Глава 34 — Глава 34

– Все живы, и их жизни ничего не угрожает, – сказала Мэри, глядя на взволнованную Виви. Травмы у этих людей выглядели ужасно, но это лишь видимость. Пробыв в этом мире так долго, Мэри прекрасно знала: если не использовать приёмы, которые убивают мгновенно, человеку, хоть немного тренированному в этом мире, почти невозможно погибнуть от побоев. Время шло, и несмертельные раны медленно заживали. Это необъяснимое явление выглядело так, будто некая мировая сила подпитывает их. А сами люди в этом мире даже не догадывались об этом, не осознавая, что могут выжить после таких серьёзных травм. Странно всё это. Услышав слова Мэри, Виви с надеждой посмотрела на неё. Мэри уверенно кивнула. Получив подтверждение, Виви, казалось, разом потеряла все силы и безвольно опустилась на землю. Посидев в оцепенении, Виви закрыла лицо руками, опустила голову и тихо заплакала. Её волосы, растрепавшиеся во время схватки, лежали на плечах, делая её ещё более беззащитной. Мэри смотрела на неё, вспоминая её недавнюю смелость, с которой та бросилась в опасность. Это только укрепило решимость Мэри. Излишки крови рассеялись кровавым туманом, а оставшаяся кровь подняла её в воздух. Мэри оставила Виви и медленно поплыла к Зоро. Зоро сразу же встрепенулся и принял стойку, готовясь сражаться насмерть. Но Мэри сейчас не собиралась тратить время на Зоро. Она небрежно махнула рукой и нетерпеливо сказала: – Иди разбуди своего капитана. У меня есть кое-что сказать ему. Сказав это, Мэри перестала разговаривать с Зоро и снова повернулась к Виви. Зоро немного удивился, что Мэри просто ушла, но тут же пришёл в себя и быстро отправился будить своих беспечных товарищей. Мэри парила перед Виви и развеяла последние сгустки крови. Она опустилась на землю и встала перед Виви, молча глядя на нее. Виви была очень проницательна и сразу поняла, что перед ней кто-то стоит. Она перестала плакать, всхлипнула, подняла голову и встретилась взглядом с Мэри. Глядя на Мэри, одетую в черное и холодную как лед, Виви немного опешила. — ... — нерешительно произнесла она. — Мэри, это ты? — ...Это я, — кивнула Мэри. Виви смотрела на Мэри глазами незнакомки, оглядывая ее сверху донизу. Мэри же не выразила никаких эмоций, просто молча стояла, позволяя Виви себя разглядывать. К тем, кто ей нравился, Мэри никогда не скупилась на терпение и нежность. — Ты... ты правда Мэри? Но почему... — Я солгала тебе, — улыбнулась Мэри и открыто признала это. Затем она тут же подняла руку, прерывая Виви, которая хотела продолжить расспросы. — С самого начала я не собиралась вмешиваться в твои дела, поэтому раньше ничего тебе не говорила, — сказала Мэри, указывая на нескольких стоящих рядом с ней подчиненных. — Однако я ценю твою доброту ко мне. — На этом Великом морском пути не так много людей, которые могут помочь маленькой девочке и рискнуть жизнью и смертью ради своей страны. Ты напомнила мне кое-что из прошлого. — Чем больше таких людей, тем лучше. — Вот почему я сейчас действую. Мэри протянула Виви руку. Виви на мгновение остолбенела, а затем протянула свою. Мэри потянула ее вверх и серьезно посмотрела на девушку. — Мисс Среда, нет, Нефертари Виви, позволь спросить тебя, тебе нужна моя помощь? — глядя в глаза Виви, серьезно спросила Мэри. На данный момент это был ее единственный замысел. Если Виви потребуется ее помощь, Мэри без колебаний поможет ей. Хаотичная доброта использует сердце человека как мерило справедливости для всего сущего. И Виви – первый человек, которого Мэри встретила в этом мире, способный