ГЛОССАРИЙ К ГЛАВЕ:
- Расенган – «Спиральный шар» (техника, созданная Минато Намикадзе, представляет собой концентрированную сферу чакры)
- Минато Намикадзе – персонаж, создатель Расенгана
- Чакра – жизненная энергия
- Хатаке Акира – персонаж
- Футон: Расен-сюрикен – «Высвобождение ветра: Спиральный Сюрикен» (более мощная версия Расенгана, измененная элементом ветра)
- Техника Летящего Бога Грома – техника, позволяющая мгновенно перемещаться к заранее отмеченным местам
ПЕРЕВОД:
Расенган, который до этого был стабилен, вдруг начал приходить в неистовство. Минато Намикадзе, мастерски владеющий чакрой, на мгновение почувствовал, что почти теряет контроль над ним, когда природа чакры, меняясь, сливалась с элементом ветра.
Но постепенно Расенган, проявлявший тенденцию к безудержному росту, снова стабилизировался, хотя это было лишь временным явлением.
— Мин! Пропорции верны, но есть проблемы, которые я сейчас не могу ни понять, ни решить! — обеспокоенно воскликнул Минато Намикадзе, который находился в телепатической связи со своим теневым клоном, и потянул Хатаке Акиру за собой, обратившись в бегство.
— Я чувствую, что увеличение силы Расенгана в этот раз будет ужасающим, и если его невозможно контролировать… последующий неконтролируемый взрыв затронет гораздо большую площадь!
Хатаке Акира, естественно, понимал ситуацию и без помощи Минато Намикадзе уже планировал бежать. А после такого предупреждения он побежал еще быстрее.
— Бум!
Раздался оглушительный взрыв, за которым последовал порыв ветра. Хатаке Акира, отбежавший на приличное расстояние, почувствовал легкое жжение на щеке от давления воздушной волны.
Минато Намикадзе, стоявший рядом с Хатаке Акирой, смотрел на шокирующую картину вдалеке, и его тело невольно слегка дрогнуло.
— Это прекрасно…
— Да, это очень красиво, — Хатаке Акира кивнул в знак согласия. — Но красоту, которую невозможно контролировать, можно классифицировать только как опасный фактор.
— Однако у нас есть зацепка, а значит, мы на верном пути.
— Это правда, но, глядя на только что произошедший взрыв, эта еще не доработанная техника будет поглощать огромное количество чакры.
Хатаке Акира сказал это потому, что только что увиденная сцена была слишком ужасающей. В радиусе одной ли не осталось ни единой травинки, а нанесенный урон уже имел неоспоримый оттенок Футона: Расен-сюрикена.
— Да, с моей нынешней чакрой я смогу использовать ее не больше семи раз. А если комбинировать с Техникой Летящего Бога Грома…
Минато Намикадзе ничего больше не сказал. Он вдруг почувствовал лёгкую зависть к Какаши. Будь у него больше чакры, этот ещё не доведённый до ума приём стал бы настоящим оружием массового поражения. А в сочетании с Техникой Летящего Грома, сам Минато превратился бы в универсального суперниндзя, способного как на хитроумные внезапные атаки, так и на прямое мощное нападение.
– Тогда Мин... Мне снова придётся тебя побеспокоить.
– Я понял, учитель, – Хатаке Акира подумал, что рано или поздно это должно было случиться. Без колебаний он обвязал пурпурно-красной цепью чакры талию Минато Намикадзе и передал ему порцию жизненной энергии.
– Хм... – Минато Намикадзе довольно промычал и сжал кулаки. – После вливания жизненной энергии я чувствую, что количество моей чакры немного увеличилось. Это действительно очень необычная способность!
Минато Намикадзе интуитивно понимал, что такое количество чакры для ниндзя. Талант ниндзя определяет его нижнюю планку, в то время как запас чакры указывает на то, насколько высоко этот ниндзя сможет подняться. В конце концов, ниндзя живут за счёт чакры.
Через минуту Минато Намикадзе получил ещё одну порцию жизненной энергии от Хатаке Акиры. Общее количество чакры в его теле немного увеличилось, что придало Минато ещё больше уверенности.
Час спустя Минато Намикадзе почувствовал, что запас его чакры удвоился, и это его вполне удовлетворило. Теперь он мог продолжить разработку Расэнгана.
– Спасибо, Мин! – искренне сказал Минато Намикадзе. – Это тот первый этап, о котором ты говорил?
