(Изуми ОТ ПЕРВОГО лица)
На следующий день, после простого завтрака из риса и яиц, мама отвозит меня и Изуку в наш детский сад.
Изуку всё ещё не может забыть то, что вчера сказал им доктор, поэтому он решает рисовать в одиночестве во время перерыва. Бакуго бросает на него любопытный взгляд, но он не обращает на это внимания. Поэтому он приходит поболтать со мной.
— Эй, что случилось с Изуку? Вчера что-то произошло у врача? Я вздрагиваю от его вопроса и бросаю взгляд на Изуку. Увидев, что он не слышит, я отвечаю.
— Да… Судя по всему, у Изуку нет причуд. — Он ахает, удивлённо глядя на одного из своих лучших друзей.
“Но наши планы...… Мы все собирались стать героями вместе ...”
Увидев его подавленное выражение лица, я настороженно смотрю на него. «Что, если… мы всё ещё можем?» Моё пламя становится немного ярче, хотя размер остаётся прежним.
Кацуки смотрит на меня в шоке. «Ты шутишь!? Он не сможет быть героем без причуды!» Он тускнеет и немного сжимается. «Разве ты не видел некоторых злодеев? Посмотри на некоторые бои между героями и злодеями и скажи мне, сможет ли человек без причуды выжить в одном из них, не говоря уже о победе!»
Я смотрю вниз, мое пламя превратилось в тлеющие угольки, но еще не погасло. “Он”, - я сглатываю. “Он все еще мог бы быть поддержкой. Или, может быть, работать нашим менеджером?” Мой голос звучит неуверенно, как будто я боюсь, что Катсуки разозлится на меня за то, что я озвучила остатки моей надежды.
Он задумчиво смотрит на Изуку. «Да… Это может сработать». Его глаза блестят. «Он может быть как компьютерный гений из телешоу и фильмов! Он сообщит нам, когда начнётся атака и куда нам нужно будет идти. Отличная идея, Изуми!»
Я улыбаюсь от похвалы, теплое чувство разливается по моей груди.
Мы все еще можем быть вместе.
Мы все еще можем вместе открыть агентство.
Даже если Изуку не герой, как мы, мы всё равно можем вместе осуществить наши мечты.
…
Я не могу поверить, что думал так раньше.
???
Через несколько недель после того, как моему брату поставили диагноз «без причуд», я застаю его за тем, что он что-то записывает в блокнот, наблюдая за боем героев по телевизору. Кажется, он очень сосредоточен, интересно, о чём он пишет?
— Привет, Изуку. Он вздрагивает, отвлекаясь от своих мыслей, и я не могу не хихикнуть, глядя на его реакцию. — О чём ты пишешь?
— О-о, это? — Он поднимает его, чтобы я могла увидеть название. — «Анализ героев для будущего». Я в замешательстве наклоняю голову, не понимая, что это должно значить. Кажется, он тоже не решается мне сказать. — Ну, я подумал, что мне стоит изучить причуды людей. Если я собираюсь стать героем без причуды, то мне нужно многое знать о том, как они работают.
Я моргаю, не понимая, что он сказал. Быть героем? Но он не может, у него нет причуд. Он умрёт, как только сразится со злодеем!
Но я не говорю этого вслух, вместо этого натянуто улыбаюсь ему. «О-о. Хорошо». Я иду в свою комнату, размышляя о том, что он сказал. А как же наши новые планы? Ты собираешься поддержать меня и Бакуго, когда мы станем героями. Ты не можешь сражаться с тем, кто может просто открыть под тобой дыру в земле.
В следующий раз, когда я увижу Кацуки, мне нужно будет рассказать ему о том, что сказал Изуку.
???
— Что!? Он всё ещё хочет быть героем!? Даже без причуды!? В следующий раз мы сможем поговорить друг с другом только на следующий день в школе, и реакция Кацуки была такой же громкой, как я и предполагал.
После того, как он получил свою причуду, он стал более возбудимым. Он также играл с искрами, которые вылетали из его руки, к большому неудовольствию учителя. С тех пор, как он получил причуду, он устроил два пожара в классе, но директор только посмеялся над этим, сказав, что человеку с такой удивительной причудой нужно практиковаться.
Это разозлило учительницу, но она больше не жаловалась ему. Вместо этого она взяла огнетушитель и оставила его рядом со своим столом на случай, если что-то снова загорится.
И, судя по тому, как сильно дрожат руки Кацуки от гнева, я думаю, что сегодня ей это понадобится.
