Эпизод 14
14. Жизнь в заточении (2)
Жизнь Мёран делится на два периода: до получения Лунного Камня и после.
До этого она жила счастливо с отцом — главой клана.
Полная поддержка и дружелюбные ученики.
Она посвящала себя тренировкам и в юном возрасте достигла уровня Мастера Меча.
Но на этом отведенное ей счастье закончилось.
В год, когда ей исполнилось 19.
Союз Мурима предал ее клан, а отец и ученики были убиты.
Оставшейся в живых Мёран было дано лишь одно завещание.
«Возьми Лунный Камень и беги далеко».
На Восточном континенте не было места, куда бы не дотягивалась рука Союза.
Поэтому Мёран проглотила Лунный Камень и направилась на далекий Запад.
С этого момента началась мучительная борьба.
「Отдай мне свое тело. Тогда я дам тебе силу отомстить Союзу, убившему твоего отца.」
После того как она проглотила камень, в голове постоянно звучал чей-то голос.
Лунный Камень заставлял ее постоянно использовать свою силу.
К тому же ее красота и загадочность, присущая выходцам с Востока, притягивали множество опасностей.
Из-за этого Мёран все больше полагалась на силу камня, и ее безумие росло.
Ведь сила Лунного Камня была сгустком огромной энергии Инь.
「Новый начальник тюрьмы такой же грязный, как и предыдущий.」
「Сейчас он притворяется добрым, но скоро раскроет свою черную душу. Ты должна убить его.」
Этот голос мучил ее каждый день.
Неудивительно, если бы она сошла с ума в любой момент.
Но...
Сейчас у нее было выражение лица, полное недоумения.
— Убить его?
「.......」
Сцена перед ее глазами была настолько нелепой, что заставила забыть даже о безумии.
— Живя в таком кровавом месте, неудивительно, что глаза стали такими, ц-ц.
Я вздыхал, яростно надраивая пол.
Появилась даже мыльная пена, совершенно не подходящая мрачной подземной камере.
— Что ты, черт возьми, делаешь?
Холодно спросила женщина, сражающаяся с духом, пожирающим ее разум.
Я ответил с таким видом, будто это само собой разумеется:
— Как что? Убираюсь в одиночной камере. Потом надо будет кофейной гущи посыпать, а то воняет.
Мёран мельком взглянула в пустоту.
И с презрением сказала голосу, мучающему ее:
— И он может меня убить?
「.......」
Дух на мгновение затих.
Начальник тюрьмы вел себя совершенно не так, как ожидалось, и духу нечего было сказать.
У него лицо человека, который запирает женщин и требует их невинности.
А ведет себя как отец, заставляющий дочь убираться в тренировочном зале.
「Не расслабляйся. Это лишь хитрая маскировка. Он определенно нацелился на твою жизнь.」
От шепота трансцендентного существа Мёран снова нахмурилась.
Но эта боль тут же исчезла от моего окрика.
— В следующий раз зови меня, а не убивай. Разрываешь всех на куски со злости, а мне потом убирать тяжело!
Успокоившаяся женщина снова посмотрела в пустоту.
Сегодня дух в Лунном Камне замолкал подозрительно часто.
Пытаясь сохранить лицо, он снова заговорил:
「Все это спланированная маскировка...」
Бах!!
— Почему в потолке столько щелей? Оттуда сыпется пыль.
「Маскировка, так что ни в коем случае не доверяй ему...」
Бах!!
Звук прибиваемой к потолку доски.
Из-за этого шума дух не мог вставить и слова.
— Что ты замышляешь на этот раз?
— Как начальник тюрьмы, ремонтирую камеру заключенного.
— Шумно. Хочется свернуть тебе шею.
— Ничего не поделаешь. Ты же заперла меня здесь, мне больше нечем заняться.
Мёран снова бросила жуткий взгляд в пустоту.
Словно хладнокровно взвешивая меня и Лунный Камень.
«Наверняка дух приказал ей запереть меня и пытать».
Брось.
Дух — это всего лишь призрак.
А я перерождаюсь уже в четвертый раз.
По прожитым годам я тут старший.
「Пассивный навык」
Чувства Темного Владыки.
Благодаря пассивному навыку, полученному в Магии Исповеди, я мог слышать его голос.
— Какой начальник тюрьмы занимается такой черной работой?
Когда дух заткнулся, Мёран спросила цинично.
Готовая убить меня при малейшем подозрительном движении.
