Глава 13 — Глава 13

Это Луффи примчался обратно на выручку. - Луффи! Санджи был одновременно удивлен и зол. Удивлен тем, что Луффи никогда не сдавался и рискнул всем, чтобы вернуться и спасти Санджи в этот критический момент жизни и смерти; зол тем, что Луффи был глупцом и вернулся, прекрасно зная о смертельной опасности. - Разве я не сказал тебе вернуться и проверить Зоро?! - громко крикнул Санджи. Луффи быстро подбежал к Санджи и помог ему подняться. - Раз ты сказал, что Зоро жив, значит, с ним все будет хорошо. Здесь слишком опасно, я не могу бросить тебя одного! - твердо сказал Луффи. - Луффи… - Санджи стиснул зубы, не зная, что сказать. Внезапно кровь, растекшаяся по земле, начала извиваться. Санджи сузил глаза и тут же крикнул: - Уходи, Луффи! Санджи тревожно сообщил информацию, которую уже знал: - Этот дозорный умеет управлять кровью! К тому же, из ее тела исходит очень горячее черное пламя! - Понял! Луффи быстро подпрыгнул высоко в воздух с тяжело раненным Санджи, избежав атаки кровью. Однако кровь на земле внезапно превратилась в острое копье, которое резко рванулось в небо и пронзило живот Луффи! - Что?! - Луффи закричал от боли. - Черт, какая ты гибкая! - мрачно сказал Санджи, с трудом убрав окровавленное копье. Наконец, в рассеивающейся пыли прояснился силуэт Мэри, которую ранее отбросило мощным ударом. - Неважно, кто из вас, жизнь так тяжела, - медленно вышла она, и на ее лице застыло холодное выражение. - Это и есть судьба? Луффи и Санджи, находившиеся довольно далеко, не слышали слов Мэри. Они приземлились на крышу и лицом к лицу встретились с Мэри. - Луффи, с моими нынешними травмами я вряд ли смогу сильно помочь тебе, извини, - сказал Санджи с болью. Сейчас у него были повреждены несколько суставов, что полностью лишило его боеспособности. - Это неважно, - Луффи опустил его на землю, а затем с силой сжал кулаки. - Я одолею ее, и тебя тоже! В этот момент глаза Луффи стали очень серьёзными. Но в ответ на его слова Мэри лишь беспощадно посмеялась. – Какой же ты самоуверенный, парень. Мэри улыбалась, но в этой улыбке не было ни капли радости. – Я проткнула грудь охотнику на пиратов, а того господина оставила без рук и ног. Насколько же ты можешь быть сильнее их? – Не знаю! – сказал Луффи. – Но я точно тебя побью! – Ты! – выражение лица Мэри застыло, а затем стало холодным. – Если бы не твой отец, я бы преподала тебе такой урок, который ты бы никогда не забыл… Как же это раздражает. Невероятно раздражает. В оригинале, если бы у тебя не было такого влиятельного отца, ты бы давно сидел в тюрьме Импел Даун, ещё в Логтауне! Дело не в том, что Мэри ненавидит Луффи. Просто иногда ей было странно видеть, как много трудностей он преодолевает благодаря своей личности и прошлому, совершенно не осознавая этого. В Алабасте, если бы не Эйс, Смокер бы поймал Луффи! На архипелаге Сабаоди, Большой Медведь рисковал раскрыть свою личность, чтобы спасти всю команду от адмирала. Можно сказать, что если бы у Луффи не было такого прошлого и такого отца, он бы умер бесчисленное количество раз. А он всё говорил о своих мечтах, будто быть пиратом – это нечто великое. Теперь Луффи ещё и жалуется на это. Кто угодно из команды Соломенной Шляпы мог бы мне это сказать — Кроме Зоро из страны Вано, который с самого начала и до конца преодолевал опасности на грани жизни и смерти. За исключением случая с Большим Медведем, весь остальной опыт он получил, рискуя собственной жизнью; Хотя Санджи и потомок знатного рода, он не получил никакой помощи от своей семьи, пока его не заставили жениться. Коварство и сила Робин почти полностью сформировались благодаря её тяжёлой жизни в скитаниях; Брук – человек, который уже однажды умер. Даже если его и спас Большой Медведь, его жизнь до этого была невероятно несчастной. Само собой, другие – Нами, Усопп, Фрэнки