В шесть пятьдесят утра на траве тренировочной базы «Хоффенхайма» еще блестела роса.
Янь Юань сегодня пришел на десять минут раньше и стоял у бровки, делая разминку.
Он постоянно вспоминал ключевые моменты навыка «Рейд по флангу», о котором Система сообщила вчера, а также потрясающие моменты прорывов Гнабри в матчах.
«Рановато пришел», — раздался знакомый голос сзади. Янь Юань обернулся и увидел Гнабри в тренировочной форме, идущего к нему с двумя бутылками спортивного напитка. Гнабри тоже пришел сегодня рано.
«Не хотел заставлять тебя ждать», — Янь Юань взял напиток, открутил крышку и отпил.
Гнабри усмехнулся: «Кстати, Янь, тренер знает об этом?»
Янь Юань кивнул: «Я потом пойду к нему и объясню ситуацию». Он посмотрел на часы: «Как раз сейчас самое время».
В кабинете Нагельсманна уже горел свет.
Когда Янь Юань постучал и вошел, молодой тренер что-то писал на тактической доске. Услышав о цели визита, он отложил маркер и скрестил руки на столе.
«Ты собираешься учиться фланговым прорывам у Гнабри?» — Нагельсманн приподнял бровь.
«Мм… идея неплохая, но…» — он встал и подошел к окну, глядя на уже светлеющее небо, — «Эта способность не может быть освоена только технически, она требует соответствующей взрывной силы и базовой скорости. Прорывы Гнабри основаны на его физических качествах, и ты, возможно, не сможешь адаптироваться к этому в короткий срок».
Янь Юань стоял прямо: «Тренер, я знаю, что это сложно, но я хочу попробовать».
Нагельсманн обернулся, его взгляд задержался на Янь Юане на несколько секунд, затем он внезапно рассмеялся: «Ладно, я одобряю. Но…»
Он поднял палец: «Если через неделю я не увижу заметного прогресса, ты должен будешь скорректировать свои тренировочные приоритеты. Не зацикливайся на этом. Согласен?»
«Без проблем, тренер!»
Когда Янь Юань вернулся на тренировочное поле, Гнабри уже расставил тренировочные фишки и барьеры, а помощник тренера Крамер тоже пришел на помощь, держа в руках планшет и спидометр.
«Тренер согласился?» — Гнабри бросил мяч.
Янь Юань уверенно поймал его: «Да, но дал недельный срок».
Гнабри хлопнул в ладоши и сказал: «Этого достаточно, Янь. Мы начнем с самого простого — взрывного старта».
В течение следующих получаса Янь Юань под руководством Гнабри многократно отрабатывал стартовую позицию.
Угол сгиба коленей, положение центра тяжести, длина первого шага… Каждая деталь многократно корректировалась.
Гнабри вдруг остановил его: «Неправильно, Янь, ты слишком заботишься о стандарте движения и теряешь взрывную силу».
Он подошел к Янь Юаню, положил руки ему на плечи: «Расслабься, представь, что за тобой гонится злая собака».
Янь Юань закрыл глаза, глубоко вдохнул, пытаясь найти это чувство срочности. Когда он снова открыл глаза, его тело уже автоматически приняло оптимальное положение.
«Вот так!» — Гнабри отступил на несколько шагов. — «Теперь, полный спринт до третьего конуса!»
Янь Юань сорвался с места, как стрела, выпущенная из лука. На этот раз ощущение было совершенно другим. Его первый шаг был почти на 0,3 секунды быстрее обычного. Помощник тренера Крамер с удивлением посмотрел на цифры на спидометре.
«Господи…» — пробормотал Крамер. — «Его взрывная сила в тот момент увеличилась на 12% по сравнению с предыдущими попытками».
Гнабри свистнул, дал Янь Юаню немного отдохнуть и сказал: «Похоже, дело не в том, насколько хорошо я учу, а в том, что ты слишком безумен, как ученик».
Янь Юань, запыхавшись, вернулся, но на его лице сияла возбужденная улыбка: «Ты прав, я имею в виду твой совет, это чувство… словно внезапно что-то понял».
«[Системное сообщение: Совместимость навыка Гнабри увеличена на 2%]»
Тренировка перешла ко второму этапу — дриблинг.
Гнабри лично демонстрировал: каждое его изменение направления сопровождалось взрывным ускорением, и мяч в большинстве случаев послушно прилипал к ноге, словно приклеенный.
