– Двум младшим сестрам не стоит нервничать, старший брат лишь хочет восстановить справедливость. – Юноша по имени Чжан Тин явно прибыл из внутреннего двора.
– Восстановить справедливость? Тогда зачем ты преграждаешь нам путь? – Чжан Жуймэн тоже нахмурилась, в её глазах читалось отвращение.
– Младшая сестра Жуймэн, что это за выражение лица? Как старший брат мог обидеть тебя? Чжан Линь, пропусти двух младших сестёр. – Чжан Тин слегка прищурился и сказал с полуулыбкой.
– Брат… – Чжан Линь, казалось, был немного недоволен, услышав это, но под пристальным взглядом Чжан Тина отступил в сторону.
У Чэнь Фаня не было выражения на лице. Он понял по словам Чжан Тина, что тот лишь предложил пропустить Чэнь Цзинцзин и Чжан Жуймэн, но не его самого.
Чэнь Цзинцзин и две другие девушки не были глупы, поэтому они, естественно, поняли, что он имел в виду, и не двигались ни на дюйм, просто смотрели на Чжан Тина ледяными взглядами.
– Сестрички, почему вы не уходите? Неужели хотите поговорить со старшим братом? – с улыбкой спросил Чжан Тин.
– Это Пик Тяжёлого Меча, – холодно ответила Чэнь Цзинцзин.
– Ты тоже знаешь, что это Пик Тяжёлого Меча? Тогда что случилось с раной на лице моего брата? Чэнь Фань, ты собираешься прятаться за своей сестрой? – спросил Чжан Тин, и улыбка на его лице исчезла. Он мрачно посмотрел на Чэнь Фаня.
– Чжан Тин, ты уже на шестом уровне тренировки Ци, ты хочешь напасть на нас? – Чжан Жуймэн спросила с нахмуренными бровями.
– Младшая сестра Жуймэн, не волнуйся, разве у меня поднимется рука тебя обидеть? – Чжан Тин подошёл к Чэнь Фаню, заложив руки за спину.
— Но ведь младший ученик Чэнь Фань тоже использовал четвертый уровень тренировки Ци, чтобы притеснять моего брата третьего уровня тренировки Ци! Если я дам отпор, то ничего плохого не случится, верно? Младший брат Чэнь Фань. — Чжан Тин подошел к Чэнь Фаню, последние четыре слова он произнес почти по слогам, сквозь стиснутые зубы.
— Тебе не удастся, — Чэнь Фань слегка покачал головой.
— Что? — Чжан Тин замер, не понимая, что тот имел в виду.
— Ты мне не противник, — снова безразлично произнес Чэнь Фань.
Услышав это, все были потрясены!
У Налань Юня и остальных на лицах проступило злорадство, в то время как Чэнь Цзинцзин и Чжан Жуймэн тоже были ошарашены, что создавало разительный контраст.
Лицо Чжан Тина стало еще мрачнее, он усмехнулся: — Неужели противник полагается не только на слова? Ты смеешь сразиться со мной насмерть?
— Чжан Тин, не заходи слишком далеко, — тут же отчитал его Чэнь Цзинцзин.
— Младшая сестра Цзинцзин, недопустимо так разговаривать со старшим братом, — Чжан Тин, закончив говорить, повернулся и с издевкой посмотрел на Чэнь Фаня: — Ты осмелишься?
— Чэнь Фань, не обращай на него внимания, — импульсивно согласилась Чэнь Цзинцзин, опасаясь, что Чэнь Фань будет заботиться о репутации.
— Место, — два слова, спокойно выплюнутые Чэнь Фанем, едва не заставили Чэнь Цзинцзин упасть в обморок.
— Тогда завтра, до встречи на арене боевых искусств, — сказал Чжан Тин с улыбкой, в глазах его мелькнул огонек торжества.
— Не завтра, если хочешь поиграть, играй сейчас, у меня нет времени играть с тобой, — Чэнь Фань покачал головой.
— Хорошо! Просто подожди, я пойду к старейшине за приказом о жизни и смерти, — Чжан Тин, опешив на мгновение, показал дразнящую улыбку и, сказав это, повернулся, чтобы уйти.
— Нет, ты не можешь драться с Чэнь Фанем, — Чэнь Цзинцзин схватила рукав Чэнь Фаня и покачала головой.
— Этот человек сильнее тебя. Пока я его одолею, это будет равносильно победе над тобой, и второе условие будет выполнено, — сказал Чэнь Фань.
— Ты хочешь умереть? Это сраженье не на жизнь, а на смерть! — холодно произнесла Чэнь Цзинцзин. — Запомни, выйдешь на арену — сразу сдавайся. Ты слышишь меня? Твоё блестящее будущее не должно быть уничтожено здесь.
— На моём пути меча бессмертного я никогда не признаю поражения и не сдаюсь, — глубоким голосом ответил Чэнь Фань, и перед его глазами вновь пронеслись картины предыдущей жизни, предшествовавшие смерти.
