Глава 15 — Глава 15

Ван Юньхэ вдруг понял всё, и его напряжение и настороженность мгновенно рассеялись. Раньше он странствовал по миру и, сам того не желая, нажил себе врагов. Теперь, в старости, он часто беспокоился, что кто-то из его прошлых обидчиков может нагрянуть с целью мести. – Брат Цзи, ты действительно обладаешь удивительной судьбой и невероятным талантом, – не удержался от восхищения Ван Юньхэ. – Я в двенадцать лет поступил в храм Сюанькун и, будучи светским учеником, пятнадцать лет тренировался под руководством мастера Хайгуана. Лишь после этого я смог достичь восьмого уровня, а затем отправился странствовать по миру. Увы, всю жизнь я топтался на месте и так и не смог подняться до седьмого уровня. По сравнению со мной, ты, брат Цзи, – настоящий дракон среди людей, истинный талант. – Храм Сюанькун, буддизм? – Ве Ань приподнял бровь и спокойно ответил: – Вы слишком любезны, мастер Ван. Мой талант в боевых искусствах, вероятно, не намного выше вашего. Просто техника, которую я практикую, несколько необычна. Затем его выражение стало серьёзным, и он понизил голос: – Мастер Ван, вы когда-нибудь слышали о боевой технике "Кровавый нефрит"? – "Кровавый нефрит"? – Ван Юньхэ нахмурился, задумался, но затем покачал головой. – В мире существует бесчисленное множество боевых техник, и я, увы, о такой не слышал. Ве Ань почувствовал разочарование. Судя по описанию в биографии Чжэн Лишэна, он думал, что "Кровавый нефрит" – это известная и могущественная техника, возможно, даже легендарная. Ве Ань медленно достал книгу с техникой "Кровавый нефрит" и протянул её Ван Юньхэ с искренностью: – Вот она. Прошу вас, взгляните на неё и поделитесь своим мнением. – Мне?! – Ван Юньхэ был поражён, даже шокирован. Разве не самое большое сокровище для мастера боевых искусств – это его личные техники? Кто же просто так показывает свои секретные методы? Это же всё равно что выложить всё на виду! Он смотрел на Ве Аня с выражением, полным недоумения. Неужели этот юноша совсем не знает, как опасен мир боевых искусств? Или, может, он настолько необычен, что действует на каком-то другом уровне? – Кашляя, – Ван Юньхэ чуть не подавился чаем. Немного подумав, он взял книгу и стал листать её, всё ещё сомневаясь. Но как только он начал читать, его глаза широко раскрылись – содержание первой страницы его глубоко заинтересовало. Через мгновение Ван Юньхэ закрыл книгу и посмотрел на Ве Аня с восхищением: – Хотя я не слишком искушён, могу с уверенностью сказать, что это техника высшего уровня, объединяющая внутреннюю и внешнюю работу. – А как она по сравнению с вашим "Смешанным железным телом"? – поинтересовался Ве Ань. – "Смешанное железное тело" – это внешняя техника, а "Кровавый нефрит" объединяет и внутреннюю, и внешнюю. Их нельзя сравнивать, – улыбнулся Ван Юньхэ. Ве Ань не совсем понял и серьёзно сказал: – Пожалуйста, объясните подробнее. Ван Юньхэ, всё больше убеждаясь, что Цзи Канхай – новичок в мире боевых искусств, удобно устроился и начал объяснять: – Боевые техники делятся на внутренние и внешние. Внешние – это физические упражнения, направленные на укрепление мышц, костей и улучшение циркуляции крови. Внутренние же работают через стимуляцию крови и акупунктурных точек, воздействуя на тело изнутри, чтобы сделать его сильнее. – На этом основании все техники делятся на четыре категории: буддийские, даосские, конфуцианские и еретические. Буддийские техники начинаются с внешнего, а затем переходят к внутреннему. Даосские сосредоточены на внутреннем самосовершенствовании. Конфуцианские стремятся к балансу между внутренним и внешним. Еретические же идут по опасному пути, не считаясь с последствиями. Ве Ань внимательно слушал, затем спросил: – Получается, всё зависит от того, с чего начать – с внутреннего или внешнего? – Порядок имеет значение, и