— Я начальник, вот и занимаюсь. Моя работа — решать проблемы заключенных.
— Думаешь, я растрогаюсь от таких слов?
Конечно, нет.
Недоверие к людям так просто не лечится.
«Нужно приложить достаточно усилий, пока она медленно не откроет свое сердце».
— Я делаю это не ради благодарности. Если не сделаю, меня накажут при внезапной проверке.
「Не верь ему. Все, кто сюда попадает, — преступники, сосланные за грехи.」
Мёран поморщилась от снова раздавшегося голоса.
Но, видимо, сочтя, что в этом есть логика, спросила мрачно:
— Я слышала, все, кто сюда попадает, — преступники. Ты тоже, так зачем притворяешься честным?
— Я купил должность начальника. На Востоке это называют продажей должностей, верно?
— Зачем именно это место?
— Здесь сидят не только злодеи, как ты думаешь. Много и тех, кто попал сюда несправедливо.
Я отложил молоток и указал на себя.
— Меня тоже несправедливо выгнали из дома. Я верю, что люди в одинаковом положении могут помочь друг другу.
Мёран усмехнулась.
Она хорошо знала, чем кончил ее отец, стремившийся к справедливости.
— Слишком наивно. Кто поверит в это, если ты вдруг явился и говоришь такое?
— Я не прошу верить на слово. Я всегда доказываю делом.
Клеа, в ярости узнавшая, что уважаемый ею член королевской семьи на самом деле был похотливым негодяем.
Дарк, чей любимый сын погубил своих подчиненных и опозорил его имя.
Анже, чьи родители были казнены, а сама она подверглась жестоким экспериментам в Святом Престоле.
И вот Мёран.
Я перевоспитаю их всех лично.
— Разве не спокойнее, когда начальником у таких людей сидит такой наивный человек, как я?
Мёран зажмурилась, слушая речи, не подходящие моему лицу.
Действительно, никто из предыдущих начальников никогда толком не проводил с ней бесед.
「Притворись спящей. Когда ты будешь полностью беззащитна, он покажет свое истинное лицо.」
Черноволосая женщина безразлично потянула подол черного ципао.
И попыталась заснуть сидя.
— Не хочу больше слушать. Если будешь шуметь, перережу горло, так что сиди тихо.
На словах она спит, но я знаю, что она чувствует мою энергию.
Она думает, что я раскрою свои намерения, когда она станет беззащитной.
Все мужчины, приближавшиеся к Мёран до сих пор, были такими.
Словно луна, одиноко висящая в небе, она полностью скрывала свою мощную силу.
Уже тогда она казалась существом, вышедшим за пределы человеческого.
«Если выживший убийца доложит о ее состоянии, начнется настоящая атака».
Если Лунный Камень полностью сольется с ней, разделить их будет невозможно.
Поэтому убийцы с Востока и эрцгерцог Тевтон придут лично.
Действительно, примерно в это время тюрьма Беррихилл подверглась нападению и была закрыта на несколько лет.
Это стало причиной того, что Святая и Дарк разбежались кто куда.
Возможно, масштабное нападение произойдет уже через несколько дней.
Из-за этого существа передо мной.
— .......
Я положил руку на рукоять меча на поясе.
И с невозмутимым видом вытащил его.
Из-за тени на лице мои и без того злые глаза сверкнули еще ярче.
「Чувствуешь? Его жажду убийства.」
「Он достал меч. Сейчас он убьет тебя и вскроет тело.」
「Вскроет и достанет Лунный Камень.」
「Выбросит, как дохлую кошку, в канаву, а тело отдаст Союзу.」
「Бедная Мёран.」
Женщина с закрытыми глазами зажала уши руками.
Голос в голове сегодня был особенно назойлив, и она в конце концов резко вскочила.
Ее глаза, ставшие фиолетовыми, уставились на меня.
И тут...
— ...?
Мёран с растрепанными волосами тупо смотрела на меня.
— Ты же спать собиралась, а уже встала.
Мужчина, который, как она думала, будет размахивать мечом перед ней...
Отошел подальше и упражнялся с мечом в одиночку.
Причем делал это очень нелепо.
— Что ты делаешь?
— Не видишь? Тренируюсь. Как начальник тюрьмы сможет защитить заключенных, если он слабак?
Слабак, который слабее трупов в коридоре, собирается защищать ее?
Мёран была ошарашена и закричала:
— Нет, почему ты делаешь это передо мной?!