— Он не может быть героем без причуды! Он умрёт!
— Я знаю, но что нам делать? Я думала, что он перестал быть героем, потому что не упоминал об этом с тех пор, как ему поставили диагноз!
Он задумчиво смотрит на то, что рисует Изуку. В последнее время он часто так делает. После того, как другие дети узнали, что у него нет причуд, они начали его игнорировать.
Кажется, увидев его, Кацуки приходит в голову идея, и он взволнованно смотрит на меня. «Я знаю! Мы будем игнорировать его, пока он не сдастся! Тогда он поймёт, что должен поддерживать нас, а не делать что-то настолько опасное».
Я не думаю, что это сработает, и говорю ему об этом. Но к концу перерыва он убеждает меня, что это хорошая идея.
Я просто надеюсь, что не пожалею, что согласилась на это.
???
Сегодня мне исполняется пять, поэтому мама с папой везут меня в «Юниверсал Студиос Япония»! Им обоим удалось взять выходной, а я никогда раньше не была в «ЮС»! Это очень весело! Мы катаемся на разных аттракционах, смотрим шоу и едим вкусную еду! Но у меня в животе поселилось неприятное чувство, от которого я не могу избавиться.
Когда мы возвращаемся домой поздно вечером, уставшие после насыщенного дня, я наконец понимаю, что это было за чувство.
Изуку свернулся калачиком на диване, по его спящему лицу размазаны слёзы.
Мы оставили Изюка! Мои родители переглядываются в ужасе, а потом бегут на кухню. Я слышу их облегчённые вздохи, когда они понимают, что Изюку удалось приготовить себе еду, пока их не было. Они возвращаются с виноватыми лицами и смотрят на него.
Они начинают шептаться друг с другом, а я смотрю на брата, который обнимает блокнот с водяными знаками.
‘Анализ героя будущего №2’.
— Я возьму его с собой на следующей неделе. Это может стать чем-то вроде отцовско-сыновней дружбы…
“Не забывай...”
— Не волнуйся, я поставлю напоминание за день до этого…
По-видимому, закончив свой разговор шёпотом, папа берёт Изуку на руки и уносит в его комнату, не замечая, что из его рук выпадает блокнот.
Я беру его и иду за ним, кладу на его стол, прежде чем отправиться спать, чувствуя себя виноватой.
???
Кацуки ударил Изуку! Мы втроём и двое друзей Кацуки шли по бревенчатому мосту, маршируя под мелодию, которую он сочинил для нашего будущего агентства, когда он споткнулся и упал в ручей.
Конечно, раз упал Кацуки, никто из нас не волновался. В конце концов, мы с ним будем профессионалами! Такая мелочь ему не повредит! Но Изуку, похоже, был не согласен. Я даже не знаю, почему он до сих пор ходит за нами по пятам. Он знает, что мы не будем с ним разговаривать.
Он спустился в ручей, пока мы все смотрели, протянул руку и спросил, всё ли в порядке с Кацуки. Я чувствую, как у меня щемит в груди, когда я смотрю на него. У него сердце героя. Но этого недостаточно. Ему нужна причуда. Иначе он просто умрёт.
Кацуки не обращает внимания на руку и поднимается. Он смотрит на Изуку, сжав кулаки. Затем он бьёт его по лицу!
Я в шоке смотрю, как он падает в ручей, держась за щеку, по которой его ударил Кацуки. Сам мальчик в шоке смотрит на Изуку, а затем усмехается. «Мне не нужна помощь какого-то бездарного Деку».
И он взбирается обратно на противоположный берег ручья. Я смотрю вниз на Изуку, который начал плакать. Он смотрит на меня, и его взгляд умоляет меня спуститься и утешить его, как я делала, когда ему было больно. Когда нам было по четыре года.
Но я сжимаю кулаки и укрепляю свою решимость. Я отворачиваюсь и следую за Кацуки дальше в лес. Мне нужно, чтобы он объяснил, почему ударил моего брата.
???
«К этому моменту стало очевидно, что игнорирование его не сработает. Если мы хотим, чтобы он перестал быть героем, нам нужно сделать больше».
Я в замешательстве смотрю на него. — Что ты имеешь в виду под «больше»?
Он делает вдох. «Нам нужно запугать его. Показать ему, что он не может противостоять людям с причудами. Как только он поймёт, что человек без причуд не может победить того, у кого она есть, он сдастся!»
Я неуверенно смотрю на него. — Я не знаю… Кажется, это зашло слишком далеко.
