Глава 18 — Глава 18

Цзинь Суй почувствовала себя немного не по себе и тут же сменила тему: — Ничего особенного. Я немного проголодалась, когда будем ужинать? Цю Юэ вышла из комнаты: — Ужин уже готов, молодая госпожа, поспешите к столу. Цзинь Суй кивнула, передала масляный бумажный зонт и коробку с едой Чунь Юй и направилась ужинать. Едва она села, ещё не притронувшись к еде, услышала, как Чунь Юй рядом пробормотала: — Похоже, к ночи дождь станет ещё сильнее. В сердце Цзинь Суй вдруг сжалось, она испугалась, что её тайные мысли могут быть разгаданы этими проницательными служанками, и потому, притворившись спокойной, начала есть. Цю Юэ, накладывая блюда, заметила: — Да, к ночи может стать холодно. Молодая госпожа, не забудьте укрыться потеплее. Цзинь Суй задумчиво посмотрела в сторону родового храма. Нет, она уже решила больше не вмешиваться. Отношение Пэй Цзимина к ней всегда было прохладным, и даже если она всё ещё испытывала к нему чувства, она не хотела делать лишнего. С мрачным настроением она закончила ужин, а за окном дождь к этому времени превратился в настоящий ливень, вода и ночной ветер бились о резные оконные рамы. Чунь Юй взглянула на улицу и воскликнула: — Какой сильный дождь... — Я устала, хочу отдохнуть, — снова поспешно отпустила их обеих Цзинь Суй. Когда они ушли, Цзинь Суй украдкой взяла масляный бумажный зонт, а затем сняла с деревянной вешалки чёрный плащ. Плащ был тяжёлым и мог защитить от стужи. Дождь был таким сильным, что, когда Цзинь Суй снова вернулась в родовой храм, её плечи уже были мокрыми, а волосы на лбу промокли. Однако плащ в её руках остался сухим. Она открыла дверь храма, вздрогнула и невольно чихнула. Этот звук заставил мужчину, стоявшего на коленях, обернуться. Пэй Цзимин неожиданно заговорил первым: — Дождь такой сильный, зачем ты пришла? Цзинь Суй сложила зонт и медленно вошла в храм. Когда она опустила взгляд и увидела, что пирог с османтусом остался нетронутым, в её сердце снова вспыхнула грусть. Цзинь Суй подошла к Пэй Цзимину, опустилась на колени рядом и накинула на него чёрный плащ. — К ночи будет сильный дождь, в храме холодно и сыро. Я боялась, что ты простудишься. Он с детства занимался боевыми искусствами, и если он не выдержит такого холода, как он сможет вести войска в бой? Пэй Цзимин хотел возразить, но, увидев, как Цзинь Суй дрожит от холода, промолчал. Цзинь Суй скромно сидела рядом с ним, и слабый аромат, словно утренняя роса на магнолии, витал вокруг Пэй Цзимина, нежный и утончённый. — Этот плащ ты накинул на меня, когда спас меня в прошлый раз... — смущённо опустила голову Цзинь Суй, её пальцы нервно теребили край одежды. — Я постирала плащ и зашила все повреждения. Пэй Цзимин кивнул: — Благодарю. Эти три слова развеяли мрак в сердце Цзинь Суй. — Я хотела вернуть его раньше, но не нашла подходящего момента. Не думала, что верну его в такой обстановке... Прежде чем она успела сказать «тебе», сверкнула молния, и грянул гром. Цзинь Суй вздрогнула от грохота, инстинктивно прикрыв уши. С тех пор, как она столкнулась с разбойниками на горе Сяншань, она стала бояться внезапных громких звуков. Пэй Цзимин, увидев её испуганное лицо, хотел её утешить. Его кадык дрогнул, и в голове пронеслись тысячи слов, но когда он открыл рот, слова застряли в горле. Он не умел говорить, и на языке у него оказалось: — Это просто гром, нечего страшиться? Сказав это, он почувствовал сожаление. Возможно, потому что увидел, как Цзинь Суй опустила голову, а жемчужные подвески на её шпильке качались в такт дрожащим плечам, словно у испуганного оленёнка. Цзинь Суй тоже попыталась успокоить себя, что бояться нечего, но гром, казалось, не прекращался, становясь всё громче, словно топот тысяч копыт, грохоча через резные оконные рамы. Лицо Цзинь Суй стало бледным, но она всё же попыталась улыбнуться: — Ничего страшного, я пойду. Едва она встала, грубая рука Пэй Цзимина вдруг схватила её за запястье. Возможно, в порыве, он тут же отпустил её. Оба были удивлены этим жестом. Он с трудом выдавил из горла несколько слов, стараясь, чтобы его голос звучал холодно и небрежно: — Подожди, пока дождь утихнет. Ощущение тонкого запястья девушки всё ещё оставалось на его руке, Пэй Цзимин слегка пошевелил пальцами, затем сжал кулак, вонзив ногти в ладонь. В глазах Цзинь Суй мелькнул проблеск, словно сладкое чувство тихо разлилось в её сердце. Она снова села на коврик, думая в этот момент, что было бы хорошо, если бы дождь шёл вечно. А в это время в доме Шэнь Ши, Шэнь Ши задумчиво смотрела на ливень. Жуи вошла в комнату, осторожно закрыв за собой дверь. — Ну как? Жуи улыбнулась: — Всё так, как вы и предполагали, молодая госпожа тайком пошла в родовой храм, чтобы отнести что-то молодому господину. Шэнь Ши удовлетворённо кивнула, а затем сказала Жуи: — Отправь слуг подальше от храма, чтобы они не помешали молодым. — Хорошо, госпожа, — легко и быстро Жуи отправилась выполнять поручение.