Сняв окровавленный хирургический халат, Хьюга Ю накинул на плечи чистый белый и вышел из операционной. Начальник медицинского отряда Фурофуки молча проводила его взглядом. Белый халат скрыл присущую ему как шиноби острую, смертоносную ауру, позволив ему гармонично вписаться в атмосферу медицинского лагеря. Теперь он был похож на настоящего врача.
Но…
Нынешний юный Хьюга разительно отличался от того осторожного и робкого мальчика, которого Фурофуки помнила по госпиталю Конохи. Словно с ним произошла какая-то кардинальная перемена, нечто, что окончательно освободило его из клетки. Он перестал скрывать свой блеск!
Фурофуки покосилась на таймер, застывший на отметке 1 час 56 минут, и прищурилась. Она пыталась вспомнить, сколько времени у этого мальчишки заняла подобная операция в прошлый раз. Кажется… 3 часа 12 минут?
А сейчас… 16 минут?!
При мысли об этой разнице, даже Фурофуки, одна из немногих в руководстве медицинского отряда, кто догадывался о том, что Ю скрывает свои истинные способности, не смогла сдержать нервного тика. Её лицо дёрнулось, а взгляд заметался, словно луч прожектора.
Тем временем в полевой операционной обсуждение талантов Ю не утихало, постепенно переходя в новое русло:
— Почему этот парень Хьюга такой крутой, а мы о нём раньше ничего не слышали? Я его вообще почти не видел.
— Я знаю! Кажется, из-за своего бьякугана он сразу попал в поле зрения руководства, и ему разрешили ассистировать на операциях высшего уровня. Похоже, он неплохо себя показал, и в итоге так и остался при нескольких начальниках.
— А разве могло быть иначе?! Это же бьякуган! Какой врач не мечтает о собственном, портативном аппарате КТ, который выдаёт результаты практически мгновенно?
— А-а-а, почему разница между людьми больше, чем между человеком и собакой! Пока я тут в ассистентах прозябаю, этот малец уже стал ведущим хирургом и превзошёл всю Коноху!
— Кстати, врач такого уровня… наверняка уже попал в поле зрения госпожи Цунаде?
— Может, она возьмёт его в ученики, и он станет самым молодым руководителем медицинского отряда Конохи?
При этих словах интерес проявили не только несколько медиков, но и шестеро их коллег, проводивших операцию за соседним столом, — они навострили уши.
Но тут лицо начальника медицинского отряда Фурофуки резко потемнело.
— Вам что, заняться нечем? — грозно рявкнула она. — А ну-ка живо тащите следующего пациента!
Услышав это, измученные молодые медики понурили головы. Спорить с начальством они не смели, поэтому прекратили праздные разговоры и, гуськом потянувшись к выходу, принялись готовиться к следующей операции.
Когда все ушли, Фурофуки, оставшись одна, тяжело вздохнула. На её лице отразилось сожаление, и она покачала головой.
Хороший врач и хороший медик-ниндзя — это всё-таки разные вещи.
Хьюга Ю обладал идеальным талантом врача и невероятным трудолюбием. Он был самым совершенным хирургом, которого когда-либо воспитывал госпиталь Конохи. Руководство медицинского отряда однажды даже тайно пригласило Цунаде, одну из «Трёх Легендарных Саннинов», понаблюдать за операцией Ю в надежде порекомендовать его ей.
Но, к сожалению, узнав о ситуации Ю, Цунаде прямо заявила: из-за ничтожного количества чакры он, даже овладев тремя медицинскими ниндзюцу А-ранга, не обладал талантом, необходимым, чтобы стать полноценным медиком-ниндзя. Даже когда он повзрослеет и его уровень чакры с трудом достигнет отметки 4, что позволит ему использовать техники А-ранга, этого всё равно будет недостаточно для изучения её техник S-ранга.
Цунаде предложила, как только Ю достигнет совершеннолетия, в виде исключения ввести его в состав руководства медицинского отряда Конохи, сделав одним из начальников госпиталя. Но взять его в ученики она не могла.