рискнуть всем ради совершенно незнакомца. В истинном смысле, она – Мадонна, но Мадонна со своей позицией. Именно поэтому Мэри решила действовать. Порой люди – всё ещё глупые создания, которые прежде всего следуют эмоциям, а не разуму. Если уж на то пошло, почему Мэри встретила лодку Виви, когда дрейфовала в море? Возможно, это судьба (бессовестный автор). Виви растерянно смотрела на Мэри и поджала губы. Через мгновение она тихо опустила голову и произнесла голосом, тонким как писк комара: - Нет, босс очень силён, я не могу втягивать вас в это... - Не будь такой матушкой-наседкой и маменькиной дочкой. Мэри резко прервала слова Виви. - Я спрашиваю, нужно ли тебе это, а не можешь ли ты. - Посмотри на меня, не опускай глаза. Мэри внезапно подняла голову Виви и встретилась с ней взглядом. - Если у тебя есть время болтать чепуху, лучше скажи мне прямо свой выбор. Тебе нужно? Я просто хочу знать это! Глаза Мэри были острыми, пронзая сердце Виви. Напротив, Мэри не активировала Плод Желаний. Ей просто нужно было узнать сокровенные мысли Виви. В конце концов, это было решение, принятое спонтанно. Это не было ни заданием, ни целью, лишь её интерес. Если Виви решит, что ей не нужна её помощь, тогда Мэри не позволит своей доброте обесцениться. Виви молчала. Она смотрела на миниатюрную Мэри, но видела в ней высокую фигуру. Эта фигура была очень знакомой. Это была фигура её отца, который в детстве встал на её защиту перед Валпо. Время шло, отец уже не мог поступать как раньше, и страна в результате пришла в упадок. Поэтому она, не раздумывая, рискнула жизнью и забралась глубоко в тыл врага. Однако, сколько времени прошло, так и не узнала, кто главный, даже не раскрыла его истинную личность. Её чуть не смяли мисс Валентайн и Джим, и в следующее мгновение она готова была отправиться в ад. Но в этот час отчаяния за неё вступился другой человек, преградивший ей путь к смерти, и даже согласившийся разрушить тень, нависшую над Алабастой. Это её… честь. Виви крепко обняла себя за плечи, опустила голову, и её тело неудержимо дрожало. Со всхлипами она тихонько проговорила: – Мне нужна... пожалуйста, помогите мне... Мэри глубоко вздохнула и кивнула. – Хорошо, я помогу тебе. Твёрдым голосом Мэри заверила Виви. Затем её лицо стало холодным, и она довольно холодно пробормотала себе под нос: – Крокодайл... знакомый незнакомец, как мне поступить с тобой? Пока Мэри размышляла, до её слуха донёсся шум. Звук был очень узнаваемый. – Ааааа!!! Это ты, девчонка в чёрном!!! Голос быстро приближался, и Мэри, даже не глядя, поняла, кто это. Она нетерпеливо махнула рукой, и кровавый туман, рассеянный в воздухе, мгновенно собрался и превратился в кровавую стену, загородившую её. [Хлоп!] Почти одновременно с этим из кровавой стены донёсся сильный звук падения в воду. Мэри резко махнула рукой в направлении, откуда он пришёл, и непрошеный гость, обёрнутый кровавой стеной, полетел обратно тем же путём. – Зелёноголовый! – недовольно крикнула Мэри. – Скажи своему капитану, чтобы заткнулся! [Шлёп!] Луффи с силой шлёпнулся на землю. – Хорошо, что я последний, кто тебя разбудил, – пробормотал Зоро, вытирая пот, и подошёл, чтобы прижать Луффи. Луффи тут же уставился на Зоро широко раскрытыми глазами и спросил: – Зоро, что ты делаешь? Это она тебя так ранила! – Успокойся, Луффи! – Зоро крепче сжал руками веревку, опасаясь, что Луффи опять наделает глупостей, стоит ему только отвлечься. – Я сам себя ранил. Пусть она и причинила мне боль, но никаких претензий у меня сейчас нет. – И правда. В этот