— Это вино слишком крепкое.
— Что случилось?
Цзинь Суй немного замешкалась, затем с лёгкой неловкостью протянула записку, которую держала в руках.
— В усадьбе Цзян устраивают семейный ужин. Может быть, ты со мной пойдёшь?
Она опустила взгляд на их переплетающиеся тени. Лунный свет растянул его тень на земле.
Цзинь Суй вспомнила, как в последний раз возвращалась в родительский дом одна, что вызвало недовольство родителей и брата. Если на этот раз она снова пойдёт одна, брат наверняка опять будет недоволен, и ей придётся придумывать оправдания.
От этих мыслей Цзинь Суй начала нервно мять уголок своей одежды.
Пэй Цзимин заметил её движение краем глаза.
— Когда? — спросил он.
Цзинь Суй вздрогнула, смотря на Пэй Цзимина с некоторым недоверием. Затем немного запинаясь, ответила:
— Э-э… через два дня, в час Ю.
Пэй Цзимин кивнул и, сказав «Хорошо», развернулся и ушёл.
Смотря на удаляющуюся фигуру Пэй Цзимина, Цзинь Суй почувствовала лёгкую радость.
Она планировала завтра пойти к нему в кабинет с едой, чтобы обсудить это дело. Теперь он сам пришёл, и ей не нужно будет идти завтра.
Однако.
Цзинь Суй очнулась.
Почему он пришёл к ней сегодня вечером? Неужели только для того, чтобы сказать это?
Через два дня —
Цзинь Суй специально надела красное платье, чтобы оно сочеталось с её агатовой заколкой.
Платье было новым, на юбке вышиты слоистые цветы, а на лифе — узоры из жемчуга, выглядело оно сложно и изысканно.
Её кожа была белой, как нефрит, а округлый агат на фоне тёмных волос излучал мягкий блеск. В её глазах читалась лёгкая застенчивость и очарование, губы были подкрашены яркой помадой, что придавало ей нежность, когда она улыбалась.
На её округлых мочках ушей висели маленькие коралловые серёжки, которые слегка покачивались при каждом движении, добавляя ей ещё больше живости.
Когда она закончила причёсываться, Чунь Юй сообщила из-за двери:
— Маленькая госпожа, Мо Чжэн передал, что молодой господин уже ждёт вас.
Цзинь Суй ответила «Хорошо» и быстро направилась к карете, ожидавшей у ворот.
Она подняла полог и вошла внутрь.
К её удивлению, сегодня Пэй Цзимин был одет не в привычный чёрный костюм, а в длинный халат из синего облачного шёлка.
Он снял свою обычную чёрную одежду, волосы были свободно завязаны синей лентой, несколько прядей свисали на лоб, что придавало ему вид учёного. В уголках его бровей, однако, сквозила аристократическая надменность.
Цзинь Суй впервые видела Пэй Цзимина в таком наряде и не могла оторвать глаз.
Почувствовав её взгляд, Пэй Цзимин поднял глаза и встретился с её светлым взором.
Они посмотрели друг на друга на мгновение, затем одновременно отвели взгляд.
Цзинь Суй села, слегка смущённо сказав:
— Цю Юэ помогала мне с причёской, поэтому я немного задержалась. Прошу прощения, муж…
Пэй Цзимин кивнул, намеренно взглянув на её причёску.
Он заметил, что она снова надела ту заколку.
Ту заколку, которую он подарил ей случайно. Почему-то он пожалел, что в тот день, когда отправлял подарок на её день рождения, не выбрал что-то более подходящее.
Он отвёл взгляд и слегка постучал по стенке кареты.
— Поехали, — сказал он кучеру снаружи.
С этими словами кучер взмахнул кнутом, и на каменной дороге раздался стук копыт. Карета медленно тронулась, и в тесном пространстве звон заколки Цзинь Суй был особенно слышен.
К счастью, усадьба Цзян была недалеко от усадьбы Пэй, и менее чем через четверть часа они уже были у ворот.
Пэй Цзимин первым вышёл из кареты. Он откинул полог и спустился по ступенькам.
Остановившись, он обернулся.
Из кареты донеслись звуки движения Цзинь Суй. Её красная юбка сначала появилась из-за полога, и, когда она собиралась выйти, перед ней появилась рука с чёткими костяшками пальцев.
Цзинь Суй посмотрела на эту руку, на мгновение задумавшись.
Затем она аккуратно положила свою руку на руку Пэй Цзимина. В момент прикосновения тепло его ладони заставило её сердце дрогнуть. Она услышала, как её сердце бьётся так громко, будто готово выпрыгнуть из груди.
Она тихо сказала:
— Спасибо.
Эта сцена заставила Чунь Юй, стоявшую рядом, внутренне ликовать. Она подмигнула Цю Юэ, но заметила, что та тоже сдерживает смех.
Чунь Юй опустила голову и украдкой улыбнулась.
Слуга у ворот, увидев их, сказал:
— Молодая госпожа и зять вернулись!
С этими словами слуга поспешил сообщить об их прибытии.
Их провели в главный зал.
Лу Ши, увидев Цзинь Суй, улыбнулась от радости, её лицо сияло.
— Наконец-то вы вернулись, — сказала она, затем взглянула на Пэй Цзимина и, осмотрев зятя, добавила: — Не ожидала, что генерал Пэй тоже придёт.
— Садитесь, садитесь, — она торопливо велела служанкам подать чай. Когда фарфоровая чашка была поставлена на стол, её дно слегка стукнуло о лаковый поднос.
— Твой отец и брат обсуждают дела в кабинете, скоро придут, — сказала Лу Ши, подвигая чашку к Пэй Цзимину. — Генерал Пэй, попробуйте этот чай.
Пэй Цзимин кивнул с благодарностью, принимая чашку из рук Лу Ши.
Теперь Лу Ши могла как следует рассмотреть зятя. Он был красив, с военной выправкой, но в то же время с аристократической утончённостью.
Молодой, успешный, но скромный и сдержанный.
Она смотрела на него с возрастающей симпатией.
Пэй Цзимин, выпив чай, обратился к Лу Ши:
— В последний раз я был занят служебными делами и не смог присутствовать на возвращении домой. Прошу прощения, тёща.
Его голос был низким и слегка хриплым, но, обращаясь к старшим, он непроизвольно смягчал интонацию. Говоря, он поднял руку и, сжав её в кулак, почтительно поклонился Лу Ши.
Лу Ши, глядя на его склонённую спину, улыбнулась, морщинки в уголках глаз наполнились радостью. Она положила свой платок на его кулак:
— Вставайте, мы понимаем, что вы заняты делами. Но впредь, когда будете в отпуске, приходите чаще. Ваш тесть всё говорит, что хочет сыграть партию в шахматы с человеком, который разбирается в военной стратегии. Вы знаете, Цзиньшу — этот деревянный чурбан, он только книги читает, а в шахматы не разбирается.
Обновлено: 21.01.2026