Поместье Хигавара, Мусутафу.
«Привет, дружище», - сказал дядя Саджин. «Наслаждаешься днем рождения? Не каждый день тебе исполняется шесть лет, знаешь ли?»
Не каждый день тебе исполняется сколько-нибудь лет, и я не мог представить себе ситуацию, когда это было бы так, - что за странные слова. Несмотря на то, что я не совсем понимал, что он имел в виду, я все равно улыбнулся.
«Дядя Саджин, - сказал я, - у вас выходной».
«Да, - сказал дядя Саджин, - почти не было вариантов, но я потянул за несколько ниточек... А что это я слышал о том, что ты превращаешься в песок, а? Видно, берешь пример с красивой половины семьи».
Я видел семейные фотографии отца, дяди Саджина и тети Хаями, когда они были моложе - у всех троих были светлые волосы и голубые глаза. У моего отца, как и у дяди Саджина, была причуда, связанная с песком, а у моей матери - с туманом.
По памяти и по фотографиям матери, стоявшим на камине внизу, я знал, что гораздо больше похож на нее: темные волосы, глаза и бледный цвет лица. Насколько я мог судить, обе стороны семьи были красивыми, но он сделал это замечание в связи с появлением моей причуды, и я совершенно не понимал, что имел в виду дядя Саджин и о какой стороне семьи он говорил.
«Я напугал Хаями», - сказал я, решив подстраховаться. «И Нанами потом тоже».
При этих словах дядя Саджин улыбнулся, большие кустистые усы зашевелились над губой, и лицо его преобразилось от этого выражения - в уголках рта появились морщинки, которые, по словам Нанами, появляются от того, что он часто улыбается.
«Ты снова заставил ее плакать, да?», - сказал дядя Саджин, покачав головой. «Это как часы».
Не удержавшись, я пробормотал под нос коронную фразу дяди Саджина, и тогда он погладил меня по голове.
«Я постараюсь быть лучше», - пообещал я.
«Это все, что каждый из нас может сделать, Хисока», - согласился дядя Саджин. «Сохраняй такой настрой, и ты будешь знать, что я горжусь тобой, хорошо, дружище?»
Он уже не в первый раз говорил что-то подобное, и я все еще не понимал, что это значит, но каким-то образом я знал, что это то, чего я хочу - хочу, чтобы он гордился мной, и если для этого нужно стараться стать лучше, то я сделаю это.
«Хорошо, дядя Саджин», - сказал я.
«Мне придется каждый день выделять время, чтобы показать тебе, как это делается», - сказал дядя Саджин. «Я узнал несколько вещей о своей причуде, и мне жаль, что я не начал заниматься ею, когда был намного моложе... Ты уже пробовал что-нибудь с ней делать?»
«Я наполнил свою комнату песком, - сказал я, - но тетя Хаями велела мне больше ничего не делать, пока вы не поговорите со мной».
«Целую комнату? Это очень много песка для того, кто только начинает», - с интересом сказал дядя Саджин. «Как думаешь, ты сможешь сделать больше?»
Я задумался над этим вопросом и над тем, что я видел до сих пор - на пляже было так много песка, что я был уверен, что смогу повлиять на гораздо большее количество, чем то, что мне удалось втиснуть в свою спальню, но я не был уверен, что у меня хватит контроля, чтобы сделать то, что я хочу.
«Думаю, я могу сделать гораздо больше», - сказал я.
«Да?», - сказал дядя Саджин, задумчиво почесывая подбородок. «Это ведь все твое тело, а не только верхняя половина?»
Я кивнул в ответ, а дядя Саджин хмыкнул во все горло, обшаривая глазами раскинувшиеся перед нами крыши. Голоса изнутри дома на мгновение стали громче, и я бросил взгляд на стеклянную раздвижную дверь, уверенный, что только что услышал Нанами - когда же они приехали?
«В ближайшие пару дней мы устроим поездку на пляж», - решил дядя Саджин. «Так почему ты здесь... дай угадаю, в доме было слишком много людей?»
«Я собирался...», - сказал я.
Голос Нанами раздался изнутри дома, и она закричала во всю мощь своих легких, шум прошел сквозь закрытую балконную дверь, не затихнув ни на йоту - он был настолько громким, что искажался, и я мог только догадываться, что она произносит мое имя.
