Глава 52 — Глава 52

Глава 52: Милостивый Отец, Прошу Простить Высокомерие Вашего Слуги! Янь Шифань: А преданный подданный – это на самом деле я! - Государь и его подданные должны разделять одни добродетели, - Цзяцзин поднял руку, жестом разрешая всем встать. - В этом мире нет родителей, которые никогда не ошибаются, и самое дорогое на свете – это братья. (Примечание: Из «Сборника наставлений: Семейная гармония») - Я – отец всех моих подданных в этом мире, а двор и весь мир – мой дом. - Вы же, как чиновники одного двора, являетесь и коллегами, и братьями. - Когда подданные совершают ошибки, как могут государь и отец оставаться безучастными? Всё, что требовало обсуждения, было согласовано. Теперь Цзяцзину, естественно, предстояло выразить своё отношение к Хай Жую. - Если подданные с чем-то не справляются, государю и отцу естественно вмешаться и оказать вам поддержку. - Только так мир будет стабилен, а наша династия Мин будет процветать и превосходить весь остальной мир. Эти слова были ясно адресованы Цинлю. Я разберусь с делами Хай Жуя за вас. Иначе зачем бы императорский наставник отправился на юго-восток, и почему его первой остановкой стал уезд Динхай? На мгновение люди из Цинлю, хотя им и приходилось проглатывать свой гнев из-за расчётов императора и понесённых потерь, изображали на лицах благодарность. Что поделать, Хай Жуя послал не император, его выбрали они сами! Кого же винить в случившемся? - Ваше Величество так добры и милосердны, что я чувствую стыд! - Хотя на протяжении всего времени лицо Сюй Цзе оставалось непроницаемым, он сдерживал дыхание. В этот момент выражение его лица наконец расслабилось, и он поклонился в знак благодарности. После того как Сюй Цзе высказался, Чжан Цзюйчжэн последовал его примеру, выражая своё отношение, поклонившись и произнеся: - Император мудр и дальновиден, что ясно как солнце и луна! - Отец-государь добр и милосерден, а мы слишком самонадеянны, - поддакнул Чжао Чжэньцзи, с живым выражением лица вторя хвале словам о “милосердном отце”. Гао Гун, мужчина с густыми бровями и большими глазами, прямолинейный и вспыльчивый по характеру, тоже склонил голову и повторил за ними "отце-государе". Представители “чистого потока” выражали коллективное мнение, а хлопанье в ладоши становилось всё громче, что ещё сильнее накалило гнев молодого министра кабинета Янь Шифаня, который уже и так был в бешенстве. Это просто презренно, как эта куча так называемых честных людей льстит другим. Кто это постоянно клевещет на нашу семью Янь, говоря, что они умеют только льстить? Бесстыдные злодеи, кто предатель? Кто настоящий льстец? Ха-ха, разве это не просто кучка этих коварных негодяев, которые несут чушь и говорят о служении стране прямо мне в лицо целый день? Они понятия не имеют, на чьи плечи в великой династии Мин лежит ответственность за обе столицы и тринадцать провинций. Янь Шифань, молодой министр кабинета, которого почти половину жизни называли коварным негодяем, внезапно почувствовал, что лояльный министр – это на самом деле его иллюзия. Как и ожидалось, чем больше делаешь, тем больше несправедливости терпишь! На мгновение меня охватило чувство обиды. Все в этом мире ошиблись в суждениях об этих так называемых честных людях, и они также ошиблись в суждении о моей семье Янь и обо мне, Янь Шифане! [Бум! Бум!] Небо уже было мрачным, а теперь пошёл сильный дождь со снегом. Вечерний барабан у дворцовых ворот тоже зазвучал. - Ладно, всё, что нужно было сказать, сказано, - сказал Цзяцзин, вставая с трона и подходя к дверям, чтобы встретить ветер. – Не буду вас здесь дольше задерживать. Холодно и скользко, возвращайтесь и отдыхайте. - Мы откланяемся сейчас, - после поклона все ушли. Молодой евнух у дверей сразу помог всем надеть согретые и просушенные меховые накидки и взял приготовленные зонты. На этот раз впереди шли Янь Шифань и Янь Сун. Янь Шифань держал зонт, поддерживая отца. – Папа, это и есть глубокий смысл слов "в час Гэнву, Средоточие Севера"? – тихо размышлял Янь Шифань о событиях дня. – Ты заставил нас и дальше притеснять Цинлю, чтобы они отдали земли? Голос Янь Шифаня погрустнел. Он оглянулся на расплывчатый в дожде и ветре дворец Юйси: – Значит, на юго-востоке будет ещё одно представление. – Сегодняшнее представление – финал, – молча произнёс Янь Сун, глубоко вздохнув. – А основное представление – на юго-востоке. Пока они говорили, подошли к выходу из дворца Юйси. – Ваше Величество, Цинлю и мы отыграли свои роли. Далее очередь за Учителем Империи, Хаем