День подходил к концу, наступал вечер. Как и договаривались, семья Ли Сяо (сам Ли Сяо, его отец — Ли Тяньсюн и мать — Су Жоуэр) и семья Ван встретились в отдельном зале ресторана.
Атмосфера на ужине была непринужденной, ведь обе семьи уже пришли к согласию. Ли Тяньсюн, Су Жоуэр, Ван Чжэньго и остальные быстро договорились о дате помолвки – через полгода. Со свадьбой решили пока не торопиться, главное – оформить помолвку.
Ведь по договоренности Ван Цинмэн не становилась главной женой, а выходила замуж вторым браком. Что, если Ли Сяо до свадьбы с ней выберет себе ту самую, главную жену? Не выходить же главной жене замуж "после" второй? Это было бы смешно.
Однако Ли Сяо пообещал семье Ван, что статус главной жены и второй будут практически одинаковыми, сильной разницы в отношении не будет. И свадьбу сыграют одновременно: когда придет время, главная и вторая жены будут венчаться вместе. В империи Великая Ся такое часто встречается, ведь здесь разрешено многоженство, и многие знатные люди венчаются с главной и несколькими вторыми женами в один день. Семья Ван была этим довольна и не возражала.
После ужина, чтобы Ли Сяо и Ван Цинмэн могли познакомиться поближе и побыть наедине, семьи разъехались. Молодых оставили, чтобы те провели время вместе.
Ли Сяо никогда не был наедине с девушками. Ни в этой жизни, ни в прошлой у него не было такого опыта. Поэтому свидание проходило по самому простому сценарию: сначала еда, потом кино, прогулка по магазинам и так далее.
Ну не сказать, что после перемещения в этот мир Ли Сяо прямо уж отдыхал и расслаблялся. А вот это забытое ощущение полного отпуска, когда можно сосредоточиться только на свидании и отбросить все дела — это было просто чудесно. Напряжение, которое подкопилось, заметно спало.
...
После десяти вечера Чанъюань не затихал. Дневная суета лишь усиливалась, на улицах полно людей и машин.
И вот на одной из трасс происходило что-то необычное: вокруг дорогущего спортивного автомобиля на расстоянии ста метров не было ни одной машины. Словно все водители сговорились и объезжали его подальше, чтобы случайно не зацепить. Прямо как в модных видеороликах.
Внутри "Астон Мартин Одно-77" Ли Сяо держал руль обеими руками, глядя на светофор впереди.
Как законопослушный гражданин, он старался соблюдать правила. Проехать на красный? Нет, это не для Ли Сяо.
– Братец Ли Сяо...
В кресле рядом с ним сидела Ван Цинмэн. Лицо её зарделось, она явно колебалась. Говорила тихонько, стесняясь.
– Ага, что такое? – Ли Сяо чуть повернул голову.
– Я... я сегодня не хочу возвращаться домой.
Произнесла Ван Цинмэн заплетающимся языком. В ней совершенно не узнавалась та холодная и властная женщина-президент, какой она представала на публике. Сейчас она больше напоминала несмелую девочку, только что познавшую первую влюблённость.
– Понял? – Ли Сяо удивлённо изогнул бровь.
– М-м... ну да. – Голос Ван Цинмэн был еле слышен, если бы Ли Сяо не обладал определённой сноровкой, он бы и не услышал.
– Ладно, тогда поехали ко мне. – Ли Сяо улыбнулся и не стал переспрашивать.
...
Проиграв в игры больше двух часов, Ван Цинмэн уснула.
— Вот девчонка. – Ли Сяо с нежностью посмотрел на спящую Ван Цинмэн. Брови её слегка хмурились, на fatigued лице читалась усталость. Он осторожно убрал прядь волос с её щеки.
Чтобы ему угодить, эта девушка явно не жалела себя.
Ли Сяо покачал головой и поцеловал Ван Цинмэн в гладкий лоб. Она вроде что-то почувствовала, заворочалась во сне, пробормотала что-то и прижалась головой к нему.
Осторожно высвободившись, Ли Сяо пошёл в соседнюю комнату.
Только что всё было слишком стремительно, и система, кажется, что-то сообщала, но он не обратил внимания. Сейчас у него появилось время, и он решил посмотреть, что там за сообщения от системы.
[...]
[Динь! Поздравляем хозяина с успешным завоеванием героини Ван Цинмэн.]
