Глава 61. Короткий визит на родину
«Еженедельник о легионерах» — Топ-ассист из стандарта! Седьмой матч подряд с голевой передачей от Тана Е!
«Спецвыпуск Китайской футбольной газеты» — Молодой талант из Гуандуна потряс Эредивизи! Китайская сборная, возможно, получит гения центра поля?
ФК «Шаньдун Лунэн Тайшань» сообщает: Тан Е — воспитанник нашей академии. В мае 2014 года он досрочно окончил футбольную школу «Лунэна» и за 50 тысяч евро перешёл во вторую команду «Утрехта» в Первом дивизионе Нидерландов.
На официальной странице клуба в Weibo «Лунэн Тайшань» репостнул видео с ассистом Тана, опубликованное в «Еженедельнике о легионерах», добавив подробную информацию о нём.
Публикация мгновенно привлекла внимание болельщиков.
Пользователи «Dongqiudi» тут же оккупировали комментарии.
Кто не может понять, на какой позиции играет Тан, просто обратился к его alma mater.
Как родная школа футболиста, академия «Лунэна» действительно хранила скаутские отчёты о нём. Спрашивающих было так много, что клубу пришлось опубликовать выдержку из отчёта.
Тан Е (14 лет и 3 месяца) Тип игрока: плеймейкер / атакующий полузащитник / мозг команды Сравнение: Ляо Лишэн, Чжан Сичжэ
— 【И правда плеймейкер】 — 【Наверное, в детстве он действительно хорошо держал мяч, а вот приехал в Голландию — понял, что не потянет, и теперь просто гадает направление передач】 — 【Эй, вы чего гоните на Монго? У него в среднем по передаче за матч, не нравится — не смотрите!】 — 【У «Лунэна» реально такая крутая академия?】 — 【Если Тан продолжит в том же духе, зимой его стоимость точно перевалит за миллион евро】 — 【Вроде в декабре в Эредивизи обновляют рыночные оценки, но мне кажется, у него не вырастет сильно. Половина его передач будто случайны】 — 【Какая разница, случайны или нет — он же лидер ассист-чарта!】 — 【Да, но и второй в таблице ассистов стоит всего-то миллион. В Эредивизи вообще мало забивают, поэтому передачи тут не ценятся】 — 【Но Эредивизи же всё равно на порядок выше Суперлиги!】
...
После матча с Неймегеном Тан Е ненадолго вернулся домой, в родной Гуандун.
Причина была простой — его виза действовала всего три месяца. Как только срок подходил к концу, ему нужно было вернуться в Китай для переоформления.
У «Утрехта» как у профессионального клуба есть возможность оформлять рабочие визы иностранцам, но Тан подписал контракт как воспитанник академии, а не как профессиональный игрок.
Иначе говоря, из-за возраста между ним и клубом не было полноценного трудового договора.
Наверное, можно было найти способ получить визу на более длительный срок, но Тан этим заниматься не собирался.
Получать каждые три месяца по пять дней отпуска — разве это плохо?
— Папа! Мама!
Выйдя из терминала, Тан сразу заметил в толпе Тан Чжэнсюна и Чжан Цинцин.
Прошлый раз он вернулся без предупреждения, за что и выслушал от отца немало, так что теперь он заранее отправил маме номер рейса.
— Тан Е! Пошли, сначала домой, разгрузимся!
— Подожди, а чемодан где?
Тан Чжэнсюн с головы до ног осмотрел сына. У того за плечами был только рюкзак с логотипом Nike, и руки — пустые.
— Да не нужен чемодан. Тут всё есть. Одежду куплю на месте.
Тан пожал плечами и пошёл навстречу родителям.
— О, хитро!
Тан Чжэнсюн поднял большой палец и, повернувшись к Чжан Цинцин, сказал:
— Я бы и не додумался! Наш сын — молодчина!
Он первым пошёл к парковке, ведя за собой Тана с матерью. Там они сели в их чёрный Bentley Bentayga.
