Глава 4 — Глава 3

Солнце уже село, и сгущались сумерки. «О? В другом мире тоже есть луна… Но что это за остроконечная штуковина, похожая на нос?» — подумалось мне. Может, «колдовская луна»? Я огляделся по сторонам. У прохожих были длинные уши. Люди, которые явно не были людьми, или существа, похожие на оборотней, спокойно расхаживали по улицам. Вроде бы, в замке среди служанок тоже попадались такие – с кошачьими и собачьими ушами. — Я не люблю собираться в толпы, — пробормотал Фудзихара, презрительно оглядывая сгрудившихся одноклассников. — Бесхребетные личности. — Что ты такое говоришь? — А разве нет? Если бы я не возмутился, вы бы все пошли на поводу у короля, верно? — Да вовсе нет. Дело явно шло к ссоре. Но сначала нужно было всё прояснить. Я шагнул вперёд, вставая между Фуджихирой и остальными. — Погодите, погодите, никаких ссор. Король ведь сказал, что мы можем вернуться в любое время, верно? Сначала нужно выяснить, сможем ли мы вообще выжить в этом мире. — В-верно. — …Кхе! «Десять Заповедей Иномирового Минного Поля»! Бесполезные одноклассники! Если вы будете со мной, то налетят только лишние искры! Какое ужасное поведение, Фудзихара. Разве с таким вспыльчивым характером не тяжело живётся? И мне не нравилось, что он всем своим видом показывал: «Я не такой, как все». Кстати… что это за «Десять Заповедей Иномирового Минного Поля»? — Что это ещё за «бесполезные одноклассники»… Больше всех шума поднимаешь и искры разбрасываешь ты сам. — Что?! — Погодите, погодите! Не ссорьтесь! Давайте продолжим разговор! Почему это я оказался в роли миротворца между Фуджихирой и остальными? — За ужином люди из замка рассказывали, что в этом мире много монстров. И что они хотят, чтобы мы сражались с ними. — Хм… — В любом случае. А есть ли здесь работа или способы заработать? Монстры – это что, деньги? — Похоже, нет. По крайней мере, просто за убийство монстров деньги не дают… Помимо того, что оставалось ещё много загадок… Фудзихара вытащил кинжал из выданного ему мешочка и ухмыльнулся. — А? Разве такое тоже выдали? Все стали проверять свои мешочки, но там ничего подобного не было. — Только у Фуджихиры? — Почему только у Фуджихиры? — Ха… потому что вы все похожи на растяп. Вот мне одному и дали. Внезапно в моей голове промелькнуло воспоминание: Фудзихара отлучился из столовой во время ужина, сказав, что в туалет. А когда вернулся, его походка была какой-то неестественной. Наверное… он где-то украл эту штуку. То ли он слишком хитер, то ли… это просто возмутительно, до неприличия. Лучше промолчу, чтобы не делать поспешных выводов. Да и он слишком шумный. Честно говоря, мне не хотелось с ним связываться. — Пусть у нас и есть оружие, но бездумно идти на битву – это глупость. Сначала нужно отправиться в Гильдию Авантюристов и зарегистрироваться там! Так прямо заявил Фудзихара. «…Что? Гильдия Авантюристов?» Мы с остальными одноклассниками, кроме Фуджихиры, застыли с изумлёнными лицами. — Что такое Гильдия Авантюристов? — Ну, в настольных играх я слышал о таком… — Может, это Гильдия Охотников? Как в играх про охоту на монстров? — Вы слышали о таком от людей в замке? Они что-то говорили об этом? Все стали расспрашивать Фуджихиру. Тот раздражённо ответил: — У вас что, совсем отсутствует способность оценивать ситуацию? В таких иномирьях обычно есть такое заведение, как Гильдия Авантюристов. — «Обычно»? Ты что, уже бывал в других мирах или тебя призывали ещё куда-то? Ого, вот тогда это имело бы смысл. Вот почему он не отступал ни на шаг перед королём, да? — Да ни за что! Это же традиция, традиция. В других мирах такое есть! — Полагаться на заведение, о существовании которого неизвестно… Одноклассники были в шоке. «…Он что, насмотрелся каких-то историй или романов и выдал, что такие заведения существуют на самом деле, хотя это и неизвестно?» У него уже были «подвиги»… Тем не менее, если такое заведение действительно существует, то это, несомненно, было бы подходящей ситуацией для нас. Если нам там что-то подберут, то, возможно, мы не будем голодать. — Такие гильдии обычно находятся в видных местах, где сосредоточена