Глава 7Детство V

— Ну та-а-ак, когда мы идем, Шун-чан? …Почему этот ребенок у меня в комнате? Иссун уставился на девочку с волосами цвета барвинка, стоявшую вплотную к его кровати. Слишком близко для личного комфорта — прямо как в дешевом ужастике. Она меня чуть до инфаркта не довела. — ...Почему ты в моей комнате в... — Иссун скосил глаза на электронные часы на тумбочке. Табло показывало 8:12 утра. Да ты шутишь... — Мама ведь сказала, что я могу уйти пораньше, если ты будешь за мной присматривать! — радостно сообщила Неджире. — Так... когда выдвигаемся? — она склонила голову, а её глаза буквально искрились предвкушением. ...Она и правда это сказала. Хотя вряд ли ожидала, что мы свалим из дома до полудня. — Может, попозже? — Почему? — тут же спросила Неджире. — Разве мы не сможем поиграть подольше, если пойдем раньше? — парировала она с убийственной логикой восьмилетнего ребенка. Это настолько хороший аргумент, что мне даже крыть нечем. — Сейчас такая рань, что, когда мы придем, там, скорее всего, никого не будет. А значит, не с кем будет дружить, — нашелся Иссун спустя мгновение. К счастью, это заставило Неджире притормозить. Она задумчиво промычала что-то, словно эта мысль раньше и в голову ей не приходила. Через пару секунд она неохотно кивнула, надув губки. Иссуну стоило бы испытать облегчение. Вместо этого он помедлил... и вздохнул. Он перевернулся на бок, слишком уставший, чтобы даже натянуть одеяло, — ровно в тот момент, когда Неджире запрыгнула к нему на кровать. — Тогда я тоже подремлю! — Ага, ага, — пробормотал Иссун. Отвернувшись от Неджире, он закрыл глаза, надеясь урвать хотя бы еще несколько минут, а лучше часов сна. Не прошло и секунды, как он мысленно вздохнул. — Неджире, просто ложись спать. Сзади послышалось тихое хихиканье, а затем всё затихло. Слава Высшей Сущности. …И как она вообще попала в мою комнату? — Ну так что, когда идем? Когда Иссун проснулся в следующий раз, оказалось, что во сне он перевернулся и теперь лежал нос к носу с Неджире. Его белые глаза встретились с её возбужденными голубыми. …Эта девчонка вообще не выглядит так, будто спала. Иссун медленно сел и проверил время. 11:28. Ну, это уже лучше. — Сразу, как я умоюсь. — Ура! И сколько это займет? — тут же спросила Неджире. — Скоро. — А «скоро» — это сколько? Иссун замер, протирая глаза. — Скоро — это значит... недолго. — О! — Неджире серьезно кивнула, а затем прищурилась. — Это «пять минут скоро», или «десять минут скоро», или «взрослое скоро», когда на самом деле полчаса? …Она пугающе проницательна для своего возраста. — Пять минут, — отрезал Иссун. — Ладненько! — прощебетала Неджире. Она спрыгнула с кровати, но тут же снова возникла в поле его зрения. — Мне считать? Вслух? Или про себя? Или напоминать тебе каждую минуту, чтобы ты не забыл? — Я запомнил. — Точно? — Да. — Потому что неделю назад... — Я помню, — перебил Иссун, уже вставая. Неджире просияла, ничуть не смутившись. — Ладненько! Я буду тут! …Почему это прозвучало как угроза? — Кстати, Неджире, как закончу, получишь щелбан. — Чего?! — Четыре вопроса подряд? Хочешь три щелбана или один? — ...Я возьму один. — Мам, это ты пустила Неджире ко мне в комнату? — Конечно я, — весело отозвалась Како. — Она так хотела пойти сегодня в парк! Она взглянула на сына с нескрываемым злорадством. Если бы Неджире не существовало, этот ленивец, наверное, сутками сидел бы в кабинете отца. Ему жизненно необходим витамин D. Вы только посмотрите, какой он бледный. Како протянула Иссуну старенькую раскладушку. — Утром вставила новую симку. Мой номер и номер Шиори уже забиты, так что, если что-то случится, звони любой из нас. Иссун кивнул, принимая телефон. — Знаешь, как им пользоваться? — уточнила Како на всякий случай. — Ага. — Иссун нажал пару кнопок, пролистывая контакты для проверки. — Если покажешь себя ответственным, купим тебе настоящий смартфон, когда