Глава 26 — Глава 25

У-у… Н-невероятно… Бу… Бу… Это же… кха… Всё тело ломило от пронзительной боли, к горлу подступила тошнота. Черт… нельзя отключаться прямо сейчас… Сжимая в руках загадочную палку, я изо всех сил попытался встать. — Т-ты в порядке?.. — Бу, бу-у! Буру подбежал ко мне и поддержал под руку. — Ч-что это сейчас было?.. — Не знаю. Но, кажется, благодаря этому мы как-то выкарабкались. — Странно. А до этого… Юкикадзу-сан, вы ведь сейчас двигались с невероятной скоростью, верно? Заметила-таки. Так, надо это… как-то выкрутиться. — Это секретный навык, передающийся в моем роду. Отдача от него чудовищная, так что использовать его можно крайне редко. Я почти не солгал. Это навык, который, похоже, относится к типу Заряд из какого-то типа L и обладает загадочной способностью. — Вот оно как… Но всё же… что это за оружие? Неужели секретное новое вооружение, которое скрывает страна? Филин Ройлиз взяла из моих рук загадочную палку, чтобы рассмотреть её. В ту же секунду палка, словно отключившись, потяжелела, и Филин Ройлиз выронила её. —Тяжелая… — Может, на ней какое-то магическое зачарование? Иначе невозможно объяснить разницу в уровнях и боевой мощи. То, что слабак 17-го уровня завалил свирепого босса нижних этажей. Если говорить терминами игр — баланс просто сломан. Получается, страна разработала настолько грозное оружие? И дала его перевозить нам? Отряду Торабиха — самому ничтожному подразделению из всех возможных? Я поднял палку. Она тут же окуталась слабым светом, будто признавая во мне владельца. И стала удивительно легкой. — Бу… Прежде чем Буру успел что-то добавить, он пошатнулся и рухнул на землю, несмотря на то, что только что поддерживал меня. — А? Ой… С Филин Ройлиз произошло то же самое: она прижала ладони ко рту, и её вырвало. У меня внутри тоже всё перевернулось. Мы все разом принялись безудержно опорожнять желудки прямо на месте. Дело плохо… Слово «тошнота» не передавало и сотой доли этого кошмара. Голова шла кругом… Это было отвращение на уровне предсмертных судорог от яда или болезни. Неужели я сейчас умру? «Ты завалил добычу, которая намного превосходит тебя рангом. Вполне естественно отравиться опытом такой высокой плотности», — раздался в голове насмешливый голос, но мне сейчас было не до него. Превозмогая тошноту, я подхватил упавшего Буру и уложил его в безопасную позу. Лицо у него было сине-бледным. Помогут ли тут лекарства из походной сумки? Я проверил состояние Филин Ройлиз. Её вырвало, и она потеряла сознание. Черт… одно за другим. — Угх… Кое-как я оттащил обоих с главной дороги, где лежал Ортос, в узкий боковой проход, присел рядом и замер, не сводя глаз с окрестностей. Я помнил правила из справочника по подземельям: крупные опасные монстры передвигаются по большим дорогам и почти никогда не заходят в узкие лазы. Не то чтобы не могут, просто в тесноте им труднее двигаться, и они сами себя загоняют в ловушку… так там было написано. Постепенно чувство тошноты и слабость начали отступать. Должно быть, сработал навык «Улучшение регенерации выносливости». В любом случае… если какой-нибудь монстр приблизится, я его прикончу. Началось долгое дежурство, пока товарищи не придут в себя. Мне кажется, или от моего тела что-то исходит?.. Буду надеяться, что мне просто кажется. Пару часов спустя. — Бу-у… Буру очнулся. Филин Ройлиз всё еще была без сознания. Я посмотрел на палку. Когда я беру её в руки, она превращается в ту странную рукоять… но, если честно, использовать её больше не хочется. От неё исходит какое-то неприятное чувство. — Бу. Буру указал на труп Ортоса, брошенный неподалеку. Тот самый блуждающий босс подземелья… — Да, это не сон. К счастью, другие монстры, почуяв запах босса, не решались приближаться. После боя здесь не появилось ни одной твари. Видимо, запах крови