◎ Великая опасность, благодетель, превращение беды в удачу ◎
Наступила ранняя весна, и вскоре настал день, когда семья Цзян должна была отправиться в храм Юаньфасы для молитвы. Однако Лу Ши, мать Цзинь Суй, внезапно заболела и слегла от простуды.
Каждый год седьмого числа третьего месяца женщины семьи Цзян отправлялись в храм Юаньфасы на горе Сяншань для молитвы. Эта традиция была заведена ещё бабушкой Цзинь Суй. После её смерти обязанность вести дочь на молитву перешла к матери Лу Ши.
Но теперь, когда Лу Ши заболела, эта задача легла на плечи Цзинь Суй. Хотя она и не хотела этого, увидев, как мать лежит в постели слабой и больной, она всё же согласилась.
Цзинь Суй опустила голову, тщательно вспоминая всё, что мать неоднократно ей объясняла. Раньше она всегда сопровождала мать на молитву, но теперь, когда ей предстояло отправиться одной, она чувствовала неуверенность. Путешествие на гору и обратно займёт около трёх дней, и она надеялась, что к её возвращению мать уже поправится.
В раздумьях её отвлёк голос Цю Юэ:
— Госпожа, мы прибыли в храм Юаньфасы.
Цзинь Суй очнулась и с помощью Чунь Юй вышла из кареты.
Едва она ступила на землю, как Цю Юэ таинственно подтянула её к себе и шёпотом сказала:
— Госпожа, мне кажется, я видела карету семьи Ли.
Цзинь Суй вздрогнула:
— Правда?
Цю Юэ, вспомнив, уверенно ответила:
— Когда сын семьи Ли навещал старшего господина, я видела их карету. Я точно помню, что это была их карета.
Цзинь Суй не могла понять, почему карета семьи Ли оказалась здесь. Гора Сяншань находится на окраине столицы, и, кроме семьи Цзян, никто не имел обычая ежегодно посещать это место. Она была озадачена, но в итоге не придала этому значения.
Цзинь Суй очнулась и поздоровалась с настоятелем храма Юаньфасы, Хуэйчжэнем. В сопровождении Чунь Юй и Цю Юэ она вошла в храм для молитвы.
Переступив красный порог, она увидела, как благовония поднимаются в воздух. Цзинь Суй подняла голову и взглянула на величественную позолоченную статую Будды, сидящего на лотосе. Его глаза были полны милосердия, а из бронзовой курильницы на алтаре поднимался дым, окутывая свитки с мантрами.
Она приняла три благовония, переданные настоятелем, преклонила колени на подушку, глубоко поклонилась, а затем вставила благовония в курильницу.
Раньше Лу Ши всегда брала здесь гадание на палочках, и теперь Цзинь Суй последовала её примеру. Звук палочек, ударяющихся друг о друга, разнёсся по храму.
Одна из палочек выпала, и Цю Юэ подняла её. Увидев надпись, она побледнела.
Это был знак великой опасности.
Цзинь Суй взяла палочку, но её лицо осталось спокойным. Она повернулась к настоятелю:
— Пожалуйста, объясните значение этого знака, настоятель Хуэйчжэнь.
Настоятель внимательно посмотрел на палочку и сказал:
— Госпожа, не стоит слишком беспокоиться. Хотя это и знак опасности, но над вами сияет счастливая звезда, и вы встретите благодетеля, который поможет вам превратить беду в удачу.
Цзинь Суй не особо верила в подобные вещи и не думала, что одна палочка может на неё повлиять. Тем не менее, она улыбнулась:
— Благодарю вас, настоятель.
В этот момент внезапный порыв ветра, несущий с собой звон колокольчиков на концах мантр, поднял прядь волос у виска Цзинь Суй. Алый агатовый шпиль на её голове издал лёгкий звон.
Цзинь Суй подошла к настоятелю Хуэйчжэню и извинилась:
— Моя мать внезапно простудилась, и потому я пришла вместо неё для молитвы. Прошу вас, настоятель, не судите строго.
Настоятель кивнул:
— Передайте, пожалуйста, мои наилучшие пожелания вашей матери. — Затем он сделал жест рукой и с улыбкой добавил: — Госпожа, комната для гостей уже подготовлена. Если вы устали, можете отдохнуть.
Потом его лицо омрачилось:
— В последнее время в горах орудуют разбойники. Несколько дней назад они разграбили несколько деревень. Хотя власти уже отправили войска для их поимки, всё ещё неспокойно. Пожалуйста, не покидайте храм Юаньфасы во время молитвы, чтобы обеспечить вашу безопасность.
Слова настоятеля вызвали у Цзинь Суй лёгкое беспокойство, но она подумала, что с ней много охранников, и, вероятно, ничего плохого не случится.
К счастью, за два дня молитвы ничего особенного не произошло, и Цзинь Суй собралась домой. Попрощавшись с настоятелем, она отправилась в обратный путь.
Два дня молитвы сильно утомили её. Раньше она только наблюдала, как мать выполняла все ритуалы, но теперь, когда это легло на её плечи, она поняла, насколько это сложно. Мысленно она восхитилась своей матерью.
Едва сев в карету, она начала засыпать.
В полусне она услышала крики охранников, а затем голос Цю Юэ за пределами кареты:
— Госпожа, госпожа, проснитесь!
Разбуженная этим криком, Цзинь Суй приподняла занавеску кареты и увидела ужасную картину.
Около десятка разбойников в чёрных одеждах, испачканных грязью и кровью. Впереди шёл главарь с обнажённым торсом, его меч сверкал холодным светом, и он заносил его над плечом одного из охранников семьи Цзян.
В тот момент, когда клинок рассек воздух, меч охранника вылетел из ножен и был разрублен пополам. Капли крови разлетелись вместе с обломками меча.
Главарь засмеялся и крикнул своим подчинённым:
— В карете знатная госпожа из столицы, очень ценная. Схватите её живой! Кто первый схватит, получит награду!
Сотня разбойников мгновенно пришла в движение, направляясь к карете. Хотя с Цзинь Суй было много охранников, они всё же уступали жестоким и кровожадным разбойникам.
Кровь в жилах Цзинь Суй застыла.
— Это разбойники, госпожа, выходите скорее!
Чунь Юй вбежала в карету, схватила Цзинь Суй за руку и потянула её наружу.
Цзинь Суй вышла из кареты, её лицо было бледным.
Голос Чунь Юй дрожал:
— Как они узнали, что наша госпожа отправилась на молитву?
Сзади доносились звуки битвы между разбойниками и охранниками. Волосы на затылке Цзинь Суй стали холодными от пота, занавески кареты шуршали на ветру, а звуки ударов и стонов смешивались друг с другом.
Её ногти впились в ладони, и только запах крови заставил её осознать, что она дрожит. Несмотря на страх, она постаралась взять себя в руки и спокойно подумать. Нужно было срочно сообщить властям, но гора Сяншань находится на окраине, и как быстро можно добраться до чиновников?
Цю Юэ сразу же сообразила и начала снимать с Цзинь Суй плащ.
Обновлено: 21.01.2026