Жуем и Чжан Цзымином, которые представят три стороны. Когда Учитель Империи прибудет в уезд Динхай, представление идеально завершится. – ​​Папа, земли, которые Цинлю на юго-востоке отдаст, точно будут немаленькими, – понизил голос Янь Шифань. – Сюй Цзе обязательно проявит искренность, чтобы удовлетворить императора. – Да, – кивнул Янь Сун. – Размещение войск на границах и развитие сельского хозяйства – государственная политика, с акцентом на окраины. Японские пираты свирепствуют на юго-восточном побережье, часто случаются стихийные бедствия, поэтому солдатам трудно… – Это просто. Как только все счета уезда Динхай будут собраны, мы передадим их Жужэню. Услышав, что отец уже разработал план, глаза Янь Шифаня заискрились радостью. Он не ожидал, что государственная политика размещения войск на границах для развития сельского хозяйства ещё не началась, а на юго-востоке уже есть результаты. Вспомнив сегодняшние обиды, он почувствовал, что всё закономерно, и после горечи будет сладость. - О, кстати, Пап, - внезапно, словно что-то вспомнив, спросил Янь Шифань, - Как думаешь, сколько Цинлю выдадут? - О, - Янь Сун уже подошел к паланкину. Наклонившись, чтобы войти внутрь, он обернулся к сыну и усмехнулся: - Разве мы не должны продолжить расследование на юго-востоке? - Где несправедливость и обида, как мы можем просто игнорировать это? - Сказав это, Янь Сун забрался в паланкин. Янь Шифань некоторое время стоял в шоке, держа зонт. Затем его дыхание участилось, а лицо начало дрожать от волнения. На мгновение он почувствовал в сердце небывалую радость. Хорошо, хорошо, хахаха... Вот как это, вот как это, действительно взаимосвязано и имеет далеко идущий замысел! Негласное сотрудничество Папы и Его Величества в общении на расстоянии поистине идеально и безупречно! Вначале Цинлю неправильно выбрала людей и дала себе и другим возможности. Они были полны решимости сражаться, чтобы свергнуть Цинлю и удержаться на юго-востоке. Даже если бы они не смогли свергнуть Цинлю, они могли бы замедлить их темп и выиграть время для размещения войск на границе и развития земледелия. Но по совпадению, в это время император вышел из уединения, и Цинлю увидела надежду и прекратила любые действия, позволив Хай Жую устроить большой переполох. Они просто хотят, чтобы император принял меры. Император естественно увидел в этом деле "бизнес-возможность". Он был готов пойти на встречу, но это потребовало бы много "денег". Таким образом, указ, намекающий на "В час Гэнву придет северное зло крысы", был передан моему отцу, и тот мгновенно его понял. Папа действительно удивителен. Он мгновенно понял намерение императора. Ну, это было слишком невероятно. Он решил продолжить атаковать юго-восток. Теперь, когда я думаю об этом, это была просто подготовка к этому шагу. – Да, продолжить бить по Цинлю. Сколько земли он сможет сдать, зависит от того, какую бурю он успеет поднять до прибытия Имперского Наставника на юго-восток. Ведь завершение Церемонии Луотянь – это день возвращения Имперского Наставника. До этого момента все, что нашли Хай Жуй и Чжан Цзымин, должно быть передано через Цинлю. – Ваше Величество поистине мудры и проницательны, никто в этом не сравнится с Императором... Размышляя о том, как Его Величество, только выйдя из уединения, за два дня сумел создать такой продуманный план, Янь Шифань был переполнен эмоциями. Конечно, больше всего он восхищался своим отцом. – Ваше Величество правы. Мне еще многому нужно научиться у отца... – Янь Шифань вздохнул про себя, взглянул на Сюй Цзе, Гао Гуна, Чжан Цзюйчжэня и других, кто молча садился в паланкины под дождем и снегом, и вдруг громко рассмеялся. Эта сцена, конечно, привлекла внимание нескольких человек, собиравшихся сесть в паланкины. – Сегодняшний дождь и снег – поистине благоприятные знаки! Никто не мудрее Вашего Величества! Никто не мудрее Вашего Величества! Это дар от отца! – Это добрый знак с небес, ха-ха-ха! – Янь Шифань, согнувшись, смеялся, садясь в паланкин. Сюй Цзе и остальные молча стояли под дождем и снегом. – Янь-злодей, ты заходишь слишком далеко! – сердито сказал Гао Гун. – Все кончено. Этого достаточно. Это лишь временный успех или поражение, – необычно спокойно произнес Сюй Цзе. – Тайюэ, мы должны продолжать использовать меч Хай Жуя! – Сказав это, Сюй Цзе сел в паланкин, не дожидаясь реакции Чжан Цзюйчжэня и других. Этот инцидент на юго-востоке – лишь продолжение последнего собрания и может быть только захватывающим эпизодом. Дальше настоящий битвой станет граница!