Однако в местах, куда не достигал свет храма, в глубине гор, простирающихся на тысячи миль, прерывисто раздавался юный и измождённый голос.
«Ещё, ещё, сто чжанов…»
«Пятьдесят чжанов!»
«Тридцать!»
Пока голос медленно перемещался от подножия к вершине горы, лунный свет постепенно освещал фигуру.
Это был действительно Чэнь Юань, присоединившийся к Горе Улян.
«Я справился!»
Чэнь Юань, с вершины горы, бросил взгляд вниз, затем прислонился к дереву, тяжело дыша от усталости.
Хоть это и не был очень крутой обрыв, и имелись уступы для облегчения подъёма, двенадцатичасовое восхождение почти полностью истощило его силы.
«Так не пойдёт?»
В тот же миг хриплый голос раздался неподалёку.
Сразу же после этого обладатель голоса, облачённый в короткую чёрную одежду, медленно приковылял.
Едва различимым в темноте был мужчина средних лет, с квадратным лицом, густыми бровями, большими глазами и правильно очерченными носом и ртом.
Если бы не его искалеченные ноги, его внешность определённо можно было бы назвать красивой.
Однако в ночи его фигура напоминала мерцающий призрак, мрачный и пугающий.
«Давай уж, иди сюда!»
Чэнь Юань стиснул зубы, одной рукой опираясь на ствол дерева, маленький и худой, но упорно держащийся прямо.
Хромой искривил губы, являя тревожную улыбку, что сильно контрастировала с его красивой внешностью.
«Это была лишь доля твоего второго брата, Чэнь И.»
«Не забывай, у тебя есть ещё один родной брат, его зовут Чэнь Фань, верно?»
«Просто скажи, чего ты от меня хочешь!» Чэнь Юань свирепо посмотрел на него.
Хромой слегка опешил, затем рассмеялся, хлопая в ладоши.
«Отличное выражение лица, вот именно так, так и должно быть, ха-ха-ха…»
Безумно смеясь, он выкрикнул:
«Если ты хочешь унаследовать моё наследие «Абсолютного Клинка», усердие бесполезно, ты должен биться на смерть!»
«Теперь возьми свой клинок и взмахни им пять тысяч раз до рассвета.»
«Если справишься, как и прежде, я помешаю Старому Маркизу преследовать твоего третьего брата.»
«Если нет, тогда я…»
Однако, прежде чем он успел закончить, Чэнь Юань уже подобрал лежавший рядом клинок и начал рубить, повернувшись к нему спиной.
«Раз, два, три…»
Взмахивая клинком, Чэнь Юань считал сквозь стиснутые зубы.
Даже будучи уже совершенно измождённым и обессиленным, он упорно продолжал.
Каждый взмах клинка поднимался высоко и опускался тяжело, медленно и мощно.
«Хех!»
Истеричный смех хромого умолк, и, наблюдая за его спиной, взмахивающей клинком, его безмолвное сердце тоже дрогнуло.
Он всё-таки наивный, глубоко сентиментальный дурак…
К сожалению, тот факт, что Абсолютный Клинок мог выделиться среди многочисленных наследий Горы Улян и даже превзойти в некоторых аспектах Путь Переворота Небес и Путь Покрытия Моря—
Зависел не от сентиментальности, а от безжалостности и бессердечия!
Понаблюдав некоторое время, хромой, казалось, услышал какие-то звуки, его лицо выразило недовольство, и он нахмурился.
Затем он растаял в тени и исчез.
Почувствовав его уход, Чэнь Юань на мгновение прервал свои взмахи клинком, затем продолжил.
За те три месяца в темнице он многому научился.
Помимо того, что он стал безжалостным, он глубоко осознал – полагаться на других бесполезно; нужно полагаться на себя!
Особенно после того, как его разум недавно многократно просветлялся, он ещё больше убедился в этом.
Однако относительно только что прозвучавших угроз…
Чэнь Юань не осмеливался рисковать; он не отступил бы ни при какой, даже самой малой, вероятности.
Второй брат, хе-хе, твой старший брат, в конце концов, очень грозен!
…
Тем временем, на горе напротив Чэнь Юаня, старый управляющий Особняка Герцога Цзинъе, Чэнь Кэ, стоял за деревом, читая секретное письмо при лунном свете.
«Маркиз был призван Святым Императором на охотничьи угодья, он не вернётся до середины осени.»
«Второй сын Лорда Чена обладает беспрецедентным потенциалом в Дао меча, следует ли изменить план относительно Великой Пустоты?»
Чэнь Кэ дочитал, небрежно скомкал секретное письмо в клочки, а затем посмотрел на Чэнь Юаня, размахивающего клинком.
Убить Чэнь И…?
Не дав ему времени на дальнейшие размышления, фигура хромого бесшумно появилась позади него.
«Чэнь Кэ, ты разве не покинул Гору Улян?»
Лицо старого дворецкого было спокойным, казалось, он не удивился его появлению, и спросил ровным тоном:
«Как он?»