«В этом приеме главное — изменение ритма», — остановился Гнабри, объясняя. — «При быстром дриблинге важна последовательность „сначала медленно, потом быстро“, чтобы защитник не мог предугадать твой следующий шаг».
Янь Юань пытался повторить, но первые несколько попыток оказались неудачными: то мяч уходил слишком далеко от тела, то он терял равновесие при смене направления. Его стиль контроля мяча был рассчитан на обводку один в один, поэтому осваивать быстрый дриблинг было довольно сложно.
«Не спеши, — терпеливо указал на проблему Гнабри. — Янь, я знаю, что твоя техника владения мячом великолепна, но сейчас твоя проблема в том, что ты слишком на нее полагаешься. Настоящий фланговый прорыв — это движение всем телом, нужно использовать плечи для ложных движений, глазами обманывать соперника».
Этот намек озарил Янь Юаня.
Когда он снова попробовал, сначала он посмотрел вправо, одновременно слегка опустив левое плечо. В момент, когда центр тяжести Гнабри сместился, он внезапно внешней стороной правой стопы отбросил мяч влево и, словно пружина, прорвался с другой стороны.
«Красиво!» — помощник тренера Крамер не удержался и захлопал. — «На этот раз идеально!»
Гнабри, уперев руки в бока, притворно сердито сказал: «Нет, братан, я на освоение этого приема потратил кучу времени, а ты уже почти освоил? Это слишком деморализует».
Янь Юань смущенно вытер пот: «Да что ты, мне еще далеко, еще много деталей нужно доработать…»
«Хватит притворяться», — Гнабри с улыбкой бросил ему бутылку воды. — «Теперь отработаем практическое применение».
На заключительном этапе тренировки Крамер играл роль защитника, а Янь Юаню нужно было выполнить прорыв на расстоянии 30 метров.
В первой попытке Крамер легко отобрал у него мяч; во второй он слишком колебался и чуть не наткнулся на препятствие;
Но в третий раз Янь Юань сначала приближался к Крамеру на средней скорости, а затем на расстоянии двух метров резко остановился, одновременно потянув мяч назад правой ногой.
В тот момент, когда центр тяжести Крамера сместился вперед, он левой ногой подтолкнул мяч вперед и, словно гепард, обошел его с внешней стороны.
«Идеальный сольный прорыв!» — крикнул Гнабри на бровке. — «Отлично! Именно такое ощущение!»
Янь Юань остановился, тяжело дыша, но его глаза горели невероятно ярко.
Он чувствовал, что уровень совместимости навыка «Рейд по флангу» на системной панели снова повысился.
«Господин Крамер, еще раз!» —主动要求 попросил он.
Когда тренировка закончилась, часы показывали только девять, прошло всего чуть больше двух часов.
Гнабри посмотрел на Янь Юаня, потного до нитки, и покачал головой: «Боже мой, я сегодня вообще-то планировал тренировку на весь день… а ты за два часа освоил основные принципы».
Помощник тренера Крамер, который整理 данные, поднял голову и добавил: «Янь, твои данные показывают, что успешность прорывов по правому флангу увеличилась с первоначальных 30% до 71%, такая скорость прогресса…»
«Просто нечеловеческая», — подхватил Гнабри. Он подошел к Янь Юаню и серьезно сказал:
«Слушай, Янь, тебе сейчас нужно превратить эти технические действия в мышечную память. Ты учишься очень быстро, после этого тебе нужно запомнить это, полностью запомнить, а потом сделать это инстинктом».
Янь Юань кивнул, внезапно что-то вспомнив: «Кстати, Серж, тот момент с резкой остановкой и сменой направления…»
Гнабри с улыбкой достал телефон: «Так и знал, что ты спросишь. Я только что отправил тебе пять видеофрагментов моих старых матчей. Особенно посмотри на регулировку моих шагов и силу касания мяча. Это записи из начала моей карьеры, очень ценные».
Янь Юань и Гнабри стукнулись кулаками и обнялись.
После утренней тренировки, по пути в раздевалку, Янь Юань постоянно прокручивал в голове каждую деталь тренировки.
Честно говоря, непосредственное обучение от игрока действительно было быстрее, чем самостоятельное освоение в системном тренировочном пространстве.
Утренняя тренировка в этой области заняла всего чуть более двух часов, и Система подсказала, что совместимость Янь Юаня с этим навыком уже достигла 89%. Стоит отметить, что для достижения 100% совместимости с тремя навыками «Пари Сен-Жермен» ему потребовалось несколько недель упорных тренировок и матчей.