результат будет совершенно разным, – продолжил Ван Юньхэ. – Если начать с внешнего, прогресс будет быстрым, и можно будет подняться с девятого до шестого уровня, обретя невероятную силу. С другой стороны, если начать с внутреннего, прогресс будет медленным, и сила будет слабой. Но как только вы разовьёте внутреннюю энергию, вы взлетите до пятого уровня. Тайные ученики даосских школ не могут покинуть горы, пока не разовьют внутреннюю энергию. Когда они всё же спускаются, они уже обладают ужасающей силой уровня "Тайчу Тунсюань". Ве Ань всё понял и задумчиво произнёс: – А если объединить внутреннее и внешнее, то можно получить преимущества и того, и другого: и скорость прогресса, и силу. Ван Юньхэ похлопал по книге и улыбнулся: – Техник, которые объединяют оба аспекта и при этом эффективны, очень мало. Ваш "Кровавый нефрит" – это настоящая редкость. Глава 18. Все в выигрыше – Редкость? – Ван Юньхэ явно считал "Кровавый нефрит" техникой высшего уровня, но Ве Ань не был особо впечатлён. Его мысли были о другом: если бы он нашёл настоящую даосскую технику и передал её кому-то, то, возможно, смог бы достичь пятого уровня. – Где же найти настоящую даосскую технику? – с грустью подумал Ве Ань, но быстро отогнал эти мысли и вернулся к делу. – Если вам, мастер Ван, понравился "Кровавый нефрит", я могу подарить его вам, – предложил Ве Ань щедро. – Что?! – Ван Юньхэ вдохнул так, что чуть не закашлялся. Его лицо выражало полное недоверие. – Ты действительно хочешь отдать мне "Кровавый нефрит"? Ты серьёзно? – Конечно, – кивнул Ве Ань. – Эта техника неполная, она позволяет достичь только восьмого уровня, и для меня она больше не полезна. – Ах, неполная? – Ван Юньхэ, прочитавший только первую страницу, не знал этого, но теперь всё понял и догадался, чего хотел Цзи Канхай. Он задумчиво произнёс: – Брат Цзи, ты, вероятно, ищешь новую технику? – Хорошие техники редко встречаются, – согласился Ве Ань. – К тому же, мир боевых искусств опасен, и даже если бы я захотел обменять "Кровавый нефрит" на другую технику, я не мог бы быть уверен, что меня не обманут. Я слышал, что мастер Ван – человек высокой морали, с безупречной репутацией, и у вас есть желание передавать свои знания. Вот я и пришёл, чтобы найти свою возможность. Ван Юньхэ почувствовал, как его настроение улучшилось. Он улыбнулся и сказал: – Мой "Смешанный железный круг" – это истинно буддийская техника, позволяющая достичь шестого уровня. Я разрешаю передавать её другим, если они не используют её для зла. Ве Ань сделал вид, что чрезвычайно обрадовался, и поклонился: – Если вы, мастер Ван, не против, я бы хотел стать вашим учеником. Вань Юньхэ вздрогнул от неожиданности и поспешно замахал руками: – Нет, нет, мы оба восьмого ранга, лучше будем общаться как равные. Он задумался на мгновение, а затем улыбнулся: – Ладно, раз ты, брат Цзи, так искренен, я от имени своего учителя приму тебя в ученики храма Сюанькун как светского последователя. Вэй Ань встал и символически поклонился. Вань Юньхэ поспешно поднял его и рассмеялся: – Теперь я буду называть тебя младшим братом Цзи. – Старший брат! – сразу же вежливо ответил Вэй Ань, что вызвало у Вань Юньхэ ещё более громкий смех. За дверью Сун Цинсун, Хань Юньчжи и другие затаили дыхание, прислушиваясь. Они ожидали, что в комнате разгорится напряжённая схватка между двумя мастерами, и исход может быть смертельным. Но вместо этого они услышали смех Вань Юньхэ. Все переглянулись, не понимая, что происходит. – Цинсун, зайди, – позвал Вань Юньхэ. Сун Цинсун тут же собрался с духом и вошёл. – Учитель… – он невольно бросил взгляд на Вэй Аня. Вань Юньхэ объявил: – Я от имени мастера Хайгуана принял Цзи Цанхая в светские ученики храма Сюанькун. Отныне он твой дядя по учению. Почему не приветствуешь его? – Что?! – Сун Цинсун остолбенел, его лицо