и прочие – либо не имели за спиной влиятельной родни, либо из-за неё их жизнь становилась только тяжелее. Лишь Луффи с самого начала и до конца много раз избегал смерти благодаря своим корням. Он был словно пленник судьбы, сам того не понимая. Сейчас Луффи кричал на неё именно так, но поскольку Дракон всё ещё был на острове, Мэри не смела действовать слишком жёстко, хоть и была по-настоящему зла. – Заткнись! – гневно рявкнула Мэри, – Потому что ты ещё не дорос! Сказав это, она вытянула руку, и кровь тут же собралась, устремляясь к Луффи волной. Луффи пристально смотрел на быстро приближающиеся волны крови. Битва вот-вот начнется! В тот момент, когда они почти сошлись… [Бах!!!!] Мощный ураган внезапно прошёлся по всей улице. Луффи и Санджи, застигнутые врасплох, быстро отлетели, не в силах сопротивляться. Мэри тоже пошатнулась и была отброшена. К счастью, кровь, собранная с земли, образовала большую сеть, которая едва сдержала её движение. Луффи и Санджи скрылись под шквалом. Внезапно обстановка резко изменилась. Под этой резкой переменой Мэри не удивилась, а обрадовалась. Наконец-то! Наконец-то всё закончилось. Наконец-то ей больше не придётся сталкиваться с Луффи, этим упрямым парнем с твёрдой головой. Наконец-то она встретила свою цель. Наконец-то ей больше не нужно играть в поддавки с теми несколькими людьми, словно в детские игры. Ей хотелось плакать. Но сейчас нельзя, нужно держать лицо. Когда сильный ветер немного стих, Мэри прищурилась и, словно готовясь к погоне, собиралась побежать в направлении, куда отбросило Луффи и остальных. В этот момент большая рука внезапно легла ей на плечо сзади. В тот же миг весь ветер прекратился, и вся улица мгновенно затихла, не издав ни звука. Это было подобно огромной горе, давящей на плечи Мэри. Ужасающее чувство угнетения исходило от человека, стоящего позади Мэри, и вся ее беспощадная жажда убийства мгновенно рассеялась. Она невольно покрылась холодным потом. Тело оцепенело, не в силах и не смея шевельнуться. Дыхание стоявшего позади нее человека заставило сердце Мэри бешено забиться, а внезапно стихший ветер также подсказывал ей: - Стой спокойно, Морской Дозорный . Человек позади нее медленно заговорил. - Окажи мне услугу и отпусти его. - ... Мэри глубоко вздохнула, заставляя себя успокоить насильственно напряженные нервы. - ...Кто вы? - ... На этот раз настала очередь Драко быть безмолвным. Спустя какое-то время Драко все еще хранил молчание и не произносил ни слова, и Мэри почувствовала легкое беспокойство. - Черт возьми, тебе следовало бы что-нибудь сказать мне. - Если ты не скажешь ни слова, как я смогу перейти к основной теме!? - Люди клана Мэн Ци, я ведь в прошлой жизни, нет, в позапрошлой, была вашим должником до конца. Мэри больше ничего не волновало, ее сердце пропустило удар, она напряглась, мгновенно вырвавшись из руки Драко, затем быстро повернулась и посмотрела на него. Понимая, кто он такой, ей все равно приходилось разыгрывать положенную роль. Мэри также делала ставку на то, что Драко не убьет ее из-за этого маленького движения. Если у человека, способного создать революционную армию во имя народа, нет такой смелости, тогда Мэри просто признает свое поражение. И правда, Драко был поражен лишь на мгновение, но не предпринял никаких важных действий. Он просто молча забрал свою руку и тихо смотрел на Мэри. Однако, как бы хорошо он ни скрывал свое лицо, он не мог скрыть его от Мэри, которая «прочитала сценарий». Мэри вдруг воскликнула: - Драко?! - ...? На этот раз пришел черед Драко быть пораженным. - Мой плащ ведь прикрывал меня. Как эта девчонка узнала мою личность? Драко был сбит с толку. Но, глядя на шокированный и осторожный вид Мэри, казалось, что она не притворяется, поэтому Драко просто предположил, что допустил ошибку. Нет смысла продолжать оставаться