— А, точно!
Как только они устроились в машине, Тан Е вдруг вспомнил: он положил рюкзак на колени и начал копаться в нём.
Через пару секунд достал коробку шоколада Tony’s Chocolonely с изображением синей ветряной мельницы — символа Нидерландов.
— Местный голландский шоколад. Вкус, правда, так себе.
Он протянул коробку отцу, сидящему за рулём.
— Это мне? — Тан Чжэнсюн с улыбкой протянул руки.
— Да, точно.
— Мм, сойдёт, сойдёт!
Тан Чжэнсюн рассмеялся от души, не спеша заводить машину. Вместо этого он взял шоколад и с интересом начал его рассматривать.
Тан Е с Чжан Цинцин переглянулись и многозначительно подняли брови.
Подарок для отца — идея явно была не Тан Е.
На самом деле всё это предложила Чжан Цинцин по WeChat.
Изначально Тан хотел купить отцу бутылку хорошего вина, но потом понял, что тащить её неудобно, а к тому же Чжэнсюн больше любит машины, чем алкоголь.
Но перевезти в Китай пару тонн железа в виде автомобиля? Нет уж. И вовсе не нужно.
В итоге он послушал совет тренера ван дер Гаха и купил на память коробку голландского шоколада с синим ветряком.
— А, ещё кое-что!
Тан снова залез в рюкзак и вытащил плюшевого зайца Миффи — небольшую игрушку с ладонь, которую он передал матери.
— Ммм…
Чжан Цинцин прикрыла рот ладонью и глубоко вдохнула.
Она-то ожидала, что Тан привезёт подарок отцу — но и ей?
— Ха-ха…
Тан Е хихикнул и переглянулся с отцом, сидящим за рулём.
Правда в том, что это уже была идея Тан Чжэнсюна.
Когда-то, ухаживая за Чжан Цинцин, он дарил ей именно зайку Миффи — пусть и купленную тогда в Китае, и вовсе не оригинальную.
А Тан привёз ей настоящего, подлинного, из самой Голландии.
...
Машина ехала по шоссе, а Тан Чжэнсюн рассказывал сыну планы на ближайшие дни. С учётом расписания у них было в лучшем случае два дня, так что они решили никуда далеко не уезжать, просто погулять по Гуанчжоу и заглянуть в пару ресторанов.
— Слушай, может, тебе в Голландии квартиру купить?
Тан Чжэнсюн обернулся к сыну, сидящему на заднем сиденье.
— Квартиру? Зачем?
— Ну ты ведь уже за первую команду играешь. Придётся долго там оставаться.
— В Нидерландах жильё дешевле, чем здесь. В Утрехте — вообще недорого.
И вправду, по сравнению с центром провинции Гуандун, цены на жильё в Голландии вполне демократичные.
— Что, квартиры там дешёвые? Ну, слышал я…
Тан пожал плечами. Он этим вопросом особенно не интересовался.
— Да, недорого, — подтвердил Тан Чжэнсюн. — Здесь одну продашь — там пять купишь.
— Глупости какие, — отрезала Чжан Цинцин. — Купи виллу! Ты же сам в прошлый раз, когда Тана в Утрехт отвозили, глаз положил на один такой домик!
— Эй-эй-эй, не спеши! Вилла и квартира — не одно и то же. Ну, Тан Е, как думаешь, не хочешь себе жильё прикупить?
— Точно нет. Я в общежитии живу — до базы всего 150 метров. А если снимать или покупать — даже ближайший вариант будет в 7–8 километрах. Придётся либо ездить, либо на велике добираться — и то и то неудобно.
Тан совсем не глуп и быстро прикинул простую арифметику.
Каждый день кататься по несколько километров на тренировку? Ну уж нет, это для мазохистов.
— Раз живёшь в общаге ради тренировок — уважаю тебя, сын!
Тан Чжэнсюн, держа одной рукой руль, другой показал сыну большой палец.
...
Обновлено: 19.01.2026