– Верно, – Хатаке заранее подробно объяснил Минато Намикадзе особенности своей третьей способности. Поэтому, когда он повторил это сейчас, Намикадзе естественно, ещё быстрее всё понял.
– После достижения этого уровня твой прогресс уже не будет таким стремительным, – сказал Акира. – Если хочешь достичь уровня Какаши, мне придётся ежедневно отдавать тебе свою жизненную энергию в течение часа, и так примерно месяц.
– Это всё равно очень быстро, – ответил Минато. Он не мог быть недоволен. То, чего он добился сегодня, превосходило все его усилия за последние три года.
– Тогда, Минато… отдохни, – продолжил Акира. – А потом займёмся дальнейшей проработкой «Расенгана».
***
Здание Хокаге Конохи, кабинет Хокаге.
Члены гвардии Хокаге полусогнулись перед Сарутоби Хирузеном и почтительно доложили ему результаты своего расследования.
– Хокаге-сама, переполох на восемнадцатом тренировочном полигоне только что был вызван Минато Намикадзе.
– О? Это был Минато? – Сарутоби Хирузен сделал две затяжки из своей трубки и спросил: – Вы выяснили конкретную причину шума?
– Ваше превосходительство Хокаге, я не подошёл слишком близко, чтобы разобрать ниндзюцу, которое практиковал Минато Намикадзе, но одно можно сказать наверняка: движение только что было вызвано новым ниндзюцу, которое разрабатывал Минато Намикадзе.
– Понимаю… – Сарутоби Хирузен кивнул, а затем радостно улыбнулся. – Молодые люди очень сильны, Коноха становится всё лучше и лучше… Кстати, Минато Намикадзе не пострадал, верно?
– Хокаге-сама, нисколько. – Один из членов гвардии Хокаге что-то вспомнил. – Это, должно быть, потому, что Акира Хатаке был рядом, в конце концов, он знает некоторые медицинские ниндзюцу.
– Акира Хатаке… – Сарутоби Хирузен посмотрел в окно за своей спиной и сквозь стекло взглянул в сторону восемнадцатого тренировочного полигона Конохи. – Похоже, в последнее время у него очень хорошие отношения с Цунаде.
Один из членов гвардии Хокаге не отреагировал, автоматически пропустив эти слова мимо ушей.
– Вы идите, – сказал Хокаге. – Тренировочный полигон №18 временно закрывается. Никому, кроме Минато Намикадзе и его команды №8, вход не разрешён.
— Понял, Хокаге-сама.
Когда один из стражей Хокаге удалился, Сарутоби Хирузен снова погрузился в размышления.
— Не знаю, намеренно это или нет, но сеть, опутывающая Хатаке Акиру, становится всё теснее и всё более пугающей…
Было бы ложью сказать, что он совсем не волновался. Сарутоби Хирузен испытывал смешанные чувства: и тревогу, и облегчение.
Шурх…
Хокаге извлёк откуда-то потрепанный экземпляр «Воли Огня». Открыв обложку, можно было легко обнаружить на ней подпись Хатаке Акиры.
— И всё же, с этой точки зрения, Хатаке Акира — хороший парень.
Сарутоби Хирузен смотрел на ключевые отрывки, отмеченные в книге, на заметки, сделанные после прочтения, и на явные следы многократного листания страниц. Уголки его губ медленно поднялись в улыбке.
— Редко встретишь в наше время таких вдумчивых ребят. Когда я писал эту книгу, даже сам не думал о многом… — Бережно закрыв книгу, Сарутоби Хирузен улыбнулся ещё шире, и на его лице проступили морщинки.
— У Акиры высокий уровень идеологической подготовки, поэтому нет ничего страшного, что он связан с Минато. Что касается Цунаде… возможно, он просто уделяет ей больше внимания, ведь у Сакумо были с ней хорошие отношения, а Сакумо…
Поразмыслив, Сарутоби Хирузен отбросил свои подозрения и настороженность в отношении Хатаке Акиры. Его настроение стало лучше, чем когда-либо.
Он верил, что его идеологическое воспитание оказалось весьма успешным…
— Кто-то приближается.
После тихого возгласа перед Сарутоби Хирузеном предстал член Охраны Хокаге.
— Верните эту книгу на место. Точно так же верните на свои места и некоторые вещи, найденные в резиденции Хатаке. В будущем больше не будет необходимости часто наведываться туда.
