После того как Ян снял своё снаряжение и выгрузил большую часть EMC в накопитель, групповой чат наконец-то перестал глючить.
Теперь Ян был одет как Стив — голубая короткая рубашка с короткими рукавами, джинсовые штаны, в руке — обычный железный топор.
— Да это же чистый позор. Почему функция путешествий по мирам в групповом чате такая отстойная? Если ты плохая система — так обновись! Не нужно валять дурака и ломать работу чата. У меня денег навалом, а потратить их некуда — тьфу, бесполезная дрянь!
(На самом деле группа была ни при чём. Сбой был не в системе — это Абсолютная Таблица Трансмутации вмешивалась в её межпространственную функцию. Система лишь стабилизировалась потому, что Таблица насильно уплотнила свою энергию и подавила большую часть собственной силы.)
Продолжаем с того, на чём остановилась предыдущая глава—
[Super Block Man]: — Не паникуйте! Я готов. @Dead Legs Run, приготовься — я уже выдвигаюсь!
— Группчат, инициировать переход в мир — Зомби-Вселенная!
[ Ding… израсходовано 10 000 очков. Переход… Переход завершён. ]
[ Ding… Путешествие в мир «Поезд в Пусан». ]
(Справка для тех, кто не видел фильм: отец Сок-у и его дочь Су-ан садятся на поезд до Пусана в момент, когда Южную Корею накрывает зомби-эпидемия. Запертые в скоростном поезде, они и другие пассажиры — включая бесстрашного Юн Сан-хва и его беременную жену — борются за выживание, пока инфекция стремительно распространяется. Среди хаоса, эгоизма и самопожертвования Сок-у отдаёт свою жизнь, чтобы спасти дочь, и Су-ан в конце концов добирается до Пусана.)
[ Ding… Перенос завершён. ]
Изнуряющая до удушья усталость почти разорвала Хлои (Dead Legs Run). Лёгкие хрипели, словно сломанные кузнечные меха — каждый вдох колол словно иглами.
Бёдра налились свинцом, икры сводило судорогой. Каждый шаг отзывался болью, будто мышцы трескались. Она понимала: силы на исходе. А позади — всё ближе — звеняще-рычащее дыхание зомби, словно похоронный звон, возвещающий приближение Жнеца.
— Чёрт, двигайся! Быстрее!
Краем глаза Хлои увидела, что основная группа уже забралась в поезд. А вот она — и вместе с ней крепыш Юн Сан-хва (Ма Дон-сок) — остались позади.
В груди поднялась отчаянная волна: «Серьёзно? Я только что попала в этот мир, и уже должна умереть? Да что за фигня!»
Юн Сан-хва был в таком же состоянии. Бесконечный бег и драки высосали из него последние силы.
Когда впереди показалась новая волна зомби, он стиснул зубы, поднимая подобранные с земли щит и палку — для последнего боя.
Умирать он не мог. Сын-гён всё ещё там, в опасности — она ждёт его и нуждается в нём.
И в этот миг резкий свист рассёк воздух у самого уха Хлои. Топор промчался мимо её лица и врезался прямо в толпу зомби впереди.
В точке удара зомби будто взорвались — конечности разлетелись, кровь окропила платформу. Но в следующее мгновение все разорванные останки исчезли в воздухе, оставив чистый, свободный проход.
[ Прогресс Сбора Межмировой Энергии: 15 / 1051 ]
Хлои и Юн Сан-хва застыли, инстинктивно оборачиваясь.
Позади появился высокий человеческий силуэт (рост Майнкрафт-Блокмэна почти 190 см). На нём была простая голубая футболка, ниже — тёмно-синие джинсы. А в руке…
Стоп. Это что — железный топор из Minecraft?
— Фух… успел. — Ян выдохнул, улыбнувшись Хлои. — Ну что, Dead Legs Run — я вовремя прибыл?
Хлои раскрыла рот, но слова застряли.
Радость? Удивление? Нет — чистый ужас. «Братец, что это за появление такое?! Оно же чуть не оторвало мне ухо! Я чуть инфаркт не словила!»
Увидев её ошеломлённую физиономию, Ян рассмеялся:
— Что? Не узнаёшь? Мы же только что болтали в чате. Dead Legs Run — твои ноги уже сдаются? Хочешь, поправлю?
Только тут Хлои осознала — этот человек и есть Super Block Man из чата! Значит, то сообщение было настоящим, а не предсмертной галлюцинацией!
