— Сейчас мы на природе. Сначала созерцаешь красоту вокруг, и сердце само приходит в гармонию.
Юй Чжи кивнула.
— Если в зале тебе снова будет трудно сосредоточиться, приходи прямо сюда. Я предупрежу Юй Цзин.
Она поблагодарила его.
Ци Лан достал телефон, нашёл её в мессенджере и отправил файл.
[Я скинул тебе запись сканирования тела. Можешь практиковать дома.]
Под его внимательным взглядом она смущённо кивнула. Она приехала в Сишань просто из интереса, но он отнёсся к этому так серьёзно.
Как отказать?
Юй Чжи тоже достала телефон и приняла файл.
Сделает она это или нет — другой вопрос, но отношение должно быть правильным.
[Пожалуйста, добавляйте в закладки! Спасибо!]
Они по-прежнему сидели друг напротив друга.
В последние годы Юй Чжи редко бывала на природе. С тех пор как поступила в университет, она проводила большую часть времени в аудиториях и библиотеках, а во время стажировки проводила в офисе.
Сейчас, сидя среди природы, она чувствовала, как горный ветерок ласкает её лицо, принося аромат мандариновых листьев и лёгкий цитрусовый запах, исходящий от Ци Лана.
Её настроение действительно успокоилось.
Спокойствие отразилось и на её лице: брови постепенно разгладились. Глядя на зелёную мандариновую рощу, она спросила:
— Когда здесь появятся плоды?
Ци Лан последовал за её взглядом:
— Глубокой осенью или в начале зимы.
В голосе Юй Чжи послышалась лёгкая оживлённость:
— Значит, скоро?
Он кивнул. Прошло много лет с тех пор, как он в последний раз ел мандарины здесь, и теперь он тоже ждал этого момента.
Наблюдая за расслабленной Юй Чжи, он невольно улыбнулся и спросил:
— О чём ты думала тогда?
Он имел в виду момент в зале для медитаций. Случайно открыв глаза, он увидел её нахмуренный лоб, который так и не разгладился.
Через несколько секунд он подошёл к ней, присел и тихо позвал. Не получив ответа, он приблизился ещё ближе и позвал снова, и только тогда она услышала.
Услышав вопрос, Юй Чжи снова слегка нахмурила брови.
В голове промелькнули все эти разрозненные мысли, и в конце она вспомнила о ситуации Ци Лана, вздохнув про себя. В итоге она лишь сказала:
— Просто подумала, что исполнение желаний — дело непростое.
Она подперла голову рукой, глядя на голубое небо, и подумала: если бы люди могли жить так же просто, как птицы в небе, каждый день был бы лёгким.
Ци Лан произнёс:
— Разве тренинг осознанности не проповедует ценность настоящего момента? В нём есть своя прелесть.
— Ты расстроена, потому что не согласна с этим?
Юй Чжи перевела взгляд с неба на него.
На его лице не было никаких эмоций, только спокойный вопрос.
Она задумалась и покачала головой:
— Не знаю. Не понимаю, не могу или не хочу.
Прозвучавшее, казалось, подходило и для него самого.
Но он, похоже, не вспомнил ничего лишнего и по-прежнему мягко сказал:
— Если не знаешь, просто продолжай. Если станет некомфортно, уходи.
Как он и договорился с Фэн Синанем.
Юй Чжи встретилась с ним взглядом и кивнула:
— Хорошо.
Если некомфортно, уходи.
В этот момент подошла Юй Цзин.
В руках она держала сумку Юй Чжи и, приблизившись, протянула её со словами, поддразнивая Ци Лана:
— Вот так дела! Увёл моего ученика на отдельное занятие!
Ци Лан улыбнулся, покачал головой и встал:
— Спасибо, Юй Цзин.
Юй Чжи поспешно поднялась и взяла сумку:
— Спасибо, учитель Юй.
Та махнула рукой:
— Пустяки.
Юй Чжи спросила:
— Уже закончилось?
Юй Цзин кивнула и, повернувшись к Ци Лану, сказала:
— Насчёт того, о чём ты говорил раньше, хочешь посмотреть сейчас?
Юй Чжи, увидев, что у них есть дела, уже собиралась попрощаться, но Юй Цзин предложила:
— У меня красивый двор. Хочешь пойти с нами?
— Двор?
Ци Лан объяснил:
— Профессор Фэн попросил меня продолжить перевод материалов. Я подумал, что будет удобнее остановиться в Сишань.
Он обдумал совет Янь Сюня и решил, что это неплохой вариант.
Юй Чжи поняла: значит, Ци Лан собирается снять комнату у Юй Цзин.
Подумав, она вежливо отказалась и попрощалась, направляясь вниз по горе.
Юй Цзин шла впереди, показывая дорогу. Ци Лан следовал за ней. По пути мелькали редкие дома, и вскоре они дошли до её дома.
Во дворе был небольшой сад с разнообразными цветами, чей аромат наполнял воздух. Уже близилась глубокая осень, и хризантемы с гибискусами цвели во всю силу.
В саду также стояли качели, обвитые разноцветными звёздочками, которые выглядели точь-в-точь как в зале для медитаций.
Двор был вымощен каменными плитами, а дверь на первом этаже была распахнута настежь. Внутри сидели двое пожилых людей лет шестидесяти, перебирая овощи.
— Папа, мама, я вернулась.
Это были родители Юй Цзин.
Увидев гостей, они радушно пригласили их войти.
Мать Юй Цзин, заметив Ци Лана, радостно воскликнула:
— Это тот молодой человек, который хочет снять у нас комнату?
— Да, здравствуйте, дядя, тётя.
Он слегка смутился:
— Я не знал, что вы здесь. В следующий раз обязательно приду с подарками.
Отец Юй Цзин рассмеялся:
— Какие пустяки! Какой же ты вежливый!
— Мам, я сначала проведу его наверх.
— Идите, идите, потом спускайтесь ужинать!
Юй Цзин подняла его на третий этаж. Там была всего одна комната — не слишком большая, но и не маленькая, с собственной ванной. Выход из комнаты вёл на просторную террасу.
С одной стороны террасы располагалась небольшая грядка, где росли баклажаны и перец, а также пышные розы, обвивавшие всю стену.
С другой стороны стояли низкий столик и два шезлонга.
Было видно, что Юй Цзин умела наслаждаться жизнью.
Ци Лан стоял на террасе, глядя вниз, и чувствовал аромат готовящейся еды: родители Юй Цзин уже начали готовить ужин.
Простая человеческая жизнь — вот что это было.
Обновлено: 21.01.2026