пойдешь в начальную школу. Вот это уже повод для радости. — О-о-о, — заныла Неджире, подслушивавшая без малейшего стеснения. — А мама говорит, что мне телефон купят только в средней школе! — И не зря... — пробурчал Иссун, заработав насмешливый взгляд от Како. — Ах да, держи. — Како вручила ему несколько купюр. — Две тысячи иен. Проголодаетесь — купи снеки себе и Неджире. — Спасибо, мам. — Без проблем. Ну, повеселитесь там, хорошо? — Угу. Когда они выходили, Како сунула каждому в руку по тосту с джемом. Добраться до парка было технически несложно. На самом деле, проще некуда. Всего одна остановка на автобусе. Хотя Иссун искренне не понимал, почему поблизости от дома нет ни парка, ни игровой площадки, он знал, что именно это отпугивало семьи с маленькими детьми. Большинство «детей» в их районе уже ходили в среднюю или старшую школу. У Неджире была с собой карта Suica, которую мама дала ей перед выходом, так что, дождавшись автобуса, они доехали без приключений. Не дожидаясь Иссуна, Неджире маршем направилась к ближайшему ребенку с мутацией — пацану с волосами из травы и цветов — и сходу начала обстреливать его вопросами. Ну, пока мишень не я — я только за. Для маленьких детей такое открытое восхищение их особенностями, которые они и так жаждали показать миру, было, несомненно, приятно. Поскольку у Иссуна в парке не было никакой цели, кроме как доставить сюда Неджире (и вернуть её обратно), он направился к ближайшей скамейке и устроился поудобнее. Раз уж я здесь, можно попробовать создать зону телепортации с учетом движущихся переменных. После того как он доработал формулу взаимодействия с одиннадцатым измерением и убрал необходимость прямого контакта (пусть пока это работало только на карандашах), база у него, по сути, была готова. Оставалось лишь правильно настроить параметры. Если и было ограничение, то это дистанция. Он никогда не тестировал верхний предел напрямую, но мог прикинуть точку, где его вычислительные способности перестанут поспевать за вечно меняющимися переменными. За этим порогом погрешность становилась настолько огромной, что попытка телепортации превращалась в русскую рулетку. Сейчас, если Иссун использовал метод, где он сам — и «Точка Отсчета», и «Точка Старта», теоретическая максимальная дальность без риска ошибки составляла около 150 метров. Для телепортации внутри созданного домена, где всё вокруг было просчитано, дистанция сокращалась вдвое — до 75 метров. Конечно, всё это — сухая теория, расчеты на бумаге. Он никогда не проверял это на улице и даже не пытался. Если облажаюсь или попадусь, проблем не оберешься. Не то чтобы он боялся неудачи — её не будет. Из-за хаотичного движения детей и взрослых в парке его «домен телепортации» слегка сжался под напором лишней информации. Метод прямой привязки к себе, впрочем, остался стабилен. Еще один плюс метода Куроко, полагаю. Учитывая физические изменения в структуре его мозга и нервной системы, эффективный радиус наверняка будет расти по мере взросления и прокачки вычислительных мощностей. Беспокоиться не о чем. Его мозг, скорее всего, будет развиваться от нагрузки, как мышца. Даже его «Предвидение» работало активнее, когда вокруг было больше данных. АФК-фарм, сынок! …Так, забудь! Иссун глянул в сторону Неджире ровно в тот момент, когда она, окруженная толпой детей, закричала: — Шун-ча-а-ан! …Ну естественно. Ладно, я сам сказал, что это считается «тренировкой выносливости», когда предлагал пойти сюда. Подойдя ближе, Иссун оценил масштаб бедствия. Детей было много. Как Неджире умудрилась задружиться с такой толпой за десять минут?! — Давайте играть в Героев и Злодеев! …Опять эта дурацкая игра?! Прим.переводчика: Suica — популярная в Японии бесконтактная смарт-карта для оплаты проезда и покупок. Оставлено без перевода как часть японского сеттинга.
Обновлено: 08.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...