— Хо… а не могли бы вы изложить мне причины, по которым вы приняли меня за этого господина «Гу Вэньюя»?
Чёрный кокон убрал книгу внутрь сдерживающих лент и с интересом произнёс это, в его голосе не было ни малейшего намёка на панику.
Кэ Цижун сказала:
— Кроме других членов «Призрачного поезда», мало кто знает и меня, и Цзымай одновременно. Гу Вэньюй — один из них, и он как раз сейчас в Токио, — она сделала паузу. — Причина проста, но я считаю, что этого достаточно.
— Он… он, мой брат? Он, мой брат?! — бормотала Су Цзымай, её палец всё ещё висел в воздухе, указывая на Чёрного кокона, висящего вниз головой на дереве гинкго.
Если в прошлый раз, услышав анализ командира о том, что её брат — Синяя Дуга, она испытала целый спектр сложных, трудноописуемых эмоций, то на этот раз остались только шок и абсурд.
Это было настолько абсурдно, что Су Цзымай даже заподозрила, не сошла ли её командир за одну ночь с ума, принимая каждого встречного за Гу Вэньюя!
'К тому же, это существо — не человек, это большой мотылёк! Это даже не один вид! Нужно же уважать видовую изоляцию! Не могут же Синяя Дуга и Чёрный кокон родить Гу Вэньюя! Тогда я тоже буду ребёнком синей крысы и чёрного мотылька!'
В этот момент мысли в голове Су Цзымай превратились в полный хаос. Раз уж виновник торжества был прямо перед ней, лучше было действовать решительно и разрубить этот гордиев узел.
— Ты, сними маску, — она опустила лицо и, слово за словом, произнесла, обращаясь к Чёрному кокону.
— У меня на лице есть маска? А я и не знал.
Чёрный кокон потрогал своё лицо, на котором был лишь слой сдерживающих лент.
— Тогда… сними свои дурацкие ленты.
— Не слишком ли это невежливо — просить об этом человека, которого видишь впервые? Я бы посоветовала тебе придерживаться такого же тона и с Синей Дугой. Просто подойди и скажи: «Господин Синяя Дуга, господин Синяя Дуга, не могли бы вы снять свою маску и показать мне своё прекрасное лицо?»
Сказав это, Чёрный кокон отвернулся, не желая с ней разговаривать.
Су Цзымай стиснула зубы.
В одну секунду она размышляла о жизни, а в следующую — получила телефонный звонок. Рингтоном на её телефоне была заглавная песня из «Счастливой звёздной кошки», которая весело заиграла на тихой тропинке парка Сиба: «Я кошка, счастливая звёздная кошка~»
— Хм, очень стильный рингтон, как раз подходит для такой девочки, как ты — сильной снаружи, но ранимой внутри, холодной снаружи, но горячей внутри, — с сарказмом бросил Чёрный кокон, доставая из-под сдерживающих лент телефон и играя в «Сапёра», встроенного в систему.
Услышав рингтон, Су Цзымай с запозданием посмотрела на экран телефона и на мгновение замерла.
На экране чётко высвечивалось имя звонящего — три больших белых иероглифа «Гу Вэньюй». Да, это был не кто иной, как её второй брат, который был и крысой, и мотыльком.
Она ошеломлённо подняла голову, посмотрела на Чёрного кокона, висящего на дереве и читающего книгу, затем снова опустила взгляд на имя на экране, глубоко вздохнула с облегчением, и её разгорячённый, коротнувший мозг, словно его облили ведром холодной воды, медленно остыл.
— Командир, мне звонит мой брат, — сказала Су Цзымай, бросив на Кэ Цижун гневный взгляд.
— Твой брат? — Кэ Цижун вскинула брови.
— Да, именно мой брат мне звонит, — сказала Су Цзымай, показывая телефон Кэ Цижун.
Её тон стал немного холоднее, в нём не было и следа прежней паники, словно она была суровым судьёй, выносящим окончательный вердикт: 'Командир, ты снова меня обманываешь. Я же говорила, что мой брат не может быть этим большим мотыльком!'
