Глава 15 — Глава 15. Испытание офицера Корня

«Я... и ради Хьюга Нацу?» Чем больше Хьюга Тэцу думал об этом, тем сильнее трепетало его сердце. Он вдруг осознал, что всё это время тайно, молчаливо наблюдал за Хьюга Ю. Наблюдал за его глупостями. Наблюдал, как тот, самонадеянно переоценив свои силы, нарушал одно незыблемое правило клана Хьюга за другим: Члены клана Хьюга обязаны с детства практиковать Мягкий кулак. Члены клана Хьюга обязаны заботиться о репутации семьи и не порочить её имя. Члены клана Хьюга обязаны становиться шиноби отрядов разведки или барьерных техник. Члены побочной ветви клана Хьюга рождены, чтобы склонять головы перед главной ветвью, падать перед ними на колени и умирать за них! ... Но этот парень, этот Хьюга Ю из побочной ветви, снова и снова, словно не ведая страха, бросал вызов этим железным законам! И при этом... он до сих пор жив. Хьюга Тэцу был вынужден признать: ему хочется видеть, что будет с Хьюга Ю дальше. Хочется узнать, чего тот сможет достичь в конце своего пути. Однако... Если Хьюга Ю отвергнет назначение старейшины главной ветви, он вернётся на поле боя Третьей мировой войны шиноби — в место, где из десяти выживает лишь один! Хьюга Тэцу, проведший на войне два года, слишком хорошо знал, что это за пейзаж. Особенно сейчас, когда ожесточённость боёв лишь нарастала. А Хьюга Ю всё так же топтался на месте, оставаясь пушечным мясом, слабаком-генином. Единственное, чего Тэцу не хотел — чтобы Хьюга Ю исчез из его поля зрения. Единственное, чего он не желал — никогда больше не слышать этих едких споров и пересудов о нём. Единственное, чего он не мог допустить... так это стоять в чёрном трауре у мемориального камня и насмехаться над парнем, который ценой своей жизни пытался выжить, который спокойно боролся, делая то, на что сам Тэцу никогда бы в жизни не решился. «Постой-ка, сколько уже этих "единственное"?... А, неважно!» Хьюга Тэцу резко вскочил, смял в руке картонный стаканчик из-под молока и с силой швырнул его на землю. ... Он зашагал. Снова зашагал к тому многоквартирному дому. Он хотел ещё раз попытаться убедить Хьюга Ю. И если тот продолжит упорствовать в своих глупых идеях, то Хьюга Тэцу, даже если придётся переломать ему ноги, оставит его в деревне! Однако... Не успел он сделать и двух шагов, как перед ним, словно из ниоткуда, возникла изящная, лёгкая фигура, так часто являвшаяся ему во снах. — Ты куда? Но голос, что донёсся до него, был не тем нежным и ласковым голосом ямато-надэсико из его воспоминаний. Это был спокойный, отстранённый, подобный ночной свежести цветка кадупула, вопрос. Две интонации, столь непохожие друг на друга, исходили от одного и того же человека. Это было и странно, и в то же время гармонично, словно так и должно быть. Это была Хьюга Нацу. — Я... ты... — Хьюга Тэцу застыл на месте, широко раскрыв глаза. Мозг отказывался работать. Хьюга Нацу, которая прямо сейчас должна была ворковать с Хьюга Ю, стоит перед ним? «Что-то здесь не так. Почему?» А Хьюга Нацу лишь спокойно стояла напротив и качала головой. — Не ходи. Погибнешь. Хьюга Тэцу ничего не понимал. — П-почему? — Он проходит очень важное собеседование, — спокойно ответила она. Осознав, что речь идёт о Хьюга Ю, Тэцу тут же посерьёзнел и невольно спросил: — Собеседование? Куда он собрался? Неужели он отказался от назначения старейшины главной ветви ради этого? Нацу слегка изогнула губы в утончённой улыбке. Неоновый свет вывески соседнего магазина упал на её лицо, очертив изгиб, который казался особенно настоящим лишь в ночной темноте. — Этого... кто знает? Сказав это, Нацу внезапно сменила тему и, лукаво улыбаясь, посмотрела на Хьюга Тэцу. — Но знаешь, Хьюга Тэцу, об этом деле я могу рассказать только тебе. Ты... сможешь сохранить его секрет? — Секрет Хьюга Ю... — Тэцу вздрогнул, на миг растерявшись, но тут же поднял голову. Он не обещал хранить тайну, а лишь спросил: — Что за секрет? У него были свои принципы. Если ради этого секрета придётся пожертвовать Хьюга Ю или кланом Хьюга, он сделает свой выбор. Хьюга Нацу снова улыбнулась и с гордостью, будто хвастаясь успехами собственного ребёнка, хмыкнула: — Мой Львёнок сейчас проходит... собеседование в Корень. Услышав это, Хьюга Тэцу резко распахнул глаза и с трудом сглотнул. — Что ты сказала? — В тот