момент Санджи, которого разбудил удар ножнами Зоро, потирая голову и морщась, подошел и встал перед Луффи. – Мисс Мэри не собирается сейчас против нас ничего плохого делать, иначе мы бы давно погибли. Луффи, тебе лучше успокоиться. – Ты довольно рассудителен, – фыркнула Мэри и, похлопав Виви по плечу, повелела кровавой энергии поднять ее. Затем она поплыла в сторону «Соломенных шляп». – Эх! Хотя Усопп и Нами еще дремали, исходящее от Мэри пассивное ощущение угрозы все равно заставило их замолчать. Это было похоже на врожденное ощущение превосходства высших существ над низшими. – Так что, прекрасная леди, вы узнали, заставив зеленую голову разбудить нас? – Санджи слегка поклонился Мэри. Глядя на такую сильную и подавляющую женщину, Санджи все прекрасно понимал, но не смел сказать ничего лишнего. Мэри взглянула на Санджи и неопределенно ответила: – Говоришь вполне уместно. – После этих слов, не обращая внимания на реакцию всей команды, Мэри обратилась прямо к Зоро: – Эй, зеленой голове, Виви здесь, чтобы спасти свою страну. «Барок Воркс» – организация, которая вредит ее родине. Остальное объяснишь своему капитану сам. Мэри было лень разговаривать с Луффи. Общение с этим парнем легко могло испортить ей настроение на весь день. Теперь настала очередь Зоро почесать затылок. Он лишь знал, что Виви – шпионка какой-то организации, но даже не знал, как она называется и чем занимается. И ему вдруг предложили все это объяснить... Но Зоро и Санджи, как два самых надежных члена команды «Соломенных шляп», обменялись информацией и, проведя серию не совсем ясных рассуждений, смогли составить картину, оказавшуюся почти точной. Мэри была рада услышать это, и еще больше она была рада возможности спокойно подождать в стороне. Послушав объяснения Зоро, Луффи погрузился в молчание. Честно говоря, он хотел помочь Виви. Главным образом, его тронул ее дух самопожертвования. Эта черта характера, импульсивность, является самым большим отличием Луффи от других пиратов. Однако он никак не мог понять, что именно задумала Мэри. Словно прочитав мысли Луффи, Мэри повернула голову и прямо сказала ему: - У меня есть вся информация о Барок Воркс. И по счастливой случайности, я тоже хочу помочь принцессе Виви. Она посмотрела на Луффи опасным взглядом и низким голосом спросила: - Как насчет того, чтобы мы объединили усилия в этом деле? Это была идея Мэри. Хотя, честно говоря, Мари сейчас не особо высоко оценивала силы команды Соломенной шляпы. Но в оригинале они все же победили команду Крокодайла, так что лучше взять их с собой, чем не брать. Главная причина заключалась в том, что она сейчас не могла связаться с Гарпом. В противном случае, если бы Мэри напрямую обратилась к нему, она была уверена, что этот любопытный старик с радостью залепил бы Крокодайлу пощечину. Сейчас Луффи, из-за эффекта бабочки, сам не знал, сможет ли он справиться с Крокодайлом. Но это не имело значения, Мэри изначально планировала разобраться с ним сама. В оригинальной истории, в битве Луффи с Крокодайлом было слишком много совпадений, и удача была слишком очевидной. Если бы Мэри по-настоящему была на его месте, она бы не была так беспечна, позволяя Луффи сражаться с Крокодайлом. Выиграть – хорошо, но неизвестно, какие цепные реакции вызовет поражение. Бог его знает, если команда Соломенной шляпы будет уничтожена здесь, это может повлиять на войну в Маринфорде. Мэри все еще надеялась, что сюжет оригинала примерно сохранится, пока она не станет достаточно сильной, тогда она сможет определять общее направление