Её мать должна была извиниться не только перед ней.
Перед тем как войти в съёмочную группу фильма Служанка, Ли Чжонджэ вернулся домой. Его старший брат страдал аутизмом, и после развода с бывшей женой и увоза племянницы его состояние ухудшилось до тяжёлой степени. Он мог не произнести ни слова за целый день.
Родители Ли Чжонджэ знали, что младший сын злится на них за то, что они отказались от опеки над внучкой, чтобы погасить долги, что косвенно привело к ухудшению состояния старшего сына. Но в мире нет лекарства от сожалений. Внучку увезли в Англию, и вся семья переехала туда. Недавно от общего друга они узнали, что родители Чон умерли, а внучка вернулась в Сеул с бывшей невесткой, чтобы уладить дела и продать дом в Сеуле.
Казалось, у них не было шанса на искупление. На этот раз младший сын сказал им, что в следующем году снова поедет в Англию. Внучка уже совершеннолетняя и может летать одна без разрешения. Он вернёт сокровище семьи Ли.
В последние годы они заботились только о старшем сыне, а младший сын пробился в сложном мире шоу-бизнеса, заработал достаточно денег, чтобы покрыть долги. Жаль, что тогда они приняли незрелое решение.
Ли Чжонджэ сел на маленький стул рядом с братом Ли Мунджэ. Ли Мунджэ не произнёс ни слова с тех пор, как Ли Чжонджэ вошёл в дом. Во время еды он механически ел ложкой. Если ему не клали еду, он ел только рис. Привыкший заботиться о брате с детства, Ли Чжонджэ следил за тем, чтобы брат ел сбалансированно.
— Брат, в следующем году я снова поеду в Англию. На этот раз я обязательно верну Юнджин, — Ли Чжонджэ смотрел на портреты племянницы, висящие в мастерской брата.
Там были портреты Юнджин в детстве, её образ, нарисованный по воображению брата, и портрет, сделанный по фотографии с её 18-летия, опубликованной в английской газете.
Услышав имя дочери Юнджин, Ли Мунджэ посмотрел на брата Ли Чжонджэ; примерно через три секунды его взгляд вернулся к холсту. На картине был портрет маленькой девочки; при внимательном рассмотрении можно было увидеть сходство с взрослой Ли Юнджин.
Ли Мунджэ никогда не забывал свою дочь; почти каждую неделю он рисовал её портрет. Теперь его брат сказал ему, что Юнджин может вернуться к нему. Внимательно рассматривая большие глаза дочери, Ли Мунджэ редко улыбнулся.
Ли Чжонджэ не видел улыбки брата почти год. В последний раз он улыбнулся, когда Ли Чжонджэ уезжал в Англию. Тогда он тоже обещал попытаться вернуть Юнджин. Он не сдержал слово, но на этот раз он не потерпит неудачи.
Ли Юнджин услышала звонок в дверь, открыла видеодомофон и увидела мужчину с коробкой за спиной и в поварском колпаке. Она не заказывала доставку; на завтрак она сама готовила кашу или бутерброды с молоком. Она собиралась сказать курьеру, что он ошибся дверью, но тут позвонил Вон Бин.
— Юнджин, завтрак, который я заказал для тебя, пришёл? Получила? — низкий голос Вон Бина звучал сонно, с ленивой сексуальностью.
— Только что постучали. Ты уже начал заказывать еду? — Ли Юнджин надела туфли и пошла к двери. — Ты получил моё предупреждение? Если ты начнёшь ухаживать, и я соглашусь, это не закончится, когда ты захочешь. Оба, я — сложный уровень.
Ли Юнджин взяла завтрак; курьер слегка поклонился и ушёл. Ли Юнджин кивнула в ответ, закрыла дверь и пошла домой, чтобы съесть завтрак с любовью.
— Я понял. Я всегда люблю сложные задачи. Юнджин, после экзаменов я сделаю тебе сюрприз, — Вон Бин ещё не начал ухаживать, но уже сделал предварительное объявление.
— Хорошо, я жду, — Ли Юнджин повесила трубку, взяла жареный пельмень с начинкой из говядины и лука.
Еда из ресторана была вкуснее, чем из маленьких кафе.
Вон Бин смотрел на снова отключённый телефон. Во второй раз. Кажется, он дал Ли Юнджин особые привилегии. Он собирался снова заснуть, но услышал звук SMS.