«В будущем нужно ладить со всеми товарищами по команде, да, обязательно ладить».
Янь Юань уже был готов стать «футбольным суккубом», его цель заключалась не только в освоении звездных навыков, но и в получении их личных наставлений.
…
В половине второго Янь Юань распахнул дверь 203 класса учебного корпуса молодежной академии «Хоффенхайма». Внутри уже сидело семь-восемь молодых игроков.
Большинство из них сидели, уставившись в телефоны, или болтали по двое-трое, пока Янь Юань не вошел, и в классе на мгновение воцарилась тишина.
«Эй, азиатский парень, которого заметил тренер», — свистнул Макс Хоффманн, немецкий блондин, полузащитник команды U19. — «Ты действительно пришел на урок? Я думал, ты просто придешь отметиться и уйдешь».
Янь Юань улыбнулся, положив рюкзак на место у окна: «Почему нет?»
«Потому что большинство игроков выбирают самые легкие курсы, чтобы получить зачет, — вставил другой игрок. — А ты выбрал математику, физику, химию, биологию? Ты что, с ума сошел?»
Янь Юань пожал плечами: «Вовсе нет, я нахожу это довольно интересным».
В классе поднялся шум. Вскоре вошла госпожа Шмидт, учительница немецкого языка, и все тут же затихли.
Она поправила очки, оглядела класс и остановила взгляд на Янь Юане.
«Ах, новый азиатский игрок, — она улыбнулась и кивнула. — Слышала, у тебя неплохой немецкий?»
Янь Юань бегло ответил по-немецки: «Вполне, госпожа, я надеюсь, что смогу успевать за программой».
Госпожа Шмидт приподняла бровь: «Акцент очень чистый, парень, даже лучше, чем у некоторых местных». Она многозначительно взглянула на Макса, тот скривил губы.
Первый урок был по немецкой литературе. Госпожа Шмидт велела им проанализировать отрывок из «Фауста» Гёте.
Пока другие игроки хмурились, листая словари, Янь Юань уже поднял руку и, используя точный немецкий, проанализировал метафоры и символику текста. Госпожа Шмидт удивленно посмотрела на него: «Ты читал это раньше?»
«Нет, госпожа, — Янь Юань покачал головой, — но логика довольно четкая. Мой отец преподавал мне китайскую литературу, и я знаю, как разбирать логику текста».
Макс тихо пробормотал под нос: «Этот парень — гений?»
Второй урок был по математике, и Янь Юань удивил еще больше.
Едва учитель написал на доске задачу по интегральному исчислению, Янь Юань уже записал ответ на черновике.
Господин Крюгер, учитель математики, строгий мужчина средних лет, подошел к нему, несколько секунд изучал его расчеты, затем кивнул: «Верно, и решение очень лаконично».
«Ты изучал это раньше?» — спросил Крюгер.
«Господин, я учился в Англии», — ответил Янь Юань.
Крюгер задумчиво посмотрел на него: «Если у тебя есть интерес, конечно, я не принуждаю тебя, я знаю, что профессиональные игроки очень заняты. Если ты не занят, можешь принять участие в математическом конкурсе в следующем месяце, наша молодежная академия давно не выпускала студентов, которые могли бы получить награды».
Янь Юань кивнул: «Мм… я подумаю об этом, господин».
Во время обеда Янь Юань с подносом сел в углу. Несколько товарищей по команде колебались, но в итоге Макс подошел первым и сел напротив него.
Макс откусил от бутерброда: «Серьезно. Янь, как ты это делаешь? Так тяжело тренируешься, и при этом можешь столько всего изучать?»
Янь Юань отпил сока: «Привык. В Англии и Франции в академиях требовали, чтобы мы заканчивали учебу».
Но не только в Англии и Франции. Янь Юань родился в традиционной азиатской семье. Хотя родители поддерживали его увлечение футболом, он не отставал в культурных предметах, и даже превосходил большинство.
Скажем так, если бы он не выбрал футбол, то уже мог бы поступить в престижный британский университет.
Курс обучения немецких молодых игроков — это Абитур (немецкий выпускной экзамен средней школы).
Результаты этого экзамена очень высоко ценятся в европейских странах. Если Янь Юань сможет получить высокие оценки на этом экзамене за год, то у него будут условия для поступления во многие престижные европейские университеты.
Учебные преимущества азиатских игроков в глазах многих являются стереотипом.
Но для Янь Юаня это просто привычный образ жизни, и он хотел преуспеть во всем: как на футбольном поле, так и в классе.
Обновлено: 08.04.2026