развития, исходя из ситуации. Скажем прямо, привела она этих людей исключительно на удачу. И пока Мэри напрямую не заденут, ей было лень расправляться с ними поодиночке. Пусть уж Соломенные Шляпы с ними разбираются. По прибытии на Алабасту она планировала отправиться прямиком в Юянь и прикончить Старого Песка. Что до местных повстанцев, а также офицеров и шпионов из Барок Воркс, то это дело Вайпл и Соломенных Шляп. Услышав это, Луффи сильно удивился и закричал: - Так ты хороший человек? -… Мэри едва не выхватила нож. К счастью, Зоро тут же ударил Луффи по голове, физически заткнув его. Санджи тоже поспешно извинился перед Мэри. После бурной минуты валяющийся на земле Луффи, получивший взбучку от команды, с разбитым носом и опухшим лицом подошел к Мэри. - Хорошо, я буду с тобой сотрудничать. Мэри смерила смущенного Луффи странным, насмешливым взглядом. - Да, так куда приятнее для глаз. - Ах ты!.. Луффи снова хотел броситься в бой, но Зоро опять удержал его. Оставив в стороне вопрос о том, будет ли Луффи снова побит, Мэри уладила дело и поплыла обратно к Вайпл и остальным. Точнее говоря, она направилась к Игарпу. Если память ей не изменяет, у Игарпа есть постоянный указатель, ведущий прямо на Алабасту. У ее основной миссии есть ограничение по времени, и у нее не было времени следовать стандартному пути и идти на Алабасту шаг за шагом. Она собиралась пойти короткой дорогой. Однако на полпути Мэри вдруг почувствовала на себе чей-то пристальный взгляд. - Хм? Мэри тут же настороженно огляделась. Изучив Кровь Зла, она обрела часть острого восприятия расы орков. Мэри очень чувствительна к любым возмущениям вокруг. Как, например, сейчас, она чувствовала, что кто-то тайно шпионит за ней, но куда бы она ни посмотрела, не могла найти ни малейшего его следа. Мэри нахмурилась, раздумывая, как найти человека, скрывающегося в темноте. Первое, что приходит в голову, — это гьясу. Гьясу Мао отлично подходит для проверки людей, но по возможности старайся его не использовать. У него очень неприятные побочные эффекты. Если ментальный мир недостаточно крепок, применять его следует только в случае крайней необходимости. Не было бы столько мороки, если бы она научилась видеть ауру. Как только видишь ауру, мыши некуда спрятаться, но, увы, она еще не научилась. Есть ли другой способ охватить большой радиус восприятия? Восприятие… Глаза Мэри загорелись – у нее появилась идея. Она развела руки, и в тот же миг кровавый туман, висевший в воздухе, стал еще тоньше и равномернее распределился. Если крови было недостаточно, Мэри просто вытягивала ее из своего тела, пока туман не распространился до предела ее возможностей, образуя поле, наполненное невидимой дымкой. Кровавый туман плавал в пространстве, постоянно натыкаясь на препятствия. Мэри внимательно прислушивалась к отклику тумана и вскоре усмехнулась. Она прищурила глаза и вдруг резко сжала правую руку. Внезапно огромный кровавый туман устремился в одно место, образуя гигантскую кровавую руку, схватившую шпиона в мгновенной вспышке. Шпион явно не ожидал такого поворота событий, в шоке и панике барахтаясь и пытаясь использовать свою силу фрукта. Но Мэри только усилила хватку гигантской руки, заставляя все кости шпиона издавать предсмертный хруст. – А-а-а!!! — от невыносимой боли шпион испустил пронзительный крик. Такое сильное движение, естественно, привлекло внимание Соломенных Шляп. В этот момент Мэри повернула голову и усмехнулась: – Нехорошая привычка подглядывать за другими в темноте, верно? — Дитя Дьявола, Нико Робин?