Он смотрит мне в глаза. «Ты думаешь, я хочу это сделать? Это для его же блага! Ты, как его сестра, действительно хочешь, чтобы его убили, когда он будет сражаться с кем-то вроде тебя, обладающим мощным телекинезом? Или с кем-то вроде Смертоносного, обладающего сверхсилой?»
Я колеблюсь, отчётливо представляя, что он говорит. Я вижу, как Изуку бежит на злодея. Я вижу, как злодей взмахивает рукой, и Изуку взмывает в небо. Я вижу, как он падает. Я вижу его...
Я качаю головой, чтобы избавиться от этого зрелища. Я смотрю на Кацуки. — Ладно. Давай сделаем это.
Тлеющие угольки надежды в моем сердце давно погасли.
???
— Ой~. Малыш Бакуго такой милый! Интересно, что случилось?
Он сердито смотрит на Урараку. — Да пошёл ты, кругломордый!
Киришима усмехается. «Да ладно, Баку-братишка, не будь таким. Мы все когда-то были детьми. И посмотри на себя сейчас, какой ты мужественный!»
Он хмуро смотрит на него, но просто откидывается на спинку стула. Люди вокруг него хихикают, и единственный, кто не смеётся, — это Томура. Он просто смотрит на экран, наблюдая, как дети строят планы. Затем, прежде чем перейти к следующей сцене, экран становится серым, и на нём появляются жирные слова.
Я не могу поверить, что думал, что наши мечты могут осуществиться.
Все смотрят на это в шоке, внезапно встревоженные.
Киришима неловко смеётся. «Ха-ха. Да ладно вам, ребята, мы же говорим о Мидории. Я уверен, что всё наладится». Никто не отвечает, и Бакуго начинает испытывать дурное предчувствие, вспомнив, с чего он начал.
— Ха! Посмотрите-ка, даже сейчас он усердно трудится, чтобы стать героем! — Всемогущий улыбается людям вокруг, которые смотрят, как Изуку начинает свой путь.
— Интересно, что он там пишет. — Мямлит Незу.
“Наверное, какой-нибудь глупый фанатский бред о героях”. Томура рычит. Он игнорирует взгляды, которые все остальные бросают в его сторону, прежде чем вернуться к экрану.
— Бакуго, ты что, идиот? Тот факт, что это спрашивает Тодороки, делает вопрос ещё более шокирующим.
— Заткнись, Ледяной-Горячий, — хотя он и говорит это, в его голосе нет обычного огня, и он ни на кого не смотрит. Инко в шоке смотрит на него.
«Бакуго, ты сделал это с моим Изуку?»
Он хмуро смотрит в пол. “ Нет.
Когда все смотрят на Цукаути, он кивает. «Правда».
Напряжение спадает, и Киришима со смехом хлопает Бакуго по плечу. «Я горжусь тобой, братан. Ты намного мужественнее этого парня». Он показывает большим пальцем на экран, где показывают, как Изуку следит за своей сестрой и другом, а они притворяются, что его там нет.
На его лице появляется неловкое выражение, которое замечают все, кроме Томуры. Он задумчиво хмыкает, и Цукатти смотрит на него, приподняв бровь.
— Просто продолжайте наблюдать. У меня такое чувство, что этого ребёнка скоро переведут на более сложный уровень.
Он отказывается отвечать на их вопросительные взгляды, поэтому они сидят сложа руки и наблюдают.
Они смотрят, как Изуми весело проводит день в парке развлечений, и улыбаются её радости. Они слушают, как Инко требует, чтобы Соач позволила ей ударить другую Инко по лицу за то, что та забыла о своём ребёнке, а Всемогущий хочет сделать то же самое с собой.
Всё это время Томура гудит, ожидая того, что, как он знает, должно произойти.
Они в шоке смотрят, как Бакуго бьёт Изуку и уходит. Они кричат на двух детей, чтобы те подумали о том, что делают, и соглашаются задирать мальчика. Томура ухмыляется, глядя на молчаливого мальчика-взрывчатку.
«Итак, мистер будущий герой, это больше похоже на то, что вы сделали с вашим Мидорией?»
Все молчат и смотрят на него. Киришима — с беспокойством, Инко — в ужасе, Урарака — в гневе, Всемогущий — в шоке, Тодороки — осуждающе, Незу — задумчиво, Айзава — с зарождающимся пониманием, а Тога — с отвращением.
Его ответ тихий, едва слышный окружающим. Но Цукатё достаточно и этого.
“Истина”.
Обновлено: 16.01.2026