Глава 21 — Глава 21

Глоссарий к главе «Блокнот, принесённый Сяоюй»: Хэфун — мужское имя Сяоюй — женское имя Учиха — клан в мире Наруто *** Блокнот, принесённый Сяоюй Первым делом, вернувшись в поместье Учиха, Хэфун заботливо приготовил ужин для Сяоюй. Для этого он купил свежего карася и пучок полыни. Если хочешь, чтобы рыба была по-настоящему вкусной, полынь — незаменимый ингредиент. И достать её несложно: дикая полынь часто растёт на склонах холмов, обочинах дорог и полях. Стоит лишь добавить немного при тушении рыбы, и её вкус поднимется на совершенно новый уровень. Надо сказать, что Хэфун прикладывал все усилия к приготовлению еды для Сяоюй. - Рыбный суп готов, - сказал он. После долгих хлопот Хэфун разделил тушёного карася на две части, затем перелил ароматный рыбный суп вместе с рыбой в миску Сяоюй и обеими руками поднёс её к привычному для Сяоюй месту трапезы. - Эй, а где же Сяоюй? Но в этот момент Хэфун обнаружил, что Сяоюй, которая до готовки лежала у двери, исчезла. - Сяоюй? - позвал Хэфун громче и начал искать Сяоюй в комнате. Не мог не почувствовать странность. Обычно Сяоюй прибегала, не успев ему вынести лакомства. У нее всегда текли слюнки от еды. Сегодня же её не смог найти, как ни старался. Может, эта девчонка Сяоюй убежала на свидание с чужим котом? - Ладно, раз Сяоюй нет, я поем первым. Видя, что Сяоюй никак не находится, Хэфун просто сел есть, не дожидаясь её. Неожиданно, едва он присел, как услышал звук, доносящийся из окна. Хэфун подсознательно отложил миску и палочки и обернулся, чтобы посмотреть, собираясь уже проучить Сяоюй за то, что она весь день где-то бегает. Но вдруг он заметил, что Сяоюй держала в пасти кожаный блокнот. Он выглядел весьма высококачественно. Бах! Сяоюй прыгнула в окно, высоко держа свою маленькую головку, не больше кулака Хэфэна. В её глазах читалось такое высокомерие, будто она витала в облаках. Кошачьи лапки вычертили изящную прямую линию. Она прошествовала к обеденному столу, слегка согнула задние лапы и снова вильнула хвостом, словно поправляя позу. Наконец, Сяоюй энергично дёрнула лапами, и стол высотой больше метра не смог помешать ей запрыгнуть. В мгновение ока она оказалась на столе. Сяоюй разжала челюсти, и тетрадь, которую она держала во рту, с глухим стуком упала на стол. Затем Сяоюй, не обращая внимания на изумление Хэфэна, подошла к рыбному супу на столе, надменно опустила голову, высунула розовый язычок и попробовала вкусный рыбный суп. Эта операция была проделана так, словно всё шло по маслу. Хэфэн опешил. – Твой ужин там, эй! Пробыв в ступоре четыре или пять секунд, Хэфэн наконец вспомнил, что нужно возмутиться по поводу кражи еды Сяоюй. Но… По сравнению со своим ужином, Хэфэна больше интересовала тетрадь, которую принесла Сяоюй. Потому что в прошлый раз, когда Сяоюй принесла что-то необъяснимое, это был Дьявольский плод из мира «Ван-Пис». И… Притом довольно редкий природный плод. Неужели тетрадь, которую Сяоюй принесла на этот раз, тоже из другого мира? Например… Тетрадь Смерти? – Чёрт. – О чём я только думаю? Даже Хэфэн не мог не посмеяться над своими мыслями. Может быть, Сяоюй просто сбегала в тот магазинчик и украла его вещи обратно. Подумав об этом, Хэфэн просто встал со стула. Он просто отдал Сяоюй весь свой ужин. – Она и правда тяжёлая… Хэфэн подошёл к другому углу обеденного стола и потянулся за тетрадью. Только по толщине она была с два пальца. На тетради торчали кусочки бумаги разных цветов. Очевидно, это были стикеры. С некоторым любопытством Хэфэн открыл первую страницу тетради. — После недели поисков мы наконец нашли логово Галенских пиратов. Битва продолжалась с полудня до ночи и завершилась полным уничтожением пиратской команды. Пусть мы и потеряли нескольких отважных моряков, но этот морской район вновь обрёл покой… — Что?.. Судя по первой странице, тетрадь, которую принесла Сяоюй, была чьим-то дневником. Упоминание пиратов и морского дозора напомнило Хэфену аниме «Ван-Пис»! А ещё, вспомнился дьявольский плод, который Сяоюй принесла раньше. В голове Хэфена родилась смелая и невероятная догадка: неужели его ниндзя-кошка Сяоюй действительно умеет путешествовать между мирами? Он нервно сглотнул, не отрывая взгляда от Сяоюй. Кошка, словно почувствовав его напряжение, подняла голову и посмотрела на Хэфена. Она высунула нежный язычок, облизнула губы и продолжила пить рыбный суп, словно говоря: «Не мешай мне есть». — Вот это да… Хэфэн глубоко вдохнул и решил продолжить чтение тетради. Хотя владелец дневника не указал имени, по тону и описанию повседневных событий было ясно, что это морской дозорный, похоже, высокопоставленный офицер. Внезапно, когда Хэфэн сгорал от любопытства по поводу личности автора, его взгляд наткнулся на знакомое имя. — Этот парень, Гарп, действительно тот, кого я выбрал. Он даже разработал технику, позволяющую мгновенно перемещаться. Если бы не его высокомерие, он мог бы заранее предсказать атаку противника. Гарп сильно поплатился. Однако, если другие морские дозорные овладеют этой техникой, общая сила дозора значительно возрастет. — Гарп… парень? — выдохнул Хэфэн, едва сдерживая потрясение. – Если я не ошибаюсь, Гарп в этой записке должен быть тем самым Монки Д. Гарпом, который в одиночку покончил с Пиратами Рокс на острове Богов и в одночасье стал героем Морского Дозора? – Хэфена словно током прошило от осознания. – А ещё этот приём, который позволяет мгновенно исчезать… может быть, это Сёку, одна из Шести техник Морского Дозора? На мгновение его сердце бешено заколотилось. Конечно, автор «Ван-Пис» не раскрывал прямо, кто создал Шесть техник Морского Дозора, но по крупицам информации можно было предположить, что их разработали совместно Гарп и Дзэф. – Если предположить, что Сяоюй действительно может попасть в мир Пиратов… – размышлял Хэфэн, – тогда, если она принесла с собой Дьявольский плод Гром-Гром, это означает, что Энелю, его нынешний владелец, ещё не нашёл его… И эта записка, она выглядит совершенно новой… неужели в мире Пиратов сейчас то время, когда Гарп ещё молод? Если так, тогда становится понятно, почему Дьявольский плод Гром-Гром ещё не найден. Погружённый в свои мысли, Хэфэн принялся листать дневник. Внезапно его глаза распахнулись, а зрачки задрожали. – Неудивительно, что Сяоюй принесла мне эту тетрадь… – прошептал он. – Владелец этого дневника полностью записал принципы и методы тренировок Шести техник Морского Дозора.