«Это как часы», - сказал дядя Саджин и снова рассмеялся. «Лучше не заставляй ее праздновать твой день рождения в одиночку, а то она опять начнет плакать».
***
Поместье Хигавара, Мусутафу.
Голос Нанами взлетел по лестнице и протиснулся в щель под дверью моей спальни, взволнованный голос возвестил о ее прибытии.
Голоса Хироси и Каны, которые я ассоциировал с ними, последовали через мгновение, более тихие и без особого волнения, но все равно странно энергичные.
Я начал впитывать весь песок, который рассыпал по комнате, при звуке яростных шагов, продвигающихся по лестнице, уже зная их цель. Я переместился на середину комнаты, готовый ждать, пока дверь распахнется, - Нанами чуть не споткнулась, когда дверь распахнулась быстрее, чем она предполагала, но эта ошибка ничуть не убавила ее энергии.
«Хисока», - сказала Нанами, сияя. «Угадай, что?»
Если учесть, что прием по поводу ее причуды был назначен на сегодня - о чем я слышал неоднократно с тех пор, как она сама об этом узнала, - и что она была так явно взволнована, то самым разумным объяснением было то, что ее ранее неизвестная причуда наконец-то была выявлена. Я чуть было не заговорил, но потом подумал о будущем, в котором я доведу её до слёз, расстроив её намерение открыть мне это.
«Привет, Нанами», - сказал я, но потом сделал паузу. «Не знаю, в чем дело?»
Нанами задорно улыбнулась, заложив руки за спину и покачиваясь на каблуках.
«Я узнала, что такое моя причуда», - сказала Нанами, ярко улыбаясь. «Наконец-то».
Это было весьма своевременным событием, учитывая, что учебный год начнется всего через пару дней. Теперь, по крайней мере, ей не придется переживать, если кто-то спросит о ее причуде.
Это также означало, что приближается начало моего учебного года, и впервые мы будем учиться в одной школе вместе, о чем дядя Саджин уже разъяснил мне - в частности, чтобы я понял, что, поскольку мы в разных возрастных группах, у нас не будет общих классов и учителей.
Я был уверен, что Нанами еще не осознала этого, но, возможно, именно поэтому он и сказал мне, чтобы у меня было больше времени подготовиться к этому осознанию.
«Поздравляю», - сказал я. «А что она дает?»
Мой интерес к вопросу был совершенно искренним, потому что причуды гораздо интереснее, чем большинство вещей, с которыми я общался - она была права; летающие лошади были крутыми, но причина этого была в том, что они могли делать что-то необычное, необычное или даже уникальное - в любом случае, Нанами зажглась от интереса.
«Это причуда ампли-фи-кации», - сказала Нанами, четко отрепетированное слово прозвучало ровным стаккато слогов. «Довольно круто, да?»
Я никогда раньше не слышал этого слова, поэтому не знал, круто это или нет, но мой интерес к теме рос дальше - читать было хорошо, а узнавать значение новых слов - еще лучше.
«Очень круто», - сказал я. «А что значит амплификация?»
Нанами надулась, когда я повторил ей слово, не разделяя его на составные части.
«Это значит, что я могу делать чужие причуды лучше - так сказал доктор», - сказала Нанами, задрав нос. «Он даже сказал, что в будущем я стану очень популярной».
Я бы согласился с тем, что значение этого слова было таким, как она сказала, но позже мне придется посмотреть, чтобы убедиться в этом, потому что уже несколько раз она ошибалась в подобных вещах.
«Думаю, ты теперь очень популярна, Нанами», - сказал я. «Я рад, что ты получила свою причуду».
Я был рад, потому что для нее это была очень болезненная тема, которая часто заканчивалась ее слезами.
«Спасибо, мне очень повезло, что я получила такую хорошую причуду», - сказала Нанами, положив руки на бедра. «И-и-и, однажды я собираюсь использовать ее, чтобы стать потрясающим героем, как твой дядя».
«Ты хочешь стать героем, Нанами?», - спросил я.
«Да», - ответила Нанами, сияя. «Ты тоже должен стать героем, и тогда мы сможем создать команду - мы станем суперзнаменитыми и вместе спасем весь мир, хорошо?»
Весь мир казался довольно большим, и мне стало интересно, от чего мы будем его спасать и нужно ли его вообще спасать.
«Хорошо, Нанами», - согласился я. «Давайте спасем мир».
Глаза Нанами сверкнули.
Обновлено: 17.01.2026