Глава 79 — Глава 79

–Что? Как? Казекаге Сунагакуре, Гаару, похитили "Акацуки"? Ранним утром, на следующий день после экзамена Наруто и Сакуры, Рёсуке собирался в отдел снабжения, чтобы оформить свой ежемесячный отпуск. Неожиданно, его срочно вызвали в кабинет Хокаге – пришло уведомление о миссии S-ранга. –Согласно документам из Сунагакуре, Гаару похитил член "Акацуки", – Цунаде помассировала виски, снимая напряжение, и серьезно продолжила, –На эту миссию следовало бы отправить как минимум трех элитных джонинов. Но сейчас единственные шиноби Конохи, кто может выполнять миссии такого уровня и находится в деревне, это Какаши и... ты, Рёсуке. –То есть, мой отпуск снова откладывается? –Рёсуке беспомощно посмотрел на Пятую Хокаге. Цунаде кивнула, подтверждая. –Даже я не могу выдержать такое постоянное выжимание всех соков! Я решительно требую повышения зарплаты и льгот! В последнее время все мои личные деньги контролирует жена! –Отказать! –Э-э-эй, почему снова так?! Тук-тук-тук! В самый разгар перепалки1 между Рёсуке и Цунаде, в дверь постучали. –Войдите. Вошли члены Команды №7 вместе с Какаши. Конечно, без молодого господина Учихи,2 который все еще тренировался под руководством "дяди Орочимару". –Вы как раз вовремя, Какаши. Я только хотела тебя позвать. –А?! Первое, что увидел Какаши, войдя в кабинет, были Рёсуке с немного усталым видом и Пятая Хокаге Цунаде с очень серьезным лицом. Обычно, даже если Рёсуке отпускал свои странные шутки, Хокаге просто смеялась. Но когда она выглядит такой безразличной и не улыбается, это может означать только одно… –Кажется, снова случилось что-то плохое! – подумал Какаши. --- Глоссарий: "Акацуки" - преступная организация. "Сунагакуре" - Скрытая Деревня Песка. "Казекаге" - глава Скрытой Деревни Песка. "Джонин" - высокий ранг шиноби. "Коноха" - Скрытая Деревня Листа. "Хокаге" - глава Скрытой Деревни Листа. "Орочимару" - известный ниндзя-отступник. --- 1. В оригинале использовано словосочетание "взаимодействовали и играли в трюки". В данном контексте, учитывая их диалог, это можно интерпретировать как "перепалка" или "подшучивание". 2. Имя не указано явно в тексте, но из упоминания "дяди Орочимару" и принадлежности к Команде №7 подразумевается Саске Учиха. Однако, чтобы избежать необоснованного введения конкретного имени и сохранить безличность, где это возможно, я использовал оборот "молодой господин Учиха". – Гаару, Казекаге из деревни Скрытого Песка, похитила организация «Акацуки», – объявила Цунаде. – Что?! – Наруто вздрогнул, словно кот, которому наступили на хвост. – ...Меня, Гаару, похитили... «Акацуки»... – У нас много информации об «Акацуки», поэтому Деревня Скрытого Песка официально запросила у нас помощь. – Подождите минутку, Цунаде-сама, вы собираетесь отправить Какаши Баню... – Шизуне, стоящая рядом, испугалась и попыталась остановить Хокаге. Конечно, не потому, что ей было все равно на судьбу Гаары. Просто Наруто был слишком важен, и Коноха не могла позволить носителю Девятихвостого покинуть деревню. Наруто не покидал деревню почти три года. В прошлый раз его сопровождал Джирайя, один из Трех Легендарных Ниндзя, а также Цунаде, которой с трудом удалось уговорить упрямых старейшин согласиться. – Это срочно, нельзя терять время. К тому же, есть Рёсуке. Он унаследовал кое-что от моего деда! – Цунаде гордо выпрямилась, чему Какаши, казалось, не обрадовался и чуть не активировал свой Шаринган. – Важнее то, что сейчас в деревне есть только Какаши и Рёсуке, у которых есть опыт битвы с «Акацуки»! Рёсуке и Какаши как-то сражались вместе с Учихой Итачи и Хошигаки Кисаме у озера. Это был своего рода боевой опыт, хотя в целом, Рёсуке понимал, что Итачи тогда не бился всерьез. – Раз уж вы так говорите... – У нас нет времени ждать. Сейчас я официально поручаю Рёсуке и Какаши Баню задание: немедленно отправиться в Деревню Скрытого Песка, выяснить ситуацию, сообщить в Коноху, а затем следовать указаниям Деревни Песка и быть их внешней поддержкой. Пользуясь моментом, пока Шизуне немного растерялась, Цунаде тут же объявила о миссии, поставив её перед фактом. Даже если бы Шизуне захотела изменить что-то, решения были уже приняты. – Поняли! – раздалось в ответ. — Наруто, главными на этой миссии будут Какаши Хатаке и Рёске Сенджу. Ты должен вести себя сдержаннее, не быть слишком порывистым. У ворот деревни Коноха Джирайя изо всех сил старался утихомирить неугомонного Наруто. Он так быстро добрался до ворот потому, что выскочил сразу после сообщения от жабы-связиста, чтобы успеть успокоить Наруто в самый нужный момент. — Знаю… ой, больно! — Наруто, будь серьёзнее! Видя, как Наруто небрежно отвечает, Рёске подошел, чтобы немного "поучить" его от Джирайи. Всё-таки он в каком-то роде дальний родственник Наруто (из-за связи кланов Сенджу и Узумаки). — Не беспокойтесь, господин Джирайя, мы с господином Какаши позаботимся о Наруто и постараемся избежать опасностей, — Рёске подошел к Джирайе и показал на «дерево» рядом. — Понимаю, похоже, ты освоил запечатывание, — Джирайя уловил намёк Рёске и сразу понял, о чём он. — Хочу напомнить вам в последний раз. Когда Наруто сильно возбуждается, он может потерять контроль. Чакрой Девятихвостого тоже может завладеть такое состояние. Если появятся четыре хвоста, Наруто полностью потеряет себя. Вы должны остановить его раньше, иначе последствия будут… Хотя Джирайя не сказал, каковы были последствия, Рёсуке по одним лишь его словам мог догадаться, что человек перед ним сделал нечто такое, что заставило Наруто выйти из себя и успешно высвободить четвертый хвост. Однако сам он, должно быть, не ожидал, что это превысит расчетный диапазон, вызвав у Джирайи второе в истории происшествие, угрожающее жизни. -На самом деле… Выслушав Джирайю, Рёсуке не слишком нервничал и с некоторой надменностью ответил: -Большой скотч, Моэ Оно! В конце концов, я ниндзя клана Мори из Сенджу!