Чёрный кокон, не поднимая головы, бормотал:
— Мадам, вы можете сначала ответить на звонок, я подожду, мне несложно. Кстати, я очень галантный человек и всегда уважаю женщин. Я также феминист и каждое утро, просыпаясь, сначала читаю «Ненависть к женщинам» Уэно Тидзуко. И, наконец, я на самом деле стопроцентная пробудившаяся женщина, одна из вас.
— Поверить, что ты женщина, — я лучше сразу сделаю себе сэппуку, — Су Цзымай произнесла эти слова с пафосом японского самурая.
Чёрный кокон покачал головой и поднял чёрный палец:
— Хотя мой биологический пол мужской, как вы смеете судить о моём психологическом поле? Может быть, под маской я на самом деле милая девушка-морячка в матроске?
— Сбросить? — спросила Су Цзымай у Кэ Цижун. Её телефон всё ещё звонил. Но отвечать на звонок брата сейчас было явно неразумно.
Кэ Цижун, приложив руку к подбородку, немного подумала:
— Нет, ты можешь ответить на звонок внутри завесы демона кино, никто вас не побеспокоит и не подслушает.
Сказав это, она достала из кармана плаща старомодный монокль и медленно надела его на левый глаз.
На линзе мелькнул свет, и за её спиной внезапно появилась трещина, которая постепенно расширилась до размеров «киноэкрана».
Чёрный кокон молча наблюдал за этой сценой. Он помнил, что старомодный монокль Кэ Цижун был связан с двумя демонами — «демоном поезда» и «демоном кино». То, что он видел сейчас, было, естественно, делом рук «демона кино».
Сцена внутри завесы представляла собой пустую длинную улицу, выполненную только в чёрно-белых тонах, словно декорация к какому-то немому фильму.
— Ты, большой мотылёк, не смей никуда уходить. У меня к тебе ещё есть вопросы, — Су Цзымай подняла голову и приказным тоном обратилась к Чёрному кокону, висящему на дереве.
— Слушаюсь, госпожа, — не поднимая головы, ответил Чёрный кокон.
Су Цзымай бросила на него взгляд и вошла внутрь киноэкрана. Её тело тут же потеряло все цвета, остались только чёрный и белый, словно она стала двухмерным персонажем.
Затем, на этой длинной улице из немого фильма, она ответила на звонок, приложила телефон к уху и начала разговаривать с Гу Вэньюем на том конце провода.
Поскольку демон кино создавал «немой фильм», люди снаружи не могли слышать звуки внутри, что гарантировало, что их разговор не будет подслушан Чёрным коконам, и в то же время звуки извне не проникали внутрь.
Кэ Цижун молча стояла на месте, краем глаза наблюдая за происходящим внутри завесы.
Через мгновение Су Цзымай вышла из киноэкрана, и её тело снова стало трёхмерным.
Она сказала:
— Мой брат сказал, что завтра днём он сможет с нами встретиться. Сегодня он только приехал в Токио и очень устал, не хочет выходить.
Её тон был холодным, и она бросила на Кэ Цижун взгляд, словно всё ещё злилась на неё.
Кэ Цижун подумала и уточнила:
— Ты уверена, что это был голос твоего брата?
Су Цзымай отчеканила:
— Конечно, уверена.
— Не заметила ничего странного?
— Нет, голос можно подделать, но его несносный тон я ни с чем не спутаю.
Кэ Цижу-н помолчала немного. Во время разговора Су Цзымай и Гу Вэньюя она всё время смотрела на Чёрного кокона — он никак не мог звонить Су Цзымай со своего телефона у неё на глазах и разговаривать с ней несколько минут.
Она усмехнулась и сказала:
— Похоже, я неправильно поняла господина Чёрного кокона.
Су Цзымай повернула голову и взглянула на Чёрного кокона. Камень с её души упал, и она с облегчением пробормотала:
— Я же говорила, что мой брат не может быть этим большим мотыльком… иначе я бы прямо здесь с крыши спрыгнула. Пусть он лучше будет Синей Дугой, чем этим большим мотыльком.
'Эх… так я даже хуже старшего брата?' — с досадой подумал Цзи Минхуань.
Он оторвал взгляд от экрана телефона, посмотрел на Кэ Цижун перевёрнутым взглядом, наслаждаясь её недоумением.
А то, что ему удалось её обмануть, было результатом тщательной подготовки, проделанной днём.
Обновлено: 03.02.2026