Следуя его взгляду, хромой фыркнул: «Ученик, которого я взял, естественно, великий гений.»
«Это хорошо.»
Сказав это, Чэнь Кэ засунул руки в рукава и повернулся, чтобы уйти.
«Подожди,» — хромой протянул руку, чтобы остановить его, — «ответь мне на два вопроса.»
Чэнь Кэ взглянул на него, его выражение лица оставалось спокойным.
«Янь Хай, ты ведь знаешь, что я держу язык за зубами.»
«На замке?» — хромой насмешливо рассмеялся, — «Как насчёт того, чтобы подождать, пока я приведу сюда нескольких разведчиков в качестве свидетелей, прежде чем ты расскажешь мне?»
Вжик!
Едва его слова были произнесены, как по его уху пронёсся порыв ветра от меча.
Бум—
Затем многочисленные толстые деревья взмыли вверх и с грохотом рухнули на землю.
Нарушая покой ночной тишины в горах.
Однако Янь Хай, словно ничего не произошло, легко стёр кровь со своего уха и усмехнулся: «Давно не виделись, твоё Дао меча всё так же хрупко, как и всегда.»
«Достаточно, чтобы убить тебя.»
«Я хочу знать, держит ли он зло на Старого Маркиза?» — глаза Янь Хая дёрнулись, его выражение лица потемнело, когда он спросил.
Чэнь Кэ на мгновение умолк, прежде чем ответить: «Праправнук.»
«Тогда почему он…»
«Некоторым людям везёт больше, чем ему; такова его судьба!»
После этих слов Чэнь Кэ удалился.
Два вопроса, только два, ни одного больше.
В ночи Янь Хай наблюдал за его удаляющейся фигурой, его лицо мгновенно разгладилось, словно прежние свирепость и безумие были лишь иллюзией.
Однако внутри он ощущал ещё большее недоумение.
«Что именно задумал Герцог Цзинъе?»
«Даже его праправнука не пощадили?»
И те несколько разведчиков, их методы маскировки, кажется, пришли с севера.
Люди Герцога Уаня Чэнь Тайпина?
Янь Хай некоторое время размышлял, становясь всё более раздражённым.
«Чёрт возьми, люди из Столичного Города действительно знают, как играть.»
«Столетние знатные семьи, такие скрытые конфликты, ничто из этого не делается напрямую!»
И Чэнь Кэ, Чэнь Кэ…
Подумав о нём, выражение лица Янь Хая стало ещё мрачнее.
«Погоди, в будущем я пошлю своего ученика, чтобы он убил тебя!»
…
В Особняке герцога Уаня.
После того как летний зной отступил, лёгкий ветерок пронёсся по Саду Фанхуа, сопровождаемый звуками лягушек и цикад, принося прикосновение прохладной безмятежности.
Чэнь И сидел в кресле-качалке во дворе, задумчиво глядя в ночное небо.
С тех пор как Чэнь И услышал о Чэнь Юане от Ся Ваньвань и Чжоу Ваньи, он чувствовал себя несколько беспокойно.
Ему всё время казалось, что что-то плохое вот-вот произойдёт или уже происходит.
Это чувство было необъяснимым, в отличие от его прежних переживаний, которые сопровождались некоторой ментальной подготовкой.
Однако, сколько бы Чэнь И ни размышлял, он не мог понять, что не так.
Его старший брат?
Он уже был посвящён в Гору Улян, и даже если эта новость пришла на два месяца позже письма Чэнь Тайпина, проблем быть не должно.
Его отец?
Ещё менее вероятно.
Будучи главным офицером, расквартированным на Перевале Бэйсюн, если бы с ним что-то случилось, Столичный Город получил бы новости раньше.
Тогда кто же это мог быть?
Чэнь И перебрал в уме всех людей и события вокруг себя, в конце концов приписав это чрезмерным размышлениям.
«Кажется, я привязался к Столичному Городу, ко всему, что есть в Особняке герцога Уаня.»
«Раньше я этого не чувствовал, но теперь, когда мне предстоит покинуть это место, чтобы отправиться в Секту Великой Пустоты, я ощущаю некоторое нежелание.»
Чэнь И поднял глаза на звёздное небо, безмолвно бормоча.
Вспоминая свои почти четыре года на Континенте Тяньюань, он больше не чувствовал себя так, будто был во сне.
Будь то Ся Ваньвань, внешне крепкая, но внутренне нежная, Чэнь Тайпин, Чэнь Юань, Линь Сюэжу, Ду Яньцин из Академии Синъу и другие — все они оставили свой след в его сознании.
Они были для него уже не просто знакомыми, но живыми людьми из плоти и крови, частью его жизненного пути.
Это также служило доказательством того, что он полностью прижился в этом мире.
Долго пребывая в раздумьях, Чэнь И пришел в себя, и на его лице появилась легкая улыбка.
«В эти несколько дней я поброжу по особняку и проведу больше времени с Матерью…»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026