— Мой подчинённый понял!
Оказывается, Сарутоби Хирузен уже начал расследование в отношении братьев Хатаке, но результат…
Отклонение оказалось огромным!
Это было немного возмутительно.
Акира Хатаке и подумать не мог, что Хирузен Сарутоби, воспользовавшись его невнимательностью, успел прислать людей, чтобы те перевернули дом Хатаке вверх дном. Конечно, Акиру нельзя винить в такой оплошности. Клан Хатаке и так не отличался многочисленностью, а после падения Сакумо они и вовсе не могли постоять за свой дом. Это было очень печально, но благодаря случайному ходу, который Акира сделал от скуки, это обернулось для него удачей.
Вернувшись домой усталые, Акира Хатаке и Какаши не заметили ничего необычного. Быстро поужинав, братья приготовились ложиться спать.
– Брат, – Какаши ворочался на татами, не в силах уснуть. Он перевернулся и уставился на Акиру своими блестящими глазами.
– В чем дело? – Акира не хотел открывать глаза и мог лишь лениво ответить.
– Что это за ниндзюцу, которое ты сегодня изучал с Минато-сэнсэем? – Какаши был очень любопытен. – Я даже издалека почувствовал ужасающую мощь той техники.
– Это дальнейшее развитие Расенгана, – объяснил Акира, наконец открыв глаза, перевернувшись и посмотрев на Какаши. – Добавление Расенгана после изменения природы чакры.
– Почему ты вдруг решил об этом спросить?
– Я ничего такого. Просто я рад за брата.
– Чему тут радоваться? Я сегодня ужасно устал... – Акира надулся. – Кроме того, разработать эту технику совсем не так просто. Я буду очень занят!
– Ты столкнулся с какими-то трудностями?
– Да, проблем хватает, – Акира кивнул, вспоминая новые сложности, с которыми они столкнулись, исследуя развитие Расенгана вместе с Минато Намикадзе.
После того как Расенган преобразовали, добавив в него чакру в соотношении 2:8, он действительно приобрёл некоторые прототипы будущего Футон: Расенсюрикена. Но по мере удвоения его мощи, вновь возникла проблема: как стабилизировать Расенган, который снова стал неуправляемым?
Талант Намикадзе Минато нельзя назвать сильнейшим в мире ниндзя, но если взглянуть на гениев, появившихся за тысячелетнюю историю его развития, Намикадзе Минато определённо входит в топ-20!
Однако даже такой экстраординарный талант не позволил Намикадзе Минато справиться с нестабильностью начальной формы Футон: Расенсюрикена.
Проще говоря, мощи Футон: Расенсюрикена в этом состоянии было достаточно, но он был сродни динамиту с очень коротким фитилём, который мог гореть лишь несколько секунд. Стоило времени превысить этот предел, как…
— Бах!
Он непременно взрывался, увлекая пользователя и врага в разрушительный радиус взрыва.
Хатаке Акира и Намикадзе Минато пытались найти решение, но до тех пор, пока чакра Намикадзе Минато не иссякла, ни учитель, ни ученик так ничего и не придумали.
— Тогда расскажите, может, у меня есть способ. — Какаши наконец-то получил шанс помочь Хатаке Акире. Его сердце пылало от волнения и предвкушения.
— Что ты можешь… — Хатаке Акира не питал особых надежд. В конце концов, даже он, обладая даром предвидения, не мог справиться с этим. Сможет ли Какаши… сделать это?
— Забудь об этом, будем считать мертвого коня живым доктором.
Хатаке Акира тихо вздохнул, затем собрался с мыслями и медленно объяснил проблемы, с которыми столкнулись он и Намикадзе Минато.
— Вот как… — Какаши протянул последний слог, нахмурившись и погрузившись в глубокие размышления.
Спустя некоторое время Какаши поднял брови и неожиданно спросил Хатаке Акиру:
— Брат, стабильность Расенгана зависит от высокоскоростного вращения чакры и сдерживания, создаваемого экстремальным изменением формы чакры, верно?
– Вот поэтому Расенган и кажется таким устойчивым, хотя на самом деле очень разрушителен, – кивнул Хатаке Акира.
– Тогда после добавления трансформации природы чакры, нестабильность последующих форм Расенгана связана с тем, что скорость вращения чакры не может поддерживать необходимый уровень стабильности?
Это...
Обновлено: 19.02.2026