При этой мысли Фурофуки вздохнула.
Но внезапно она нахмурилась и резко обернулась, посмотрев на пустой операционный стол.
«Нет… даже если он и скрывал свои способности, невозможно за такое короткое время настолько сократить продолжительность операции! Во время последней операции этот малец определённо использовал чакру! И, даже если причиной тому была его невеста, с его-то характером он бы не стал так бездумно тратить чакру. Если только…»
Эта мысль, в сочетании со слухами, ходившими по лагерю, заставила взгляд Фурофуки стать острым, как лезвие скальпеля.
А в другом конце операционной Юмико, собиравшая хирургические инструменты, тоже смотрела на застывший таймер. Её прекрасные глаза сузились, и в них мелькнул холодный, ядовитый блеск.
«Неужели в Конохе появился ещё один будущий «Саннин»? Хе-хе…»
В укромном уголке, незаметно для всех, на лице Юмико застыла холодная, полная смертельной ненависти усмешка.
...
Выйдя из полевой операционной, Ю увидел Хьюгу Хизаши, который, завидев его, тут же вскочил и быстрым шагом направился к нему.
— Как состояние Хьюги Нацу? — нахмурившись, спросил он.
Ю знал, что его интересует не физическое состояние Нацу. Хизаши, один из фактических командиров на всём восточном фронте, не имел времени беспокоиться о здоровье какой-то девушки из побочной ветви.
Он кивнул.
— Всё в порядке.
— Это хорошо, — с облегчением выдохнул Хизаши.
Вокруг никого не было. Родственников раненых, ожидавших окончания другой операции, Хизаши уже прогнал. Он немного помолчал, о чём-то размышляя, а затем, посмотрев на Ю, медленно произнёс:
— Ситуация в Стране Волн напряжённая. Я не смогу здесь долго оставаться. Завтра уезжаю. Дело главной ветви… ты ведь уже в курсе?
Ю кивнул.
— Я знаю тебя, Хьюга Ю, — продолжил Хизаши. — Три года назад, в тот день, когда ты осмелился возразить Хьюге Хиаши из главной ветви, я тоже был там.
Этими словами он ясно обозначил свою позицию. Назвав своего брата по имени, Хизаши перестал быть его младшим братом и стал представителем побочной ветви. Поэтому он намеренно прикрыл Ю, поэтому, увидев его лазурную чакру, сделал вид, что ничего не заметил.
— Что вы хотите сказать? — спросил Ю.
— Все, кто пришёл со мной, — мои доверенные люди. Они не раскроют твою тайну. Со стороны главной ветви я тоже пока постараюсь сдержать давление, — нахмурившись, ответил Хизаши. — Но… шила в мешке не утаишь. Мои слова лишь на время отсрочат разоблачение. Главная ветвь непременно заподозрит неладное, и с обострением боевых действий следующая группа шиноби из побочной ветви прибудет с приказом провести более тщательное расследование. Как только они увидят твою чакру, им будет всё равно на твои оправдания и уловки. Тебя немедленно отзовут в клан. Ты хорошо подумал, что будешь делать дальше?
Ю кивнул.
— Да, подумал.
— Раз так, я не буду спрашивать, — кивнул Хизаши. Он немного помолчал, а затем всё же решил поделиться с Ю кое-какой информацией: — Внутри главной ветви нет единого мнения о будущем клана Хьюга. Есть один человек, который может тебе помочь.
— Кто это? — тут же спросил Ю.
— Тот, кому ты служил тринадцать лет, — старейшина Хьюга Хироси. Кажется, он знает очень много, — Хизаши напряг память, пытаясь вспомнить то, что видел в детстве, когда ещё был частью главной ветви, и неуверенно добавил: — Включая, возможно, и происхождение твоей чакры. Ему осталось недолго, может, год или два. Ты, как медик, должен знать это лучше меня. Если будет возможность, постарайся с ним встретиться.
Обновлено: 23.01.2026