выражало полное недоумение. Цзи Цанхай выглядел моложе его, а теперь стал его дядей? Как так вышло? – Приветствую дядю Цзи, – с трудом выдавил Сун Цинсун, полуприсев на колено, его лицо выражало явное смущение. – Не стоит церемоний, – с лёгкой улыбкой ответил Вэй Ань. – Младший брат, вот секретный манускрипт "Смешанного железного тела", – Вань Юньхэ вышел в свою комнату и вскоре вернулся с толстой книгой. – Но у меня только один экземпляр, тебе придётся его переписать. – Ничего страшного, – охотно согласился Вэй Ань. – Пожалуйста, подготовь для меня кисть, чернила, бумагу и всё необходимое. – Пойдём в мой кабинет, там всё есть, – предложил Вань Юньхэ. – Хорошо! – Вэй Ань взял манускрипт и направился туда. Сун Цинсун, наблюдая за этим, был в полном недоумении. Он отвёл Вань Юньхэ в сторону и спросил: – Учитель, что происходит? Вань Юньхэ кратко объяснил. Выслушав, Сун Цинсун воскликнул: – Учитель, как вы могли! Его "Кровавая яшма" позволяет достичь только восьмого ранга, а ваш "Смешанное железное тело" – это буддийская техника шестого ранга. Они несравнимы по ценности. Разве это не убыток для вас? Вань Юньхэ улыбнулся: – Лучше разрешить вражду, чем усугублять её. Цзи Цанхай обладает немалой силой, молод и перспективен. Установить с ним добрые отношения – это уже выигрыш. К тому же, в храме Сюанькун много светских учеников, и "Смешанное железное тело" – не моя личная техника. Обменять её на "Кровавую яшму", которая развивает и внутреннюю, и внешнюю силу, – это не убыток. Более того… Он вздохнул: – Хотя я старею, я не теряю надежды когда-нибудь прорваться на седьмой ранг и вернуть былую славу. "Кровавая яшма" – это внутренняя и внешняя техника, и чем больше я её изучаю, тем больше чувствую, что она необычна. Возможно, она даст мне неожиданное озарение или даже шанс на прорыв. Сун Цинсун вдруг понял. После слов Вань Юньхэ он почувствовал, что они скорее выиграли от этого обмена. В это же время: [Вы передали "Кровавую яшму" Вань Юньхэ, симуляция началась.] … … [Первый год: Я с надеждой ждал, что попаду к хорошему хозяину, но оказался у старика. Однако старик относился ко мне с большим вниманием, каждый день изучал меня, размышлял. Он прочитал множество книг и всего за пару недель понял меня почти полностью.] [Второй год: Старик видел во мне надежду на прорыв на седьмой ранг и потратил все свои сбережения на покупку лекарств для укрепления крови, мечтая стать "тем самым" за одну ночь.] [Третий год: Старик заметил, что один из его учеников, похоже, тоже практикует "Кровавую яшму", но не стал ничего говорить, сосредоточившись на своём прорыве.] [Четвёртый год: С моей помощью старик временно вернулся к позднему восьмому рангу, но старение тела было не остановить. За несколько месяцев он снова опустился до среднего восьмого ранга и продолжал слабеть. Это стало для него тяжёлым ударом. Он потратил всё состояние, но всё оказалось напрасным.] [Пятый год: Старик смирился, перестал упрямиться и наконец принял старость. Он сосредоточился на практике "Кровавой ладони", просто чтобы скоротать время.] [Седьмой год: Люди из замка Янь внезапно напали на город Дафэн, убивая всех на своём пути. Старик отчаянно сопротивлялся, но трое восьмого ранга окружили его. Он использовал "Кровавую ладонь", проявив невероятную силу, убил одного, тяжело ранил другого, но был сражён последним и погиб от удара по горлу.] [Симуляция завершена!] [Вы можете выбрать одну из следующих наград:] [1. "Кровавая яшма", запятнанная кровью.] [2. Уровень боевого мастерства, достигнутый Вань Юньхэ с помощью "Кровавой яшмы".] – Вот оно! – Вэй Ань, сидевший в кабинете и спокойно переписывавший книгу, обрадовался и выбрал вторую награду. Внезапно в его тело хлынули потоки понимания и горячей энергии. Вэй Ань вздрогнул, его тело слегка затряслось, а затем всё успокоилось.