— Время покажет, старший. Тамамо скоро выйдет. Пожалуйста, возвращайтесь. Благодарю за наставления.
— Надеюсь, ты сможешь меня переубедить. Это тебе. Благословения тебе, юный новичок.
Сунув флешку в руку Байлэ и оставив эти слова, старший тренер ушел.
Байлэ обернулся и увидел выходящую Тамамо Кросс, которая сменила одежду.
— Пахнет как-то знакомо, это… он?
— Ну, он подарил мне подарок. На самом деле он очень хороший старший.
— пробормотал Байлэ, глядя на флешку в руке.
— Неужели? Я думала, у вас будет драка.
— О чём спорить? Просто переоденься и иди за мной.
Кто-то рассмеялся, покачал головой, а затем сунул флешку в карман.
Он мог примерно догадываться, что внутри, но сейчас ему всё ещё приходилось действовать в своём темпе.
Колледж Трезена, в заброшенном старом складе.
— Это, это что?
— Это комната для занятий, которую я оформил в школе. Ванну я принёс из дома, а массажную кровать сделал из обрезков из логистического центра. Это максимально сэкономило деньги. Иначе мы бы разорились. Подожди, Тамамо-тян, куда ты собралась?
Байлэ схватил за плечо Тамамо Кросс, которая обернулась и хотела улизнуть, отчего у неё встали дыбом волосы на ушах и хвосте.
— Нет, я хочу сказать, тренер, вы устроили такую комнату только ради…
— Правильный ответ, но награды нет.
— Нееет —
46. Изменения в Киотском Гран-при (Часть )
Байлэ был очень доволен своей мерой, поскольку она позволяла не только проверять и корректировать физическое состояние Дандана, но и выполнять задания трёх богинь.
Только Тамамо выглядела так, будто ей что-то подпортило настроение. Она выглядела измученной, уши и хвост поникли.
— Не будь такой вялой. Смотри, твои напряжённые мышцы прекрасно расслабились, не так ли?
— Но это очень больно, тренер, ты не мог бы использовать более мягкую технику?
— пробормотала Тамамо Кросс с ухмылкой.
— К сожалению, я знаю только этот. А ты должен понимать, что это тайная техника, недоступная обычным людям.
Бай Лэ пожал плечами.
— Мне не нужно такое удовольствие. Это слишком больно. Я чувствую, что прямо сейчас вся моя суть страдает.
— Ты говоришь о том, расслаблены ли мышцы?
— Расслаблены.
— Вот именно, это будет обязательным занятием каждый день, начиная с этого момента.
— Что?
Тамамо Кросс снова разозлилась.
— Наша цель — победа в G1. Это G1, так что, разумеется, мы должны использовать все доступные нам средства.
Тон Бай Лэ стал серьёзным.
— Мы, мы знаем это.
Говоря о G1, Тамамо Кросс тоже немного оживилась. В конце концов, девушка прекрасно понимала, что без этой цели они вдвоём не смогли бы сформировать такой союз. Очень редко бывает, чтобы начинающего трейнер приобрёл новую скаковую лошадь, а затем расторг с ней контракт. Когда люди узнают о расторжении контракта между скаковыми лошадьми и тренерами, возникнут определённые мнения. Но Бай Лэ совершенно не обращал на это внимания, наоборот, он по-прежнему верил, что сможет выиграть награду уровня G1.
— Я закончил с расслаблением, так что пора идти есть. Я собираюсь постараться съесть сегодня побольше.
— Хорошо, хорошо.
……
— Вот так-то.
Бай Лэ взглянул на информацию на экране компьютера и слегка кивнул. Как и следовало ожидать, содержимое этого USB-накопителя содержало предыдущие тренировочные материалы Тамамо Кросс. Конечно, это было не всё, но всё ещё представляло большую справочную ценность для его текущей ситуации. Однако, несмотря на это, Бай Лэ всё ещё хотел собрать все данные заново. Информация всегда надёжнее, если записываешь её сам. Он поочередно сохранил содержимое, затем закрыл компьютер, вышел из кабинета тренера и запер дверь. Сегодня многие из его бывших тренеров подписали новые контракты и теперь развивали отношения. Бай Лэ взглянул и увидел несколько имён, которых никогда не видел в игре, но он узнал фамилии. Вероятно, они были довольно сильными, но его это пока не волновало.
Тренеры одного периода — это и коллеги, и соперники, ведь все, в основном, подписывают контракты одной партией, а это означает, что в ближайшие три года, а может и ещё три раза по три года, все будут сражаться в одном соревновательном цикле.
Это матч против пожизненного оппонента.
Сегодня одновременно проходила вечеринка с выпивкой, и почти все на нее пошли, кроме Бай Ле.
Ведь даже если новички сегодня подписали контракт, они не смогут сразу приступить к тренировкам, поэтому только Бай Ле нужно было организовать информацию и поработать сверхурочно.
Предыдущий тренер Тамамо дал ему довольно много информации, и ему потребовалось немало времени, чтобы собрать и упорядочить её.
«Если подумать, я давно не испытывал ощущения работы сверхурочно».
Глядя на звёзды, начинающие мерцать в небе, Бай Ле протёр глаза и решил наградить себя миской рамена.
Хотя я уже поужинал в столовой, мне всё равно пришлось восполнить энергию, потраченную на сверхурочную работу.
Бай Ле случайно нашёл на торговой улице придорожный рамен, заказал обычный стандартный рамен и стал терпеливо ждать.
В этот момент здесь было довольно много клиентов, и все места вокруг него были заняты.