[Спасибо за завтрак, Юнджин]
Впервые после подарка он получил перевод от женщины. Ли Юнджин умела удивлять. Вон Бин больше не спал, связался с цветочным магазином и заказал букет подсолнухов и роз на 20 000 вон для Ли Юнджин.
Убедившись, что Ли Юнджин получила цветы, он смотрел на телефон 20 минут, не получив SMS о переводе, и снова заснул. Проснувшись, он увидел ещё один перевод на 30 000 вон.
[Спасибо за обед, Юнджин]
Вон Бин засмеялся, снова заказал букет на 60 000 вон, снова не получил SMS от Ли Юнджин, но во время ужина снова получил перевод, на этот раз с дополнительным сообщением.
[Оба, спасибо за ужин, больше не присылай цветы]
Вон Бин последовал совету и больше не отправлял цветы. Вместо этого он пошёл в книжный магазин, выбрал полный набор материалов для подготовки к экзаменам и тестов, поехал и отвёз их Ли Юнджин. Ли Юнджин, увидев Вон Бина с учебниками, вдруг засмеялась, и Вон Бин тоже рассмеялся.
Он был так раздражён, ха-ха-ха, давно он так не смеялся. Вон Бин был приглашён в дом, посидел немного, и Ли Юнджин снова приготовила ему лимонный сок, на этот раз только из двух лимонов.
Ли Юнджин и Вон Бин начали игру: перевод — подарок, перевод — подарок. В доме появилось много вещей, подаренных Вон Бином: обувь, посуда, украшения, посудомоечная машина, растения. Они играли в эту игру до дня перед экзаменами.
Вон Бин в этот день получил разрешение Ли Юнджин сопровождать её на экзамены. Он не оставался в её доме, а снял номер в ближайшем отеле и поменял машину на свой дом на колёсах, чтобы отвозить Ли Юнджин на экзамены.
Во время перерыва она могла поспать в машине. Он также заранее положил рисовые пирожки, чтобы приготовить суп с рисовыми пирожками на завтрак для Ли Юнджин. Чтобы избежать несварения, фруктами были два банана. Перед выходом из дома Ли Юнджин зажгла благовония для бабушки и дедушки.
Вон Бин отвёз Ли Юнджин недалеко от места экзамена. Чтобы его не узнали, он остался в машине. Ли Юнджин открыла дверь и собиралась выйти.
— Юнджин, я обниму тебя, чтобы придать тебе сил.
Ли Юнджин повернулась к Вон Бину на водительском месте и, улыбаясь, покачала головой.
— Лучше я обниму тебя после экзаменов.
Вон Бин осторожно выбирал роли; за много лет снялся в небольшом количестве фильмов. Его расписание в основном включало съёмки рекламы. В течение двух дней экзаменов Ли Юнджин у Вон Бина не было съёмок; вернее, был один выход на мероприятие, но после переговоров его перенесли на более раннее время. Вон Бин специально остался на час дольше, но оплата осталась прежней.
Машина была с тонированными стёклами; снаружи не было видно, что происходит внутри. Вон Бин опустил спинку сиденья, устроился поудобнее, открыл планшет, нашёл английский фильм и сосредоточился на сопровождении.
— Чем занимаешься в последнее время, не появляешься, — голос Ли Бёнхона раздался из телефона.
Вон Бин посмотрел на номер; это был номер Сон Сонхона.
— Братья Хон, что случилось? — Вон Бин убавил звук фильма, посмотрел на время: было как раз 10:30.
— Твой брат Хон пригласил меня выпить. Мы болтали и поняли, что ты не пил с нами уже три месяца. Что, у тебя новые обстоятельства? — Сон Сонхон включил громкую связь, и рядом раздался смешок Ли Бёнхона.
— Да, собираюсь ухаживать за кем-то. Не зови меня на выпивку, а особенно на вечеринки с девушками, — Вон Бин, который мог терпеливо ждать окончания экзаменов, официально сообщил двум друзьям из индустрии, что у него есть объект ухаживания.
Те вечеринки, которые не подходят для мужчин в отношениях, больше не для него.
— Так серьёзно? Когда познакомишь? Эта леди должна быть очень очаровательной, если смогла покорить сердце Вон Бина, — Ли Бёнхон, следуя их традиции, предложил познакомить с девушкой, с которой он серьёзно встречается.
Обновлено: 21.01.2026