таинственным. Лу Слегка улыбнулся и небрежно снял плащ. Перед Мэри предстало лицо с татуировкой. —! Хоть она и знала, кто перед ней, но когда увидела это прямое, чуть мрачноватое лицо, сердце Мэри невольно дрогнуло. Даже когда Дракон просто улыбался, ощущение давления было очень сильным. Давление сильного человека! – Как насчет этого? Теперь ты можешь оказать мне некоторую любезность? Спросил Лу прямо. —... У Мэри потемнело в глазах, она на мгновение потеряла дар речи, не зная, что ответить. Спустя долгое время она поняла, почему так старалась выманить Лу. Это и есть давление сильного человека? На мгновение я забыла о главном. Мэри вдруг покрылась холодным потом, придя в себя. Её выдержка ещё нуждается в тренировке. Но сейчас, когда она пришла в себя, Мэри должна быстро выполнить задание. Сердце ёкнуло, и она тут же встала по стойке смирно перед Лу и отдала честь. — ??? Лу подсознательно отступил на шаг. Похоже, эта девчонка не в себе. Но Мэри ничуть не смутилась от его шага назад. Она просто громко выкрикнула более резким тоном, словно ей было всё равно: – Душевный лидер, я хочу вступить в ряды революционеров! — ??? Дракон Дурак. Что происходит? Почему морячка, такая свирепая только что и явно враждебная пиратам, вдруг потеряла лицо? Серьезная схватка вдруг превратилась в нелепицу: С одной стороны — взбешенная Мэри, полностью забывшая о приличиях ради выполнения задачи. С другой — Лу, чьи мысли спутались из-за внезапного заявления Мэри, и он пришел в замешательство. — Кхм, кхм-кхм… Спустя некоторое время Лу наконец пришёл в себя и несколько раз кашлянул, скрывая смущение. – Ну, это, эта морячка... товарищ, ты кое-чего не знаешь, кхм... Долго, словно невзначай, взглянул на Яэль, лежащего на земле. Рита тоже метнула взгляд. – Наша революционная армия принимает не всех подряд, кто пылает страстью. Твой характер, кажется, нам не подходит, – произнес Долго. И зачем ты вообще к нам просишься? – добавил он мысленно. Революционная армия пока несильна, и каждый шаг приходится выверять. Так что принять в свои ряды кого-то вроде Мэри, да еще с таким непонятным поведением… даже если бы характер у нее был лучше, Долго бы так просто не согласился. Мэри на мгновение растерялась, не зная, что ответить. Она замерла в нерешительности. По идее, как человек, навсегда связанный с Дозором, ей лучше держаться подальше от революционеров. Сейчас Долго ей отказал, и это должно бы соответствовать ее собственным планам. Но в этот момент Мэри вдруг задумалась о том, о чем раньше даже не думала – зачем система дала ей эти задания? Система велела убить Зоро и попроситься в революционную армию. Если бы это было просто очередное испытание, это было бы понятно. Но так ли все просто на самом деле? Мэри пока не знала, как именно убить Зоро, но стоя перед Долго, вдруг что-то поняла. Хотя ее жизнь теперь связана с Дозором, с ее характером она точно не сможет стать послушной собачкой Небесных Драконов. Более того, она будет становиться сильнее, и тогда уже ничто не сможет привязать ее к мировому правительству. Если все пойдет так, как она думает, рано или поздно она столкнется с мировым правительством лицом к лицу. Может быть, система хочет, чтобы она стала тайным агентом революционной армии? И потом вместе с ними свергла мировое правительство? Нет, это нелогично. Если так поступить, ее роль тайного агента рано или поздно раскроется. И тогда остаться в Дозоре будет уже совсем другой проблемой. … Я какое-то время не могла ясно думать, будущее всё ещё было туманным. Принять окончательное решение было не так просто. Но одну вещь Мэри поняла чётко. Нужно как-то взаимодействовать с революционной армией, по крайней мере, не враждовать с ними. Хоть революционная армия и не была сильной, это всё равно была сила. Лучше иметь ещё одного друга, чем ещё одного врага.