Глава 53 — Глава 38

В обычных обстоятельствах Лу Вэньчань, вероятно, не вела бы себя так нерационально. Но всё совпало. В присутствии Ши Тинъюй и в преддверии отношений с кем-то, сидящим рядом, как ей могло быть всё равно? Обычно она, возможно, повела бы себя избаловано, но сейчас, в пылу страсти, потеряла самообладание. Лу Вэйго взглянул на жену и увидел, что она лишь ковыряется в еде перед собой. Своими длинными руками он помог ей получить блюда с дальнего конца. Он даже положил в её миску кусок рыбьего брюшка. Командиры второго и третьего батальонов привыкли к такому зрелищу, но остальные смотрели на него с улыбкой. Ши Тинъюй посмотрела на Лу Вэйго и тихо сказала: «Не беспокойся обо мне, ты тоже поешь». Лу Вэйго кивнул, дал ей ещё порцию и остановился. Наблюдая за этим, Лу Вэньчань почувствовала себя немного неловко, но, увидев суровое и холодное лицо Лу Вэйго, почувствовала облегчение. Она подумала, что как бы хорошо он с ней ни обращался, он всё равно выглядит устрашающе. К счастью, Ши Тинъюй не боялась. При этих мыслях лицо Лу Вэньчана смягчилось, и она даже попыталась заговорить с Ши Тинъюй. «Товарищ Ши, я слышала, вы хотели работать в нашем отделе рекламы?» Ши Тинъюй проглотила еду и спросила: «От кого вы это услышали?» Лу Вэньчань улыбнулась: «Не будьте такой осторожной, что тут скрывать? Вас ведь не взяли на работу. Наш директор говорил нам, что у нашего отдела высокие стандарты. Теперь вы учитель, что тоже неплохо, хотя и не идёт ни в какое сравнение с нашим отделом». Тогда их директор сказал: «Вам всем лучше взять себя в руки. Работа в нашем отделе по связям с общественностью очень востребована. Если вы будете лениться, вас заменит множество способных людей. Мне только что звонили из организационного отдела. Директор У рекомендовал жену командира батальона Лу. Если вы считаете, что можете сравниться с ней в способностях, то давайте, ленитесь. Если нет, лучше усердно работайте, иначе я вас заменю». Но слова Лу Вэньчань создали впечатление, что их директор не воспринимает Ши Тинъюй всерьёз. Намеренное принижение Лу Вэньчань профессии учителя и одновременное её возвышение оскорбили многих за столом. Лю Сяохун и Ши Тинъюй были учителями в местной школе, и даже Су Цяоюэ была одной из них. Её слова не понравились не только Ши Тинъюй и Лю Сяохун с их мужьями, но и её собственному брату. «Что плохого в профессии учителя? Преподавание — это не то, чем может заниматься каждый. Оно требует образования, терпения, внимания к деталям и смелости. Не каждый может стоять перед пятьюдесятью людьми и учить». Встретив гневный взгляд брата, Лу Вэньчань на мгновение почувствовала вину. Затем Ши Тинъюй заговорила: «Я не знала, что могла бы работать в вашем отделе. Вся наша работа организована организационным отделом. Но я рада, что стала учителем. Другие учителя в школе замечательные, и мы хорошо ладим. Если бы я пошла в отдел по связям с общественностью, мне бы, наверное, каждый день было тяжело общаться с коллегами». Услышав слова Ши Тинъюй, Лю Сяохун невольно рассмеялась. Слова учителя Ши фактически подразумевали, что скверный характер Лу станет причиной конфликтов с другими. Лу Вэньчань наконец осознала это, сердито глядя на Ши Тинъюй: «Ты!» Лу Вэньбинь резко бросил: «Лу Вэньчань, ешь свою еду». Лу Вэньчань ещё никогда не чувствовала себя такой униженной. Ещё перед таким количеством посторонних, брат совершенно не удосужился сохранить её лицо. Как она сможет в будущем держать голову высоко? Она взглянула на капитана Яна и обнаружила, что тот даже не смотрит на неё. Он был полностью сосредоточен на еде перед собой, словно не замечая их разговора. Слёзы навернулись на глаза Лу Вэньчань, чуть не хлынув потоком. Тётя Лу не выдержала. Она дала дочери кусок мяса и сказала всем: «Извините за неловкость. Давайте поедим, пока не остыло». Несмотря на свои чувства, все вежливо согласились с тётей Лу и сказали, что она слишком добра. Однако еда показалась безвкусной. Видя общее уныние, тётя Лу попыталась поддержать дочь: «Попробуйте эту тушеную зелёную фасоль со свининой. Это фирменное блюдо Сяо Чань». Все вежливо взяли по кусочку. Однако лица командиров, попробовавших блюда Ши Тинъюй, были странноватыми. Разве сестра наставника Лу не должна быть превосходным поваром? Тушеная зелёная фасоль со свининой была далеко не так хороша, как у жены Сяо Лу. Это была обычная домашняя еда. Если бы Ши Тинъюй знала их мысли, она бы непременно сказала: Брат Лу Вэньчань пытался её подбодрить, но она не смогла с ним сравниться. Видя, что все едят, тётя Лу с улыбкой спросила: «Ну как? Вкусно, правда?» Те, кто не пробовал блюд Ши Тинъюй, искренне кивали, в то время как кивки командиров были более натянутыми. Тем не менее, Лу Вэньчань почувствовала некоторое облегчение. Она украдкой взглянула на Ши Тинъюй, словно хотела сказать: «Все хвалят твою стряпню, но и моя тоже неплохая». Ши Тинъюй чуть не закатила глаза. Она не собиралась состязаться. Замужней женщине, зачем ей суетиться из-за таких мелочей? Ей не нужно было никого впечатлять.