— Э… спасибо, босс, — Хлои неловко почесала затылок. — Я просто… ещё не успела осознать…
Пока они говорили, Ян лениво разрубил пару зомби.
[ Прогресс Сбора Межмировой Энергии: 49 / 1051 ]
Ян обнаружил два способа собирать межмировую энергию: убивая существ в чужом мире или просто находясь в нём — энергия накапливалась сама собой.
Вдруг воздух вновь разорвал отчаянный крик. Юн Сан-хва возник в поле зрения. Лицо посерело, глаза наполнились безнадёжностью. Его преследовала огромная тёмная масса зомби.
Из-за появления Яна и Хлои сюжет уже пошёл по иному пути — Юн Сан-хва не успел на поезд. Теперь, не увидев жену, он почти утратил волю к жизни.
Взгляд Яна стал острым. Железный топор в его руке сорвался, сверкнув серебристой молнией, и вошёл прямо в гущу зомби. Затем он рванул вперёд, подхватил Хлои, и в том же движении поймал бегущего во весь дух Юн Сан-хва.
— Полетели! — рявкнул Ян, взмахнув руками и подбросив обоих в воздух. От внезапной невесомости Хлои и Сан-хва синхронно взвизгнули.
В тот же миг в руках Яна из ниоткуда возникли два холодных блестящих Железных Меча. Он ринулся прямо в толпу. Мечи сверкнули как косы Жнеца, беспощадно жатваща зомби.
Отрубленные конечности взлетали в воздух и исчезали прежде, чем коснуться пола. Да, Яан был практичен — убиваю и лутаю одновременно.
[ Прогресс Сбора Межмировой Энергии: 364 / 1051 ]
Хлои и Сан-хва описали дугу в воздухе, и Ян одним прыжком подхватил обоих.
— Держитесь! — сказал Ян, зажав их под мышками и сорвавшись в бег. Его скорость была чудовищной — быстрее стартующего скоростного поезда.
Они могли лишь вцепиться в его рубашку, глаза расширены, сердца колотились. Ветер оглушал, мысли рассыпались.
Через несколько секунд Ян достиг края платформы. Он согнул колени и, как снаряд, взлетел — легко перескочив высокий барьер.
В перелёте он мысленно разместил у стены Редстоун-Таймер. Он заранее раскидал по маршруту несколько Радио, окружённых ТНТ. Редстоун-провод тянулся прямо к стене.
Всё ещё неся пассажиров под мышками, Ян сделал ещё пару прыжков и достиг повреждённой двери поезда.
Он идеально рассчитал момент и метнул обоих внутрь — прямо перед скорбным отцом Сок-у.
— Чёрт! — Сок-у подпрыгнул, едва не упав. Глядя на двух людей, свалившихся с небес, он онемел.
Ян тут же проник вслед. Лёгким прыжком ухватился за раму и красиво перекатился внутрь.
— Что… что вообще произошло? Что это было? — Сок-у протёр глаза, не веря происходящему.
— А-а-а… спина! Вот же дьявол! — простонал Сан-хва, держась за поясницу, будто она сейчас распадётся. Бег на максимальной скорости, а затем работа живым амортизатором — почти превратили его кости в пыль.
Он массировал спину и думал, сможет ли вообще когда-нибудь иметь ещё детей.
Хлои неловко слезла с него, отряхиваясь:
— Ох… это было жёстко. Я уже попрощалась с жизнью…
Сок-у наконец пришёл в себя, глядя то на взъерошенную пару, то на расслабленного мужчину у дверей. Всё казалось сном.
Он указал на них дрожащим пальцем:
— Вы… как вы…?
Сан-хва и Хлои обернулись к нему. Трое обменялись рассказами — пережитые ужасы, облегчение от спасения и тревога за будущее смешались, сгущая воздух.
И тут телефон Сан-хва зазвонил. Он взглянул на экран — звонила жена, Сон-гён. Он поспешно ответил.
Сон-гён: — Юн Сан-хва! Быстрее сюда! Мы в…
Юн Сан-хва: — В какой секции?!
Су-ан: — Эм… мы в…
Сон-гён: — В вагоне 13! Ссс… быстрее! — Пип-пип…
Юн Сан-хва: — Алло? Дорогая?
Услышав голос дочери, Сок-у тут же занервничал:
— Э-это была Су-ан? Она… она в порядке?
Юн Сан-хва: — Они в вагоне 13, в туалете.
Обновлено: 22.01.2026