— Так ты же меня здесь заперла!
Я обиженно пожал плечами.
Это задело ее гордость, и Мёран свирепо уставилась в пустоту.
— Что, этот идиот вскроет меня, как кошку?
「...Что это. На Западе другая культура?」
Даже трансцендентное существо с Востока растерянно пробормотало.
Я наблюдал за этим своими узкими змеиными глазами с хитрым видом.
— Не обращай внимания. Все равно ты не собираешься меня выпускать.
Я снова странно взмахнул мечом.
Сильно вывернув запястье, я подражал актеру из боевика.
Сосредоточившись только на эффектности движений.
— .......
В ней закипала злость.
Мои змеиные, плавные движения ее сильно раздражали.
「Это тоже ловушка...」
— Заткнись, Лунный Дух.
Мёран впервые огрызнулась на духа.
Она плюхнулась на кровать и закрыла глаза рукой.
К сожалению, это длилось недолго.
Вскоре она услышала название техники, которое было худшим кошмаром для любого мечника.
— Батто...!!
Батто-дзюцу (искусство извлечения меча).
Скользкий змееныш выкрикнул название самой пафосной техники.
Технику далеких варваров, которую даже в Муриме не ценили.
— Эй.
「Это уже перебор.」
Мёран подошла ко мне с жуткими глазами, круглыми как полная луна.
Ее нефритовые глаза сверкали сквозь растрепанные волосы.
— Что ты сейчас сказал? Бат-что?
— Батто-дзюцу. Брат в семье велел мне делать так.
Я демонстративно положил руку на ножны и встал на одно колено.
Глаза женщины, потерявшей всякую надежду на жизнь, закатились.
— Идиот. Ты же сам сказал, что тебя выгнали из семьи. Разве братья, которые тебя выгнали, научили бы тебя чему-то стоящему?
— А, правда? Я и не знал.
Я с невинным видом почесал затылок.
Конечно, я знал.
— Тогда нужно просто поднять меч вот так?
— Это слишком размашисто. Ты дворянин, а даже таких основ не знаешь?
Мёран отчитала меня, как кошка нерадивого дворецкого.
И грубо схватила меня за руку своей белой ладонью.
— Вот так поднимай!
— О, так определенно лучше.
— Бесишь, спрашивай заранее. Какой еще чуши тебя научили?
— Еще есть парирование. Это контратака, когда отводишь удар противника...
Мёран посмотрела на меня с презрением.
Выражение лица, с которым она смотрела на духа, исчезло без следа.
— Твой уровень далек от этого, так что заткнись и просто защищайся.
— Понял.
Я с сожалением кивнул.
Пока восточная девушка, которая была на год младше меня, поправляла мне стойку...
Я пристально смотрел в пустоту, туда, куда она смотрела раньше.
«В таком возрасте хочешь паразитировать на девочке, которая тебе во внучки годится?»
「.......」
Лунный Дух встретился со мной взглядом.
Его синие глаза сверкнули, и он уставился на меня с убийственным намерением.
Он готов был выскочить из камня и напасть в любой момент.
Но еще не время.
Сначала нужно разобраться с кое-чем другим.
Раз он так сильно вмешивается в сознание Мёран, значит, она почти полностью поглотила силу камня.
Скоро их будет не разделить.
Поэтому выжившие прошлой ночью убийцы вернутся.
С гораздо более сильными бойцами.
«Завтра? А может, уже сегодня».
Сначала разберусь с ними, а потом с этим призраком.
— Долго будешь ворон считать?
— Прости. У тебя, кажется, голова болит.
Действительно, когда Мёран учила меня, она не выглядела больной.
Иногда даже вела себя как обычная девушка своего возраста.
— Не твое дело. Сейчас меня мучают твои убогие движения.
Тон и атмосфера все еще были мрачными.
Но по сравнению с временами, когда она убивала всех подряд, это был огромный прогресс.
— Начни с этой стойки снова. Гляди-ка, учишься быстро, если показать.
— Понял. Так?
Я усмехнулся и продолжил подыгрывать в этом горячем индивидуальном уроке.
Лунный Камень лишь наблюдал, источая жуткую ауру.
Отруганный Мёран и оттесненный на задний план.
「Я выбрал эту жертву первым, как ты смеешь...」
Я ответил этому трансцендентному существу мрачной улыбкой.
Так, чтобы его душа задрожала.
Обновлено: 20.01.2026