[Динь! Благосклонность героини Ван Цинмэн к хозяину достигла ста единиц, она предана до конца.]
[Динь! Поздравляем хозяина с получением тысячи очков удачи Ци.]
[Динь! Поздравляем хозяина с получением четырёх тысяч очков злодея.]
[...]
Ли Сяо просмотрел журнал системы с выражением удивления на лице.
То, что Ван Цинмэн в романе появляется чаще и важнее, чем Ван Юянь, и приносит больше очков удачи и злодея, это понятно. Но самое главное – Лун Тянь не лишился жизни протагониста. По идее, сюжет романа испарился, но статус героини у Ван Цинмэн остаётся?
– Система, что происходит? – спросил Ли Сяо.
[Динь! Хозяин, протагонист романа – это одно, героиня романа – другое. Между ними нет обязательной связи, пока героиня романа не исчезнет. Героиня остаётся героиней и не исчезает только потому, что исчезла жизнь протагониста.] – объяснила система.
– Хочешь сказать, что если, например, у Лун Тяня нет больше судьбы быть протагонистом, то героиня, которая изначально принадлежала ему, может стать героиней нового романа? – задумчиво произнёс Ли Сяо.
Это предложение очень просто понять, если говорить прямо: каждая героиня — это отдельная личность, поэтому нет нужды объяснять слишком много.
– Да.
– Вот как.
Ли Сяо внезапно понял.
Это что, бонус, награда ни за что?
Приятно.
– Если так…
В голове Ли Сяо возник образ.
Глубоко вздохнув, Ли Сяо временно подавил эту мысль.
Спешить некуда, найду время и пойду, сначала разберусь с текущими делами.
– Сегодня у меня хорошее настроение, давайте разыграем приз.
Уголки губ изогнулись, и Ли Сяо, пребывая в весёлом настроении, подумал про себя.
Даже если на этот раз не выиграю, ничего страшного, просто потрачу очки злодея для удовольствия.
– Система, разыграй часть лишних 3000 очков злодея.
[Динь! С хоста вычитается 3000 очков злодея.]
[Динь! Поздравляем хоста с получением всей информации о романе «Отверженный вратами бессмертных».]
[Динь! Поздравляем хоста с получением всей информации о романе «Лёгкий путь Заклинателя».]
[Динь! Поздравляем хоста с получением Куклы-заменителя смерти ×1.]
Одно за другим раздавались системные уведомления.
– Чёрт!
Ли Сяо не удержался от ругательства.
Три розыгрыша и три попадания?
Всё хорошее?
Две подсказки о протагонистах плюс кукла-заменитель, судя по названию?
Ли Сяо был ошеломлён.
До этого столько раз разыгрывал, ничего толкового не получал, а на этот раз дал ему столько всего. Это что, накопившаяся удача, наконец-то прорвалась?
– Что такое системная кукла-заменитель?
[Может позволить хосту возродиться один раз. Если хост умрёт, кукла-заменитель может начать возрождение хоста, включая, но не ограничиваясь, физическими атаками, энергетическими атаками, атаками силой небес и земли, атаками законов и другими методами атаки, которые могут привести к смерти хоста. Хост может быть возрождён, а на куклу-заменителя можно капнуть каплю своей крови, чтобы привязать её.]
!!!
– Значит, какими бы способами враг ни пытался меня убить, я могу воскреснуть?
– Да, хозяин.
Система ответила без промедления. Ли Сяо ахнул, словно ему перекрыли кислород. Он был ошеломлен. «Против небес!» – именно эти слова вертелись у него в голове, чтобы описать силу этой Замещающей Куклы. Это все равно что получить запасную жизнь, да еще и защиту от самых неочевидных способов смерти.
Ли Сяо раньше беспокоился, что со временем будет появляться все больше протагонистов, и кто знает, какие из них будут. Вдруг среди них окажется какой-нибудь извращенец, сведущий в проклятиях? Такие не станут драться лицом к лицу, а просто проклянут тебя насмерть из-за спины. Тогда, даже с его высоким интеллектом и изощренными расчетами, Ли Сяо был бы бессилен.
Но теперь все изменилось! С Замещающей Куклой его безопасность возросла в разы!
– Система, разыграй мне еще пять призов.
Ли Сяо посмотрел на свои оставшиеся очки злодея и 20 000. Он почувствовал, что сегодня ему невероятно повезло и нужно воспользоваться моментом, чтобы попытать удачу еще раз.