самый... Корень?! ... Тем временем, в квартире. Хьюга Ю медленно открыл глаза. Резкость в его белоснежных глазах исчезла, оставив после себя лишь упрямую непреклонность. Человек, скрывавшийся во тьме, увидев этот взгляд, невольно произнёс с восхищением: — Неплохой взгляд. — Выходец из низов, с тьмой в сердце. Такие глаза, должно быть, станут приятным сюрпризом для того господина. В этот момент Хьюга Ю, глубоко вздохнув, сам задал вопрос: — Тогда почему вы не искали меня раньше? — Потому что ты был слишком слаб. — А почему вы готовы встретиться со мной сейчас? — Потому что ты доказал свою ценность. — И в то же время, ты коснулся того, чего не должен был касаться. Хьюга Ю замолчал. В этот миг из темноты медленно вышла фигура в светло-жёлтом плаще с капюшоном, держа руки в карманах. Даже в ночи он носил маленькие круглые очки, тёмные, как чернила. Пара глаз, по которым время от времени пробегали насекомые, сквозь линзы холодно разглядывала и оценивала Хьюга Ю, сидящего на коленях на татами в центре квартиры. Под этим взглядом Хьюга Ю почувствовал, будто по всему его телу ползают насекомые, и невольно содрогнулся. Когда незнакомец упомянул, что он коснулся запретной области, Ю мгновенно понял всю причинно-следственную связь. Всё было именно так, как он и думал. 【Инцидент с похищением Бьякугана】 был не так прост. Деревня Скрытого Тумана смогла получить информацию о главной ветви, узнать почти секретные данные о маршруте и составе охраны и даже разработать целенаправленный план по захвату — и всё это потому, что в этом деле был замешан Корень. Возможно, Бьякуган главной ветви был приманкой, которую Корень использовал, чтобы выманить шпионов разных деревень, скрывающихся в Конохе. А он, вмешавшись в это, попытавшись вступить в отряд охраны главной ветви и попав под прицел убийц из Тумана, и даже убив одного из их чунинов, косвенно повлиял на планы Корня. Так что он уже пассивно был втянут в этот инцидент и повлиял на него, пусть даже это влияние было ничтожно малым. В таких ситуациях, по правилам, у Корня был только один способ решения проблемы — устранение. В голове Хьюга Ю мгновенно забили тревожные колокола. В этот момент фигура, державшая руки в карманах, отвела взгляд от лица Хьюга Ю и спокойно подошла к углу квартиры, где разглядывала деревянный ящик для лука. Неожиданно она заговорила: — Хьюга Ю, ты не так прост, как написано в твоём личном деле. — Ты также не такой никчёмный, каким тебя описывают жители деревни, генины, чунины и твои соклановцы. — Конечно, даже если сложить обе эти версии, чтобы получить правдивую картину, в моих глазах ты всё равно не представляешь особой ценности. Он сделал паузу, провёл рукой по пёстрым узорам на деревянном ящике и вдруг спросил: — Того чунина из Тумана... это ведь твоих рук дело? Хьюга Ю сглотнул, а его мозг лихорадочно заработал. Он не знал, с какого момента за ним начали следить. С убийства чунина прошло не более получаса. В тот момент он трижды активировал Бьякуган, но так и не обнаружил следов этого человека. Поэтому он не мог быть уверен, был ли этот вопрос блефом или утверждением, основанным на фактах. А ведь от этого зависел его ответ, который в свою очередь определял, будет он жить или умрёт! В этот миг... — Хех. Фигура, державшая руки в карманах, усмехнулась, словно молчание Хьюга Ю уже подтвердило её догадки. — Ты очень умён, Хьюга Ю. — Для обычного шиноби Корня ты более чем подходишь. Ты даже достиг уровня, при котором тебя можно отправлять на задания за пределы деревни. — Но если рассматривать тебя как шиноби клана Хьюга в Корне, твоей ценности далеко не достаточно. — Поэтому, — фигура повернулась к нему спиной, не вынимая рук из карманов, и ровным голосом продолжила: — твоё положение сейчас очень опасно. — Ты словно идёшь по канату над бездонной пропастью. Один неверный шаг — и ты сорвёшься насмерть. — И даже если этот шаг окажется удачным, дальше тебе придётся танцевать на острие ножа. — Итак... — Что ты должен делать? Хьюга Ю помолчал мгновение, постепенно всё осознавая, и затем низким голосом ответил: — Повысить свою «ценность». Низкий голос тут же задал следующий вопрос: — Как? Хьюга Ю улыбнулся. — Разве вы не подсказали мне ответ? Он глубоко вздохнул и произнёс, чеканя каждое слово: — Только... — Танцуя на острие ножа!