Глава 12 — Глава 12: Он — это он, я — это я

После этого Сан Пэнчэн, естественно, узнал, что Сан Цяньцянь получила травму, пытаясь спасти Ся Сытун. Он не знал, злиться ему или огорчаться. — Неудивительно, что она вернулась в спешке той ночью и последние несколько дней отказывалась спускаться вниз. Почему ты не рассказала мне о таком важном вопросе? - Сань Цяньцянь понимала, что была не права. — Прости, папа. Я просто беспокоилась, что вы с братом будете волноваться. Это всего лишь небольшая травма. Теперь все в порядке... — Ты должна была сказать нам, даже если ты в порядке. Если ты ничего не скажешь, это будет просто беспокойство! — строго сказал Сан Пэнчэн. — Я знаю, что была не права, — Сан Цяньцянь покорно признала свою ошибку. — Я больше не буду так делать в следующий раз. Глаза Сан Пэнчэна расширились. — Так ты хочешь следующего раза? Сань Цяньцянь быстро ответила: — Я имею в виду, что в будущем я все расскажу папе и брату. Я больше не буду ничего от вас скрывать, хорошо? Сан Пэнчэн фыркнул: — Вот это уже точно. Шэнь Шаофэн рассмеялся. — Госпожа Сан невинна, послушна и благоразумна. Кроме того, она очень сердечная и отзывчивая. Я завидую вам, что у вас такая дочь. Сан Пэнчэн рассмеялся: — Просто иногда она бывает немного избалованной и своевольной. Увы, я слишком ее избаловал. Хотя он так говорил, выражение его лица не могло скрыть гордости и радости. Слуга принес закуски и чай. Затем Сан Пэнчэн и Шэнь Шаофэн обсудили презентацию нового продукта, которую собиралась провести компания семьи Шэнь. Сан Цяньцянь стало скучно слушать все это, поэтому она потянула за собой Ся Сытун, которая была рядом с ней. — Давай пойдем и порозавлекаемся. Раньше, когда Ся Сытун видела Сань Цяньцянь, она всегда робела и не брала на себя инициативу заговорить. Возможно, это было связано с тем, что Сань Цяньтянь спасла ее той ночью, но отношение Ся Сытун к Сань Цяньтяню уже не было таким отстраненным, как раньше. — Я слышала от дяди Шэня, что вы с братом Ханьюем собираетесь уехать за границу вместе, — Ся Сытун продолжил сложным тоном. — И вы пойдете в один университет.   — Кто тебе это сказал? В саду ярко расцвело дерево Феникса, в котором отразилось лицо Сань Цяньцянь. — Он — это он, а я — это я. Я не пойду с ним в один университет, и мы не уедем вместе. — Но ты же не... Тебе не нравится брат Ханью? — набралась смелости Ся Сытун и спросила. Сань Цяньцянь улыбнулась. — Я так не думаю. Мне просто любопытно. — Тебе действительно не нравится брат Ханьюй? — Ся Сытун все еще сомневалась. — Он мне не нравится. Зачем мне врать тебе? — ответила Сань Цяньцянь. — Прости меня. В прошлом я не знала о ваших отношениях и запуталась. Надеюсь, ты не против. Она с улыбкой посмотрела на Ся Сытун. — Вообще-то я подумала, что вы с Шэнь Ханьюем – любите друг друга с детства. Так что ты больше подходишь на роль его девушки. Лицо Ся Сытун покраснело, и она застенчиво объяснила. — Нет, нет. Как я могу подойти? Сань Цяньцянь была опытным человеком, поэтому как она могла не заметить девичьи мысли Ся Сытун? Ся Сытун изредка поглядывала на Шэнь Ханьюя, не в силах скрыть восхищение в глазах. Сань Цяньцянь не стала ее разоблачать. Вместо этого она улыбнулась. — Это не мое дело. В любом случае, через несколько дней я уеду за границу. Она села на качели и сильно оттолкнулась ногами. Ее тело взметнулось ввысь. Ся Сытун боялась высоты и не решалась качаться слишком высоко, но Сан Цяньцянь была совсем другой. Чем выше она поднималась, тем больше радовалась. Когда Шэнь Ханьюй пришел за ними, он увидел девушку под цветком феникса. От ее звонкого смеха платье развевалось на ветру. Улыбка девушки была яркой и красивой, и огненно-красный цветок Феникса мерк по сравнению с ней. Глаза Шэнь Ханьюй дрогнули. В прошлом он очень раздражался на Сань Цяньцянь за то, что она его доставала. Он даже не смотрел ей в глаза. Однако стоило ему отбросить свои предрассудки... Даже Шэнь Ханьюй, который не был чувствителен к внешности девушки, был вынужден признать, что Сань Цяньцянь красива. Она словно сошла с картины, написанной