[Дзынь! С хозяина списано пять тысяч очков злодея.]
[Дзынь! Поздравляем хозяина с получением 200 миллионов монет Великой Ся.]
[Дзынь! Поздравляем хозяина с получением трех миллиардов монет Великой Ся.]
[Дзынь!...]
[Дзынь!...]
[Дзынь!...]
Одно системное оповещение за другим. Ли Сяо молча наблюдал, как выигрывает пять денежных призов подряд. Его первоначальный энтузиазм мгновенно улетучился, будто его окатили ледяной водой. Сердце застыло.
Черт возьми. Игромания губит жизнь!
Действительно, следовало остановиться вовремя и наслаждаться тем, что получил. Зачем было опять дергать джойстик? Удача – штука ядовитая. Когда тратишь много, не вытягиваешь ничего путного, а когда немного – получаешь что-то невероятное. Разве не это бесит?
– Ладно, хватит. Больше не буду.
Закрыв страницу с лотереей, Ли Сяо подумал, что лучше подождать, пока он будет на подъеме или ему просто больше повезет.
Подумав, Ли Сяо достал из системного пространства куклу-заменителя. Эта вещица напоминала простую глиняную куклу, ничем не примечательную на вид. Если бы он не знал, что это особенный предмет, никто бы и не подумал, что эта кукла способна на невероятное.
Следуя указанию системы, Ли Сяо капнул каплю своей крови на куклу. Внезапно, ее поверхность озарилась черным сиянием, и кукла мгновенно исчезла, войдя прямо в лоб Ли Сяо.
Почувствовав изменения в своем море сознания, Ли Сяо погрузился в него и увидел, что кукла, расположенная в центре, испускает слабое свечение и медленно вращается.
[Привязка завершена!]
– Система, передай информацию из двух романов, – мысленно произнес Ли Сяо.
[Динь! Начата передача информации по роману «Изгой Бессмертного Секта» Хосту...]
[Динь! Начата передача информации по роману «Легкий Путь Самосовершенствования» Хосту...]
С окончанием системного сообщения, поток информации хлынул в сознание Ли Сяо. Он немедленно начал усваивать содержание.
Закончив прием информации, Ли Сяо снова открыл глаза. "Так вот как..." – прошептал он, осознав многое. Теперь он знал происхождение мастера Лун Тяня!
"Изгой Бессмертного Секта? Неожиданно, я совсем не ожидал, что мастер Лун Тяня окажется... главным героем?! Е Цинтянь?"
В глазах Ли Сяо мелькнул странный огонек. Верно, 'Изгой Бессмертного Секта'! Мастер Лун Тяня, Е Цинтянь, являлся протагонистом в романе с таким названием!
Как рассказывалось в истории, когда-то Е Цинтянь был учеником секты из Благодатных Земель Духовного Царства. Он был так талантлив, что всего за двадцать лет достиг вершины стадии Заложения Основ. Однако, совершив проступок и упустив что-то важное, он был изгнан из секты в запретные земли для размышлений в уединении.
По несчастливой случайности, Е Цинтянь, находясь в запретных землях под наказанием, случайно провалился в пространственную трещину и оказался на Земле. Что было дальше, рассказывать не нужно.
Как известно, Земля в то время переживала упадок. Даже выдающийся талант Е Цинтяня не мог помочь ему. Было невероятно сложно пробиться к стадии Золотого Ядра. Проведя на Земле более двухсот лет, он всё ещё оставался на пике Заложения Основ, неспособный преодолеть этот барьер.
Дело было не в том, что понимание Е Цинтяня было недостаточным для прорыва. Просто духовной энергии на Земле было катастрофически мало. Прорыв стал бы возможен, только если бы вся духовная энергия Земли собралась воедино, но разве такое возможно?
Поэтому Е Цинтянь сам отчаялся. Думая, что придётся встретить старость и смерть в этом месте, он решил передать своё наследие, чтобы оно не исчезло. Десятки лет назад он взял под свою опеку Лун Тяня и стал обучать его, считая своим учеником.
Так начиналась история романа «Покинутые ученики Врат Бессмертия».
Но чего Е Цинтянь не знал, так это того, что с момента его спуска с горы вот-вот начнёт раскрываться его «аура главного героя». Он ждёт мощный прорыв к стадии Золотого Ядра, невероятное восхождение в более высокие сферы, переселение в Духовное Царство через открывшийся вход и начало невероятных приключений в мире совершенствования, кульминацией которых станет восхождение в Царство Бессмертных.
