После работы днем Цзян Чунь узнала, что Юй Бин вызвали убрать коровник. Когда она подумала об отношениях Сунь Ван и Ли Пин, то поняла, что все это началось из-за нее. Ей стало очень грустно, и она хотела пойти и сделать это ради Юй Бин.
Юй Бин сказала: «Пожалуйста, не надо. Если я не пойду в этот раз, кто знает, что они сделают в следующий?»
Цзян Чунь почувствовала себя немного неловко. «Но если бы не я, ты бы с этим не столкнулась».
Юй Бин знала, что ее утешительные слова только усилят вину Цзян Чунь, поэтому она сменила тему и с улыбкой сказала: «Тогда ты должна немедленно вернуться и приготовить еду. Я сейчас умираю с голоду. Ты должна приготовить мне поесть, когда я вернусь домой позже».
Цзян Чунь знала о добрых намерениях своей лучшей подруги и не стала ходить вокруг да около. Она планировала использовать оставшееся яйцо, чтобы сварить яйцо гибискус для Юй Бин.
Как только Юй Бин подошла к коровнику, она увидела пожилую женщину лет шестидесяти, которая наклонилась и с огромным трудом сгребала коровий навоз. Коровий навоз весил больше двадцати фунтов. Земля была покрыта травой, и было очень трудно сгребать коровий навоз, смешанный с коровьей мочой.
Эта пожилая женщина, вероятно, была человеком, отправленным в горную бригаду Хэ и жила в простом доме, окруженном деревянными досками рядом с коровником.
Юй Бин взглянула на темный дом снаружи, но ничего не увидела. В деревянном доме даже не было окна, а между досками были щели. Свет не мог проникнуть в такой дом, зато зимний ветер мог.
Юй Бин подошла и сказала: «Бабушка, отдохни немного. Меня послал староста деревни убрать коровник».
Рука старушки на мгновение замерла. Она взглянула на Юй Бин и продолжила работу, не говоря ни слова.
Увидев это, Юй Бин промолчала. Она взяла инструменты и начала работать. Как только она убралась где-то и свалила коровий навоз, она выпрямила спину и хотела на некоторое время выпрямиться. Затем она увидела, как Сяо Шэн вышел из деревянного дома с кувшином. Юй Бин в шоке смотрела, как Сяо Шэн поставил кувшин на землю и взял лопату старушки.
Старушка не отпускала ее и украдкой махнула рукой в сторону Юй Бин.
Сяо Шэн тихо сказала: «Бабушка, я ее знаю. Не волнуйся, я уберусь. Ты можешь войти первой».
Старушка посмотрела на них двоих и беспокойно вошла в деревянный дом.
Юй Бин, которая убиралась рядом с Сяо Шэн, не могла не поддразнить его тихо: «Сяо Шэн, неплохо. Ты можешь идти и туда, где опасно».
В ту эпоху люди, связанные с «Чёрной пятёркой», подвергались остракизму. Как только их обнаруживали, им полагалось лишь покаяние перед всей деревней. В будущем они лишались возможности воспользоваться благами от правительства.
Сяо Шэн проигнорировал слова Юй Бин и спросил: «Вас наказала семья Сунь?»
Дело касалось Цзян Чунь, поэтому Юй Бин, естественно, ничего не рассказала. «Не знаю. Возможно».
Сяо Шэн не стал расспрашивать дальше. С такой сильной рабочей силой, как Сяо Шэн, они закончили работу, которая заняла бы два часа, за полчаса.
Они вернулись домой один за другим. Когда Юй Бин подошла к двери дома, она намеренно подождала Сяо Шэна. Когда Сяо Шэн подошёл к ней, она сказала: «Спасибо, хоть вы и не помогали мне».
Юй Бин поняла, что Сяо Шэн хорошо знаком с человеком, живущим в деревянном доме. Она догадалась, что Сяо Шэн часто ходил помогать.
«Ничего особенного. Приходи ко мне сегодня вечером, когда стемнеет». Сказав это, он направился прямиком к себе домой.
Приняв душ вечером, Юй Бин и Цзян Чунь замариновали горчичные овощи, которые были вымыты и высушены на кухне в полдень. Юй Бин положила горчичные овощи в кипящую рисовую воду, и когда она достаточно нагрелась, она выудила их и положила в купленную банку.
Юй Бин посыпала рисовую воду солью и сказала с притворным безразличием: «Чунь Чунь, мне нужно тебе кое-что сказать».
Цзян Чунь, которая помогала, ответила: «Иди».
Юй Бин наклонилась к уху Цзян Чунь и прошептала: «Мы с Сяо Шэном собираемся сварить варенье и продать его».
Когда Цзян Чунь услышала это, ее глаза мгновенно расширились. Она поспешно подошла к кухонному окну и выглянула. Хотя она знала, что снаружи дома была стена, такое важное дело заставило Цзян Чунь почувствовать, что небезопасно говорить об этом, где бы они ни были. Она обернулась и с тревогой сказала: «Ты с ума сошла! Если тебя поймают, наказание в виде трудовой реформы уже считается легким наказанием!»
Юй Бин мягко сказала: «Не нервничай. Я отвечаю только за его приготовление. Сяо Шэн отвечает за остальное. После того, как ты уснула прошлой ночью, я тайно пошла к нему домой, чтобы сварить горчичный суп из вьюна и попросить его продать его».
Цзян Чунь прижала руку к груди, чтобы успокоиться.
В ее глазах Юй Бин всегда была замкнутой и послушной девушкой. Однако она также поняла, что с тех пор, как она покинула семью Юй, Юй Бин полностью изменилась.
Юй Бин решила воспользоваться этим, чтобы оправдать свою ненормальность после перерождения. Иначе со временем подозрения Цзян Чунь наверняка возрастут. Однако она не собиралась никому раскрывать этот секрет.
Поэтому она посмотрела на Цзян Чунь и медленно спросила: «Ты думаешь, я стала другой?»
Обновлено: 21.01.2026