власть! Вон там! Сказав это, Фудзихара ринулся к зданию, которое выглядело как роскошный отель. Местные письмена… я их не понимал. Поэтому было трудно разобрать, какая вывеска висит. Если подумать, было странно, что мы вообще понимаем их язык. И вот мы пошли вслед за Фудзихара, но едва он вошёл, как его схватил за воротник крепкий мужчина в хорошей одежде и вышвырнул из здания. — Пусти! Ты знаешь, кто я такой?! — Это не та гостиница, куда приходят такие нищие сопляки, как вы! Убирайтесь прочь! Гостиница… значит. Похоже, это вовсе не та самая Гильдия Авантюристов. — Вы его друзья? Мужчина свирепо на нас посмотрел. Ничего не поделаешь… Если из-за этого разгорится скандал, будет неприятно. — Прошу прощения. Мы только что приехали из деревни и ничего не понимаем. Я изобразил смирение, притворившись нищим деревенским парнишкой. Если сказать, что мы из другого мира, это может дойти до короля, и тогда мы лишимся пути к отступлению, или нас сразу же отправят обратно в замок. — Ну же! И ты извинись! — Заткнись! Не заставляй меня кланяться! Не буянь, Фуджихира! Увидев это, крепкий мужчина, словно лишившись яда, вздохнул. — Если вам нужна дешёвая гостиница, идите дальше за городские ворота, в трущобы. О? Хороший зачин для разговора. Я не очень хорошо умею общаться, но это лучше, чем ничего не добиться. — Нет, дело не в этом… Где находится Гильдия Авантюристов? — А? При такой реакции мужчины, все взгляды обратились к Фуджихире. Неужели её нет? — Искатели? Тогда вам прямо по дороге направо, до самого конца, там и будет здание. Ого… оказывается, она всё-таки существует. — Не знаю, из какой вы деревни приехали, но перепутать это место с гильдией… да ещё и с таким надменным видом пройти к стойке и заявить: «Я хочу стать авантюристом», что это за тип? Как же неловко, Фуджихира. Тебе следовало бы быть внимательнее. — Нет… Огромное вам спасибо! — — — Огромное вам спасибо! Одноклассники, кроме Фуджихиры, поклонились вместе со мной. Здесь нужен был напор. Когда мы громко поблагодарили его, крепкий мужчина, потеряв к нам интерес, вернулся в гостиницу. Все мы посмотрели на Фуджихиру с укором. «Что значит: „Вот там гильдия!“? С надменным видом подойти к стойке и сказать: „Я хочу стать авантюристом“ — ты что, идиот?! Разве так просят?» — Эм… похоже, заведение, о котором говорил Фуджихира, действительно существует. Пока сомневаюсь, стоит ли доверять, но давайте пойдём туда. Всё равно других вариантов нет. — Чёрт. Фуджихира бормотал что-то себе под нос, следуя за нами. — «Десять Заповедей Иномирового Минного Поля»! Жители – идиоты! — Идиот – это ты! Ты сам ошибся, вот кто виноват! — Заткнись! Нужно было сделать здание более понятным! Это ты шумный. Просто проигнорирую его. Когда я перестал обращать на него внимание, Фуджихира продолжал бормотать что-то себе под нос. — Если бы вас не было, я бы… «Если бы нас не было, то что?» — подумалось мне. Какой-то непонятный тип. Опять что-то пародирует? И… что это? Впереди показалось здание, похожее на мэрию, но на пару порядков ниже по роскоши, чем та гостиница, и слегка потрёпанное. Спросив на всякий случай у прохожих, мы убедились, что это оно, и все вместе вошли в так называемую Гильдию Авантюристов. Много стульев. И много досок объявлений. А ещё… что это там? Установлено что-то похожее на монолит. И оно ещё и парит! Что это? Выставочный экспонат или что-то вроде того? По атмосфере это немного напоминало офис или почтовое отделение. Из-за позднего времени у стойки регистрации было мало сотрудников. Возможно, отличие от обычного учреждения в том, что здесь работают ночные смены. Рядом находилась какая-то больница. — Хе-хе… М? Фуджихира, не унимаясь, с надменным видом пошёл к стойке. Почему он так медленно идёт? Неужели это та самая «аура величия»? Мужчины в гильдии указывали на Фуджихиру и насмехались. Мы тоже невольно криво усмехнулись. Когда это я в последний раз так естественно криво усмехался? — Я хочу стать авантюристом. Он это сделал… Мы с одноклассниками прищурились. Хотя это был другой человек, меня охватило чувство неловкости, словно это произошло со мной.