маслом. ... Шэнь Ханьюй пришел сказать Ся Сытун, что им пора. Шэнь Шаофэн и Ся Чжисинь должны были спешить в компанию на пресс-конференцию, поэтому они не смогли остаться на ужин. Сан Цяньцянь и Сан Пэнчэн проводили их до двери и услышали, как Шэнь Шаофэн с улыбкой сказал: — Президент До Чэнсан пригласил Ханьюя и Сытун на остров Юйшань. Это счастье для них — увидеть его. Поэтому я не буду просить вас прислать за ними кого-нибудь завтра. Я организую машину, чтобы отправить их прямо на берег моря для встречи с госпожой Сан. Сердце Сан Цяньцянь заколотилось, а настроение мгновенно испортилось. Остров Юйшань был живописным местом, разработанным компанией недвижимости семьи Сан, и еще не был открыт для посещения. Сан Минлан не возвращался последние два дня, так как был занят открытием острова. Сан Цяньцянь собиралась покинуть страну и изначально планировала отправиться на остров вместе с Вэнь Сюем, чтобы отдохнуть перед открытием. Она не ожидала, что Сан Пэнчэн пригласит Шэнь Ханьюя и Ся Сытун, не спросив ее мнения! — Это тоже хорошо. Сан Пэнчэн тоже рассмеялся. — С Ханьюем и Сытун у Цяньцянь будет компания. Так что с людьми вокруг будет оживленнее. Сан Цяньцянь потеряла дар речи. Я должна поблагодарить тебя, папа. — Завтра я планирую поехать в больницу, чтобы побыть с мамой, — легкомысленно сказал Шэнь Ханьюй. — Не думаю, что я поеду. Хотя пересадка сердца его матери прошла успешно, ей все равно пришлось полмесяца находиться в больнице под наблюдением, чтобы убедиться в отсутствии серьезных проблем, прежде чем ее можно будет выписать. Шэнь Шаофэн махнул рукой. — Ты все это время ходил в больницу, поэтому, наверное, устал. Твоя мама вчера сказала, что в больнице о ней заботятся врачи и медсестры, так что тебе не придется скучать. Ты можешь пойти и отдохнуть с госпожой Сан. Шэнь Ханьюй поджал тонкие губы и ничего не сказал. Сань Цяньцянь потеряла дар речи. Казалось, что ее прежние прекрасные ожидания были разрушены. На окраине города Мин было море, и остров Юйшань находился посреди этого моря. Если смотреть издалека, то в текущей воде отражались зеленеющие горы. Это было прекрасное место. Несмотря на то что Сан Минлан был очень занят, он лично приехал за ними на яхте. Увидев Шэнь Ханьюя и Ся Сытун, он нахмурился. Однако, как бизнесмен, он мог хотя бы держать лицо. У Вэнь Сюя, напротив, было вытянутое лицо. Он предпочел бы прислониться к перилам палубы и наслаждаться холодным ветром, а не возвращаться в каюту. Яхта плыла по ветру и волнам, и вскоре группа прибыла на остров Юйшань. У Сан Минлана еще были дела, поэтому он вместе с ними пообедал и поспешил уйти, оставив двух сотрудников, которые должны были их проводить. Сотрудники с энтузиазмом давали комментарии, но, к сожалению, аудитория была слишком слабой. Шэнь Ханьюй всегда был безразличен, Ся Сытун — интроверт и тихоня, а Вэнь Сюй дулся. Что касается Сан Цяньцянь, то она хоть и много говорила, но подсознательно сдерживала себя перед Шэнь Ханьюем и не решалась быть слишком оживленной. В зале всю дорогу было жутко тихо. Сотрудник тоже заметил, что что-то не так, но смог заставить себя объяснить: — Эта гора называется Гора Юй. На горе есть храм бессмертной пары, которая поклоняется супругам. По многочисленным слухам, храм очень эффективен. В прошлом люди всегда приплывали сюда на лодках, чтобы выразить свое почтение. — Зачем храму фей поклоняться мужу и жене? — Сань Цяньцяню это показалось странным. — Разве они не должны поклоняться небесам? — Это бессмертная пара, основанная на историческом событии. Мужчина был генералом, и он был помолвлен с женщиной. Хотя при жизни они не были женаты, люди верили, что после смерти они стали бессмертной парой и защищали жителей острова Юйшань. Сотрудник рассказал очень печальную историю. Сан Цяньцянь хотела подойти и посмотреть, но Вэнь Сюй не захотел. Ся Сытун тоже не хотела идти. Она боялась высоты и всяких мест, связанных с подъемом в горы. Поэтому ей тоже было неинтересно. Что касается Шен Ханьюя... Забудьте об этом.   ПП: Жми «спасибо» и вдохнови переводчика!