Но там были девушки-лошади. Хотя я слышал о них раньше, увидеть их впервые.
Он вздохнул.
Не все девушки-лошади становятся девушками-жокеями. Некоторые выбирают другие карьерные пути, например, девушка-лошадь рядом с вами, одетая в чёрный костюм и солнцезащитные очки, соответствующая традиционному профессиональному имиджу телохранителя.
Вероятно, он защищал какую-то молодую леди в школе, поэтому было нормально, что он вышел поесть в это время. В конце концов, даже телохранителям нужно есть, не говоря уже о том, что девушки-лошади, как правило, обладают большим аппетитом, и им нужно есть больше, чтобы иметь силы работать.
Байлэ не выказывал особого отношения к своей подопечной. Когда подали его большую порцию рамена, он с аппетитом съел ее, оплатил счет и ушел.
В последующее время жизнь Байлэ и Тамамо Кросс стала однообразной, но наполненной смыслом.
Тренировки, приемы пищи, массаж.
Байлэ постепенно корректировал физическое состояние Тамамо Кросс. Благодаря достаточному питанию и отдыху, дух животного заметно улучшился.
— Завтра у меня игра, так что мне не нужно тренироваться.
— Что?
Тамамо Кросс удивленно открыла рот.
— Что здесь такого странного? Сейчас октябрь, так что пора подвести итоги наших тренировок. Это твоя самая сильная трасса, и я уверен, что ты сможешь победить.
Байлэ взъерошил волосы девушки¹.
— Это, это слишком внезапно.
— Не волнуйся. Я уже провел предварительное исследование. Это соревнование станет для тебя полной победой. Покажи всем свою силу, Тамамо. Конечно, если ты хочешь избежать соревнования, я не возражаю. Еще не поздно подать заявку сейчас.
— Мы, мы понимаем.
Тамамо Кросс стиснула зубы, топнула ногой и без колебаний согласилась.
На следующий день, Киото.
Киотский Гран-при — это призовая гонка уровня G2, проводимая на Киотском ипподроме. Хотя ее популярность не так высока, как у топовых призовых гонок G1, учитывая, что вскоре состоятся две тяжеловесные гонки G1 — Акика Шо и Кикука Шо — это соревнование часто рассматривается как разминка перед двумя гонками G1, поэтому на него по-прежнему приходит много зрителей.
«Оранж Сода» стояла в центре сцены победителей, но настроение у нее было неважное.
Даже несмотря на то, что она только что выиграла соревнование G2.
Не следует относиться к G2 как к пустой награде. G2 — это тоже реальная награда. Многие девушки-лошади никогда в жизни не выиграют G2.
Если выиграл игру, твоя жизнь будет обеспечена.
Хотя «Ума Мусуме» больше сосредоточены на беге, такие приятные вещи, естественно, заставляют чувствовать себя хорошо.
Причина в том, что незадолго до этого, в тот же день и на том же стадионе, проводилась еще одна гонка на ту же дистанцию.
¹ Примечание переводчика: пол персонажа Тамамо Кросс определен как женский на основе контекста и общеупотребимого значения имени в культуре.
Хотя это были всего лишь обычные условные скачки, и в них участвовало всего 5 человек.
Подобные соревнования — это, по сути, «разогревочные» матчи, или даже немного похожие на показательные выступления, используемые для возбуждения энтузиазма публики перед прибытием официального крупного призового соревнования.
Но настройка слишком велика. Как такое может появиться в условных соревнованиях? Зачем такое включать в условные соревнования в год Лошади?
«Бум!»
В раздевалке «Апельсиновая содовая» раздавила бутылку минеральной воды и стиснула зубы, глядя повтор игры.
47. Изменения в Киотском Гран-при (Часть )
«Сейчас выйдет пятый по популярности человек, Тамамо Кросс».
«Популярность предыдущей, но я ничего не могу с этим поделать. Моё предыдущее выступление было не очень хорошим, в конце концов…»
«Но она выглядит в неплохой форме, и я надеюсь, что она покажет нам другое выступление».
«Кхм, верно, каждая игра оправдывает ожидания».
Мрачная погода и условия соревнований делали даже комментарии вялыми.
«После выхода из старта я выбрал последнего бегуна. Это должен быть выбор бегуна».
«Да, похоже, он гонится за ним, но кажется, у него осталось много сил».
«Сейчас лидирующий Умамусуме достиг последнего поворота. Мы видим, как Тамамо Кросс начинает проявлять силу, медленно догоняя с пятого места. Нет, не медленно, так быстро, так быстро, слишком быстро! Четвертое, третье, второе! В мгновение ока она догнала второе место!»
– Потрясающая скорость и взрывная мощь, словно молния. Итак, финальный вираж, мы всё ещё ускоряемся, всё ещё ускоряемся, обгоняя. Четвёртый номер, Тамамо Кросс, набирает ход с поразительным напором и выходит вперёд. Четвёртый номер, Тамамо Кросс, взорвавшись невероятной скоростью, обогнал Ванилла Салат, идущего на первом месте, разрыв продолжает увеличиваться. Пять корпусов, шесть корпусов, огромная разница, просто колоссальная, и мы прошли ключевую точку! Это действительно невероятная разница, просто немыслимо. Результат – 2 минуты 23,2 секунды, 2 минуты 23,2 секунды. Четвёртый номер, Тамамо Кросс, подарил нам чудесную гонку. Трудно поверить, как такие сильные ноги оказались в условной гонке, но нет сомнений, что это было поистине великолепное выступление, Тамамо Кросс!
Обновлено: 20.01.2026