Пэй Цзэ Юй был несколько удивлён.
Но раз уж жена проявила такую инициативу, как он мог отказать? Поэтому он лишь улыбнулся и согласился.
Жуань Цзянь Юнь, увидев его согласие, скрылась за ширмой, чтобы переодеться.
Пэй Цзэ Юй, ожидая снаружи, от нечего делать подошёл к её берёзовой книжной полке у окна, желая узнать, какие книги обычно читает его жена.
Но то, что он увидел, заставило его буквально остолбенеть.
На полке в основном стояли такие посредственные книги, как «Законы для женщин» и «Наставления женщинам»!
Он даже подумал, что у него помутилось в глазах. Моргнув, он снова посмотрел — на обложке по-прежнему красовались два крупных иероглифа: «Законы для женщин».
Неужели это та самая женщина, которая читала «Бай ху тун» в тот раз?
Впервые в жизни Пэй Цзэ Юй усомнился в месте, где он родился.
Неужели столица настолько пагубна? Она превратила талантливую женщину в добродетельную жену, запертую в четырёх стенах.
Он уже собирался открыть одну из книг, как вдруг за ширмой раздался шорох.
Жуань Цзянь Юнь вышла из-за ширмы, одетая в своё обычное простое платье пастельных оттенков, с лёгким макияжем на лице.
Её красота по-прежнему была ослепительной, только сегодня она не так тщательно готовилась, как вчера.
Пэй Цзэ Юй, заметив это, взял её за руку, и они вместе вышли.
Уже в карете он как бы невзначай спросил:
— Почему ты не надела то сиреневое платье, что было вчера?
Жуань Цзянь Юнь, услышав это, потрогала свои волосы у виска, слегка смутившись:
— Вчера это было потому, что четвёртая принцесса хотела увидеть меня в таком цвете… Вообще-то мне не очень привычно носить такие наряды.
Последнюю фразу она добавила, опасаясь, что Пэй Цзэ Юй подумает, будто она слишком любит наряжаться. Всё-таки она хотела казаться перед ним скромной и сдержанной.
Услышав её объяснение, Пэй Цзэ Юй проглотил слова «я тоже хочу это видеть» и лишь кивнул с понимающим видом:
— Ты прекрасна в любом наряде.
Вспомнив, как накануне видел её почти убогий набор косметики на туалетном столике, он добавил:
— Когда мне выдадут жалованье, Ши Лян сразу отнесёт его во дворец. Ты можешь распоряжаться этими деньгами по своему усмотрению.
Жуань Цзянь Юнь на мгновение задумалась. Получается, Пэй Цзэ Юй хочет, чтобы она распоряжалась всем его жалованьем? Но за всё время пребывания в столице все её личные покупки оплачивались из приданого, и она никогда не смешивала эти деньги с дворцовыми средствами, чтобы между ними сохранялась ясность и они ничем друг другу не были обязаны.
Она уже собиралась отказаться, сославшись на то, что ему самому могут понадобиться деньги, но затем передумала: можно поступить, как он сказал, и использовать его жалованье только для дворцовых расходов. Тогда это не будет выглядеть так, будто только она тратит деньги, и в будущем не возникнет ощущения, что она слишком ему обязана. Поэтому она кивнула в знак согласия.
Пэй Цзэ Юй не подозревал о её сложных размышлениях, но увиденные на её полке «Законы для женщин» продолжали шокировать его. Подумав, он осторожно произнёс:
— Если кто-то попытается тебя поучать, можешь просто не обращать внимания.
Он подозревал, что она начала читать такие книги под влиянием окружения. Вряд ли это была четвёртая принцесса… Может, в доме канцлера на неё оказывали давление? Он мысленно решил, что при следующей встрече с канцлером Жуанем обязательно сделает ему намёк.
Жуань Цзянь Юнь не понимала, почему он это сказал, и на мгновение растерялась. Но поскольку его намерения были явно благими, она покорно согласилась:
— Я запомню.
Занавески в карете были подняты, и Жуань Цзянь Юнь через окно разглядывала окружающие здания. Оказалось, что путь Пэй Цзэ Юя на службу совпадал с дорогой, по которой она вчера ехала в «Ши Дин Гэ».
Размышляя об этом, она вдруг заметила впереди величественное здание, которое показалось ей знакомым. Присмотревшись, она увидела, что перед двумя каменными львами стоит Су Цай-вэй, которая кокетничала и миловалась с каким-то человеком.
В тот же момент Су Цай-вэй, выглянув из-за плеча своего спутника, заметила Жуань Цзянь Юнь и тут же помахала ей:
— Ваше Высочество, принцесса девятого принца!
Пэй Цзэ Юй, который до этого дремал, услышав крик снаружи, открыл глаза и приказал Ши Ляну остановить карету. Потом взглянул на Жуань Цзянь Юнь:
— Подруга?
Он был только рад, что за время жизни в столице у жены появились места, где она может развлечься.
— Просто знакомые, — объяснила Жуань Цзянь Юнь. — Вчера четвёртая принцесса взяла меня к супруге бэра Чжун-циня, чтобы подобрать несколько нарядов. Мы договорились, что на обратном пути я заеду за ними, но…
Её голос становился всё тише по мере объяснения.
Пэй Цзэ Юй всё понял. На обратном пути она оказалась прижата им к стенке кареты, и у неё не было возможности вспомнить о платьях. Выходит, он сам был виновником. Он с усмешкой сказал:
— Иди.
Жуань Цзянь Юнь немного забеспокоилась:
— А вы не опоздаете?
Пэй Цзэ Юй уже откинул занавеску и вышел из кареты, затем протянул ей руку:
— Не настолько спешим.
Они вышли у ворот поместья Чжун-цинь бэра. Бэр Чжун-цинь и его супруга, заметив остановившуюся карету, тут же перестали дурачиться и почтительно поклонились:
— Этот генерал / эта раба приветствует девятого принца и принцессу.
— Встаньте, — улыбнулся Пэй Цзэ Юй, затем мягко и нежно обратился к Жуань Цзянь Юнь: — Я подожду тебя здесь.
Увидев это, Су Цай-вэй прикрыла рот рукой и рассмеялась. Заметив взгляд Жуань Цзянь Юнь, она тихо сказала:
— Не зря говорят, что девятого принца считают лучшей партией для девушки. Такого нежного и внимательного мужчину я вижу впервые! Право, можно позавидовать.
Вэй Фэн, бэр Чжун-цинь, был высоким и крепким мужчиной с резкими чертами лица. Услышав ревнивые слова жены, он лишь снисходительно улыбнулся и нежно ущипнул её за мочку уха своей широкой ладонью.
Обновлено: 21.01.2026