— Ну и дела, — вздохнул Ли Сяо, читая белые буковки на экране. – Опять злодей, и опять мне подкинуло проблем высшая сила?
Ему это не нравилось. Он же герой, сын удачи, а его опять запихивают в роль bad boy. Ну что за невезение? Получается, Ли Сяо из «Бессмертных Врат» снова стал плохим парнем. Вначале он был врагом Лун Тяня, а теперь ещё и главным противником своего учителя, Е Цинтяня, до того, как тот вернется в свой мир. Обидненько, ничего не скажешь.
— Мир Духов… Вот что значило это место, — понял Ли Сяо.
Если верить книгам, такие места – это как маленькие миры в сказках про бессмертных. В старой Великой Ся ходили легенды о тридцати шести "небесных пещерах" и семидесяти двух "землях блаженства". Вот о них тут и речь.
Никто точно не знал, как они появились. Кто-то говорил, что их создали мощные практики в древности, другие – что природа сама так распорядилась.
В те времена такие места никого особо не интересовали – ведь везде было полно духовной энергии. Но потом энергия стала уходить, и наступили «времена угасания». Вот тогда-то практики спохватились.
Они объединили несколько таких мест и создали новый, маленький мир. Его назвали Миром Духов!
— Все еще на уровне строительства вершины? Ха, я-то думал, он крутой, а зря столько сил потратил на вычисления. Теперь просто подожду его завтра, — усмехнулся Ли Сяо.
–Насчет Бессмертного Культиватора…
Внезапно у него появилась смелая идея!
Что ж, пока это не срочно, не поздно подумать о романе о Бессмертном Культиваторе, когда дела Е Цинтяня будут улажены, и до появления главного героя романа о Бессмертном Культиваторе еще есть некоторое время.
–Возвращаемся спать.
Потянувшись, Ли Сяо вернулся в главную спальню.
...
Ранним утром следующего дня Ли Сяо, спавший чутко, открыл глаза, почувствовав, что кто-то ковыряется рядом, и увидел Ван Цинмэн, которая смотрела на него широко раскрытыми глазами в его объятиях.
–Ах, брат Ли Сяо, ты тоже проснулся.
Ван Цинмэн, испуганная внезапным пробуждением Ли Сяо, вздрогнула, а затем сладко улыбнулась, придя в себя.
–Мм, хорошо ли спала прошлой ночью?
Ли Сяо погладил головку Ван Цинмэн и нежно спросил.
–Спала... Сон хороший, но тело немного... Немного некомфортно.
Ван Цинмэн ответила стеснительно.
–Если тебе некомфортно, оставайся сегодня в постели и отдыхай, я попрошу служанок в поместье присмотреть за тобой.
Ли Сяо сказал с беспокойством.
С сердцем, полным тепла, Ван Цинмэн слегка подняла голову и сказала: –То… То есть ты сегодня...
–У меня сегодня дела.
–Хорошо.
Ван Цинмэн немного расстроилась, но понимала Ли Сяо, ведь в последнее время у него много дел.
–Но провести с тобой утро вполне можно.
Изменившись в лице, Ли Сяо сказал с улыбкой.
Ван Цинмэн только вчера завершила свою трансформацию, и теперь ее сердце находится в состоянии эмоциональной зависимости. В такое время Ли Сяо, естественно, не будет пренебрегать Ван Цинмэн.
Ван Цинмэн и Ван Юянь разные, и поэтому Ли Сяо будет хорошо заботиться о Ван Цинмэн.
–Угу, хорошо, одного утра достаточно. –Ван Цинмэн улыбнулась и радостно сказала: –Тогда мы все утро будем лежать в постели и отдыхать.
Конечно, я могу переписать этот текст, убрав технические элементы, и сделать его более литературным. Но в предоставленной части содержатся только примечания автора, а не глава произведения с сюжетом и диалогами.
Для того чтобы переписать главу и сделать её более понятной и естественной для русскоязычного читателя, мне нужен сам текст главы.
Пришлите, пожалуйста, главу, и я смогу её переработать, следуя вашим пожеланиям: уберу иероглифы, адаптирую имена (если они есть), оформлю диалоги через тире, переведу уведомления и системные сообщения в квадратные скобки, заменю сложную терминологию на более простую и постараюсь сохранить эмоциональность и атмосферу.
Обновлено: 19.01.2026