне нравятся мохнатенькие пауки?
– А-а……! – Леон потерял дар речи. – Ни за что! Я не могу купить тебе что-то опасное!
– Можешь!
– Нет!
– Лирис сказала! Если не купите мне это, я отсюда не сдвинусь ни на шаг!
– Да, конечно! Ты думаешь, я не смогу утащить такую малышку как ты?
– Ха-а?! Не, нельзя! Братик, нельзя-я-я!
– ……постойте.
Это был момент, когда Леон попытался поднять Лирис на руки и понести.
Тео, который серьёзно задумавшись, смотрел на кричащую кузину, подошёл к витрине:
– Можно ли поместить самое маленькое ядро в стекло и сделать его кулоном?
– Аха! Использовать такой способ? Ну, если так, то для мисс не будет проблем с ноской, – улыбнулся хозяин лавочки. – Только вы понимаете, что цена блок-стекла огромна?
*****
[*Куплено: 1 демоническое ядро низкого ранга, 6 блок-стёкол.*
*+дополнительная плата за обработку*
*Сумма к оплате: 56 000 000 терр*]
– Теперь мама тебя убьё~ёт.
– Прекрати говорить такие вещи, Леон, – лицо Тео, смотревшим на счёт, выставленный на имя герцога Антрасэ, было бледным.
***Это ситуация, когда с карты в один момент списывается 56 миллионов вон?***
***Однако это низкая цена за спасение жизни. Скоро все это узнают.***
– Братик.
– Да.
Лирис, на шее которой был кулон из демонического ядра, закрытого блок-стеклом, взяла Тео за руку:
– Спасибо… он такой красивый…
– Тебе нравится?
– Да, братик самый лучший. Когда у меня будут карманные деньги, я тоже куплю тебе подарок. Что ты хочешь?
– Ммм, – Тео, задумавшийся на мгновение, улыбнулся и постучал пальцем по своей щеке. – Тогда поцелуй братика.
– А-а, хорошо! – Лирис поцеловала Тео, слегка наклонившегося, в щёку.
– Хе-хе.
– Хи-хи.
– Очень весело, правда, – проворчал Лео, идущий позади, ощущая эту тёплую атмосферу.
– Иди сюда. Я поцелую и тебя, братик.
– …правда?
– Не~ет! Это ложь!
– Что? Ты!
– Хе-хе-хе! Теперь пойдёмте поедим что-нибудь вкусное! – взмахнув коротенькими ручками, Лирис побежала к последнему пункту в списке дел.
***13, 3, 3……***
***Улица Румон в районе Валентин, где в основном проживают простолюдины.***
***Третье здание, которое видишь, поворачивая направо с третьего переулка улицы, заполненной ресторанчиками.***
***Главный герой, Энох Рубинштейн, бывал здесь, запоминая цифры 13, 3, 3.***
***Вот оно.***
<*Ресторан Рико*>
Лирис нашла деревянную вывеску.
***Хо-хо, хвалите мою память.***
– Покушаем здесь? – спросила она, скрывая свою гордость.
– Вау, и правда не похоже. Неужели простолюдины действительно едят в таких местах?
– Это было хорошей идеей – улизнуть. Если бы мама или дедушка узнали, что мы пришли сюда… у нас были бы большие проблемы.
Леон и Тео щёлкнули языками, увидев внешний вид ресторана.
– Но, братики, всё правда нормально? Вы сможете скушать со мной что-то подобное? – спросила Лирис, смотря на них, и близнецы быстро кивнули:
– Эй, малышка, я отлично ем всё. Не волнуйся.
– Верно, Лирис. Если ты хочешь съесть что-то, то должна скушать это.
– Хе-хе, спасибо.
Кузены последовали за Лирис, ничего не подозревая.
Появление дворян в ресторане простолюдинов……!
***Боже, как и ожидалось, мы привлекли внимание.***
Когда троица вошла в ресторан, простолюдины, сидевшие за столицами, поражённо подскочили.
Поклонившись и поприветствовав дворян, одетых в роскошную одежду, они вернулись за свои места, продолжая коситься на детей.
– Ты… серьёзно? Хочешь сказать, что правда ела это, когда жила в Зенон?
– Это правда вкусно, Лирис?
– Вкусно…… – смутилась и почесала нос девочка, увидев, как близнецы листают меню.
– Эй, примите наш заказ?
Мгновение спустя, когда Тео элегантно махнул рукой, к их столику подбежала рыжеволосая официантка, торопливо огибающая столики.
– Да, господа гости. Что желаете?
– Дайте нам всё из этого меню. Мы удвоим счёт, поэтому готовьте всё осторожно. Наша сестрёнка очень ждёт этого, – Тео улыбнулся и погладил Лирис по голове, а официантка с улыбкой кивнула:
– Да, поняла.
– Сестрёнка! Подожди! – Лирис позвала женщину, которая уходила.
Тогда официантка остановилась и потрясённые взгляды окружающих устремились на Лирис, Тео и Леона.
– О, Лирис, – оглянувшись по сторонам, тихо зашептал Тео. – Это, знаешь… ты не можешь так громко разговаривать с простолюдинами на улице.
– Хо, не будь таким строгим, Тео. Здесь же нет дедушки. Лирис ещё не адаптировалась.
– О чём ты говоришь. Ей нужно быстро адаптироваться. Если позже она совершит ошибку перед дедушкой, то её могут отругать.
Близнецы снова начали спорить.
***Если они будут вести себя здесь как дворяне, то будут большие проблемы, ***– размышляя, Лирис достала из сумки-кролика золотую монетку.
Имперские золотые монеты имели гравировку названия страны с одной стороны и профиль императора с другой.
***Как и ожидалось.***
Взгляд официантки стал цепким, когда Лирис внезапно достала золотую монету.
Конечно, на таком уровне, чтобы никто другой не заметил это.
– Этого нет в меню, но…… – заговорила Лирис, продолжая смотреть на выражение лица официантки, кладя золотую монету на стол.
Точнее, так, что сторона с лицом императора была обращена вниз.
И, словно издеваясь над ним, бросила монету на пол.
– У вас есть солёная селёдка?
Говорилось, что селёдка – любимое блюдо Императора. Меню с *«солёной»* селёдкой.
***Зака******зать солёную селёдку, бросая на пол монету с лицом Императора вниз – это насмешка над императорской семьёй, но……***
***В <Красном ястребе>, секретной информационной гильдии, замаскированной под ресторан простолюдинов, это обычный способ оповестить о заказе.***
Официантка, которая точно была информатором гильдии, посмотрела на Лирис острым взглядом.
*– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –*