Ортоса заставил их бежать. Даже монстры в подземелье не горят желанием встречаться с тем чудовищем, которое прикончило босса. По крайней мере, какое-то время… — Бу! — Да, наверное, лучше сменить место. Хотя… где тут вообще безопасно. Я решил перенести Филин Ройлиз на спине. Но перед этим… я вырезал из Ортоса огромный магический камень и отсек когти. Шкура была невероятно твердой, так что пришлось попотеть. Впрочем, когда когти были сняты, остальное пошло легче. Используя эти когти, я содрал кусок шкуры и соорудил нечто вроде свертка. Пока при нас вещь с запахом босса, монстры будут держаться на расстоянии. Кости и мясо… сейчас не до них. Ограничился тем, что вырвал клыки. И напоследок… кровь Ортоса. Она поможет хоть немного перебить наш собственный запах. Это риск, но весть о том, что раненый босс где-то бродит, заставит монстров быть настороже. Мы поспешно покинули это место. Прошел еще один час. — У-у-у… — Ты как? Филин Ройлиз медленно открыла глаза и посмотрела на нас. Мы отошли прилично далеко от места битвы и нашли укромную нишу в боковом проходе, скрытую за густыми зарослями в небольшом расширении коридора. — Где мы?! Филин Ройлиз резко вскочила, оглядываясь. Что это было… почему нас всех так рвало? Она начала осматривать себя и ответила: — Скорее всего, мы потеряли сознание от интоксикации опытом. Что это еще за штука? Прежде чем спросить, я покопался в памяти, восстанавливая прочитанное. Так, кажется, это симптомы, возникающие при «Power Leveling», когда сильные солдаты или авантюристы убивают мощных монстров, скармливая опыт слабым новобранцам. Опыт, бьющий ключом из поверженного монстра, разливается вокруг, ищет сосуд и вливается в тех, кто рядом. Из-за высокой плотности опыта тело и магическая сила начинают стремительно расти. Сознание не выдерживает такого темпа и «выключается», вызывая обморок. Да… это уже похоже на мутацию. В тяжелых случаях это может привести к смерти. Говорили, что если тело достаточно натренировано, то можно выдержать… Я выдержал… а Буру и Филин Ройлиз отключились. Внезапно я вспомнил слова о том, что люди из другого мира быстрее становятся сильнее. Это как-то связано? Оставим пока вопрос о том, что это за палка, фактом остается то, что мы выжили. —… Что же нам теперь делать? Мы ведь использовали груз без разрешения. —Насчет этого… всё нормально. Кажется, в государственных законах или в правилах для авантюристов был пункт о происшествиях внутри подземелий. Насколько я помню… Лицо, состоящее на службе государства, не несет ответственности за использование имущества, находящегося в подземелье, если это было необходимо для спасения жизни в чрезвычайной ситуации. По сути, это закон, разрешающий использовать найденное в данже мощное оружие до того, как оно будет сдано государству. Вроде бы это пошло от случая, когда солдат погиб, побоявшись тронуть ценное оружие, и в итоге оно досталось монстрам, что привело к катастрофе. Если владелец мощного снаряжения падет, враг станет еще сильнее. Точных деталей я не знал, надо было свериться с другими книгами. Но если применить это правило, то в подземелье можно использовать всё что угодно ради выживания. Объяснимся, когда вернемся. Скорее всего… это оружие рассчитано на то, что его будет использовать человек из другого мира. На Филин Ройлиз оно не отреагировало, а мне подчинилось — наверняка в этом причина. Да и эта странная последовательность запуска тоже не дает покоя. — Даже если так, как нам быть дальше? — А… ну да. Мы с Буру обсудили это, пока ты была в отключке. Пожалуйста, выслушай это спокойно, это наше текущее положение. — Д-да. Она выглядит слабой, и я боялся, что правда может её сломать, но я считал Филин Ройлиз важным товарищем, поэтому решил рассказать всё как есть. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод