Глава 30 Разные классы, два мира
Какой великий человек, его благородный характер сияет, как драгоценный камень.
Он был явно просто чужаком, которого насильно вызвали на Небесный континент, и жизнь и смерть Небесного континента не имели к нему никакого отношения.
Но храбрец не стал отдыхать и наслаждаться жизнью. Как только он прибыл в этот мир, он тут же бросил все силы на поиски монстров, скрывающихся в городе. Несмотря на усталость, он бросился на передовую, чтобы сражаться с монстрами.
Что это за дух?
Глаза у всех были красные, а некоторые даже тайком вытирали их.
Анжелика и Маритис были еще больше обеспокоены.
Хотя сверхмощь очень мощная, судя по внешности этого храбреца, расход энергии на её использование должен быть явно преувеличен. Сейчас он даже стоять не может, ноги трясутся, и очевидно, что его физические силы исчерпаны.
В это время храбрецу необходимо отдохнуть.
— Хозяин, вам сначала нужно отдохнуть, — не удержалась от уговоров Анжелика.
Маритис тоже постоянно кивала, и ее уважение к герою росло все больше и больше.
Это действительно хороший человек.
— Оставьте монстров нам. Вам просто нужно сказать нам, где прячутся эти мерзкие чудовища, — Маритис схватила свой гигантский двуручный меч и крикнула.
Любимое занятие Маритис — отсечь уродливое тело монстра с помощью гигантского двуручного меча, который она держит в руке.
— Даже если я скажу тебе, где это, там так много людей. Знаете, кто из них этот монстр? Мне самому нужно туда пойти, — твёрдо заявил Цинь Чу.
Чушь, он планировал поглотить силу этих монстров.
Цинь Чу собирался уходить, но его остановила Анжелика.
— Мой господин, вы собираетесь выйти в этом на улицу?
— спросила Анжелика, посмотрев на Цинь Чу.
Цинь Чу в замешательстве опустил глаза. Хотя ему не нравилась одежда, которую он носил, в ней ведь всё было в порядке, верно?
— Есть вопросы?
— Как можно дважды надеть одну и ту же одежду?
— Анжелика приложила руку ко лбу.
— Даже если бы ты был обычным дворянином, ты бы никогда не надел одну и ту же одежду дважды на публике или официальных мероприятиях. Более того, ты храбрый человек, существо благороднее самого дворянина.
— Если вы все еще будете это носить, над вами будут смеяться.
Тело Цинь Чу слегка дрожало. Неужели существуют такие нелепые правила?
В прошлой жизни у него не было служанки.
Россвайсе и другие никогда не говорили ему об этом, поэтому он часто носил одну и ту же одежду по несколько дней.
Теперь, оглядываясь назад, я думаю, как эти люди смеялись надо мной за моей спиной. Кто-то, наверное, обозвал меня деревенщиной, да?
отвратительно!
…
Даже днем в жилых районах по-прежнему темно, загрязненный воздух блокирует рассеянный солнечный свет, и кажется, что вы чувствуете пыль в воздухе между ноздрями.
Сейчас сентябрь, и наступила осень, но Небесный континент расположен немного южнее, так что даже если вы наденете тонкую одежду, вам совсем не будет холодно.
По ухабистым улицам текли сточные воды, мусор беспорядочно громоздился, и стоял сильный смрад.
Рыбак, только что вернувшийся с рыбалки в прибрежной зоне, громко кричал, продавая свежайшую морскую рыбу. В воздухе витал резкий запах рыбы. Его спина согнулась под тяжестью жизни, а старческое лицо избороздили морщины. Ему пришлось превратить эту морскую рыбу в ману, чтобы оплатить обучение сына.
Охотник с обмотанной вокруг руки грязной, пропитанной кровью тряпкой поставил перед собой несколько зайцев и фазанов.
Когда нападают монстры, безрассудно покидать город крайне опасно. Каждый раз, отправляясь на охоту, он должен быть готов не вернуться, но ему приходится идти ради выживания.
— Свежеиспеченные ржаные булочки. Одной достаточно, чтобы наесться, двух достаточно, чтобы почувствовать сытость, и всего 1,5 г...
— Пекла блины, продавала приготовленные блины...
— Хрустящие груши, свежие хрустящие груши...
— Картофель, тыквы, свежая капуста...
— Нет, братец, два грамма за фунт — это уже очень дёшево, а ты ещё и пополам делишь? Это не пополам, а прямо до пятки…
Это рынок, где продавцы спешат приветствовать прохожих и то и дело слышны звуки торга.
Цинь Чу подсчитал, и он не знал, какой идиот с болячкой на голове установил это соотношение, но одна мана была равна шестидесяти шести сеткам.
Судя по этому соотношению, можно смело сказать, что продаваемые здесь вещи дешевые.
Не будет преувеличением сказать, что одной ржаной булочки размером с голову достаточно, чтобы наесться. Даже шахтёрам, работающим в шахте, этого вполне достаточно, чтобы наесться. Двух булочек хватит на целый день.
Это был определённо цельнозерновой хлеб, чёрный, со следами отрубей и пшеничной шелухи. На Земле его назвали бы полезным, питательным и богатым клетчаткой, и продавали бы по высокой цене.
Еда здесь невкусная. Вкус её невыносим для обычных людей. Когда она попадает в горло, ощущение такое, будто горло царапают шипы и ножи.
Это любимец знати, которого презирают.
Пирожки, которыми наслаждалась знать, стоили по десять манатов за штуку, на эти деньги можно было купить около пятисот ржаных булочек — достаточно, чтобы прокормить шахтера в течение нескольких месяцев.
Наряд Цинь Чу, который можно было надеть только один раз, стоил более тысячи ман.
Классы в этом мире настолько очевидны: два класса, два мира.
На самом деле сейчас жизнь мирных жителей немного улучшилась, но раньше она была еще хуже.
Из-за бесчеловечной эксплуатации аристократии жизнь простых людей всегда была нищенской. Почти все плоды их труда в течение года должны были идти в виде налогов в пользу империи и аристократии.
Добавьте к этому нашествие монстров, и не будет преувеличением сказать, что они живут в чистилище.
Хотя большинство мирных жителей были оцепеневшими, были и те, кто лелеял высокие идеалы. Некоторые из них не смогли выжить и начали объединяться с соратниками, чтобы дать отпор.
Чтобы подавить народные волнения, а также из-за гибели большого количества солдат в битвах с монстрами, требовались молодые гражданские лица на их замену. Поэтому империя немного снизила налоги, выжала некоторые льготы из трещин в своих зубах и раздала их гражданским, чтобы смягчить противоречия между ними и аристократией.
Появление Цинь Чу — новый персонаж для этих мест. Ведь рыцари редко появляются в гражданских районах, и местные жители не знают, кто такой храбрый Цинь Чу.
Маритис и Анжелика стояли по обе стороны, постоянно следя за обстановкой вокруг. Ведь здесь было много разных людей, и никто не знал, являются ли приближающиеся к ним мирные жители монстрами.
Учуяв странный запах, витавший в воздухе, Цинь Чу подошёл к фруктовому прилавку, полному арбузов. Внутри стоял владелец прилавка – невысокий и толстый мужчина с грубой кожей и лицом, усыпанным ямками и оспинами.
— Брат, сколько стоит этот арбуз за фунт?
— спросил Цинь Чу у владельца арбузной лавки.
Хозяин палатки с дынями поднял слегка затуманенные глаза и сказал: — Один в двух коробках...
Цинь Чу чуть не добавил: — Чёрт, у этой дыни что, корка из золота или семечки из золота?
Он сдержался. В конце концов, две коробки по цене одной — это было чертовски дёшево.
Я пытался найти ошибку, но застрял.
Цинь Чу было лень продолжать работу, поэтому он шагнул вперед и положил руку на плечо владельца дынного ларька.
— Сэр, что вы делаете?
Владелец дынного ларька был полон подозрений. Он не знал, кто такой Цинь Чу, но, судя по роскошному одеянию и окружению десятков рыцарей, Цинь Чу был знатного происхождения.
Само появление дворянина на рынке, в гражданской части, было уже странно, но теперь он ещё и руку ему на плечо положил. Он сам не понимал, что делает. Он съежился и испуганно посмотрел на него.
— Перестань притворяться, чудовище! Я сразу вижу, что ты не человек. Покажись же сейчас...
В следующий момент активировался эффект Пожирателя, и невидимая энергия мгновенно полностью окружила владельца дынного ларька.
По мере того, как сила Цинь Чу росла, эффект Пожирателя становился всё сильнее. В тот же миг владелец дынной лавки почувствовал, как магическая сила из его тела устремляется наружу, словно прорывающаяся плотина, выпускающая воду.
Он хотел бороться, но рука Цинь Чу словно прилипла к его плечу, и он не мог вырваться.
Его лицо мгновенно исказилось, и он в ужасе закричал: — Убийство, убийство...
Это очень умный монстр.
— Один дворянин убил кого-то на улице...
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026