— Ты!.. — Чэнь Цзинцзин была в ярости и тревоге.
Налан Юнь и остальные, напротив, были полны радости. Чжан Линь же ликовал, словно уже видел, как старший брат Чжан Тин убивает Чэнь Фаня.
Хоть вершина Тяжёлого Меча и запрещала бои, в этом мире, где царили сильные, такие правила не могли соблюдаться неукоснительно.
Поэтому позже появилось новое правило — «Поединок Жизни и Смерти». Стоило двум сторонам подписать приказ о жизни и смерти, как все решалось на поле боя, но с одним условием: если одна из сторон признавала поражение на арене, другая не имела права продолжать атаку, иначе свидетели карали её смертью.
— Чэнь Фань, я дал тебе шанс вчера, но, увы, ты им не воспользовался, — с жалостью произнёс Налан Юнь, глядя на Чэнь Фаня.
— Пойдём, подождём на арене боевых искусств. Если не осмелишься прийти, боюсь, конец будет куда хуже, — игриво сказал Чжан Линь. С этими словами они втроём повернулись и направились к арене боевых искусств.
...
Чэнь Фань молчал, не обращая на них внимания. Дождавшись, пока троица удалится, он медленно двинулся вперёд. Насколько ему было известно, сцена поединка находилась на большой площади между внутренним и внешним дворами. Это означало, что при любом подобном состязании его узнает почти весь клан, все соберутся посмотреть. Именно это больше всего ненавидел Чэнь Фань — он не любил публичности, но всегда находились мухи, которые его беспокоили.
– Чэнь Фань, ты должен признать поражение. Ты что, забыл последнее желание отца? – спросила Чэнь Цзинцзин.
– Ты ещё узнаёшь этот талисман? – Чэнь Фань, услышав эти слова, поколебался и извлёк из сумки пять жёлтых талисманов.
– Талисман меча пяти стихий! Откуда у тебя такой сокровищный талисман? – воскликнула Чэнь Цзинцзин.
Чжан Жуймэн тоже с изумлением посмотрела на Чэнь Фаня, но она знала, что в нынешнем положении семьи Чэнь им невозможно без труда раздобыть такой сокровищный талисман.
– Внимательно посмотри, я сделаю это только один раз, – безмятежно сказал Чэнь Фань, игнорируя их удивление.
Эти талисманы, конечно же, были результатом его вчерашних успехов. Если бы не Чэнь Цзинцзин, он бы уже отправился в Долину Короля Демонов.
С течением времени ученики Пика Тяжёлого Меча, словно услышав что-то, один за другим выбегали и устремлялись к соревновательной арене.
– Ты слышал? Этот идиот Чэнь Фань собирается сражаться не на жизнь, а на смерть со старшим братом Чжан Тином из внутреннего двора, – возбуждённо обсуждал кто-то из учеников внешнего двора.
– Смотрите, это же тот идиот Чэнь Фань! Он действительно на арене боевых искусств, – приметил кто-то фигуру Чэнь Фаня издалека, указал на него и воскликнул.
А среди учеников внутреннего двора и вовсе поднялся переполох; они уже слышали о репутации Чжан Тина – тот был бабником, а издеваться над слабыми, применяя грубую силу, было его излюбленной тактикой.
– Чэнь Фань с какой стороны? Не стоит связываться с таким Чжан Тином, – тряхнул головой ученик внутреннего двора.
– Говорят, он старший брат Чэнь Цзинцзин, и он всё ещё на внешнем дворе.
— Кто-то видел его, и он уже достиг четвертого уровня закалки ци. Сегодня он точно пришел вступать во внутренний двор. Неожиданно его заблокировала Чжан Тин. К сожалению, в этой битве не на жизнь, а на смерть, ему придется либо быстро сдаться, либо погибнуть здесь.
...
Когда Чжан Тин вышла из внутреннего двора вместе со старейшиной, держащим приказ о жизни и смерти, у арены боевых искусств уже собралось множество учеников. Чэнь Фань и другие протиснулись к ней.
— Чэнь Фань, что именно ты собираешься делать? — с бледным лицом спросила Чэнь Цзинцзин.
— Не действуй безрассудно, признай поражение. С твоими способностями ты обязательно сможешь смыть этот позор в будущем, — также уговаривала Чжан Жуймэн.
Чэнь Фань промолчал. Он зажал пять желтых талисманов между двумя пальцами и спокойно дожидался прибытия Чжан Тин.
В это время в толпе показалась маленькая головка, которая пробиралась к Чэнь Фаню.
— Брат Чэнь Фань, ты собираешься с кем-то состязаться? — нервно спросил маленький подмастерье-лекарь Е Сяотянь.
— Ага, — увидев, что это он, Чэнь Фань слегка кивнул.
Но маленький лекарь подобрался к нему близко, таинственно сунул что-то ему в руку и тихо прошептал:
— Брат Чэнь Фань, это пилюля усиления ян, которую я украл у своего мастера. Говорят, она может увеличить мужские силы в несколько раз.
Хотя голос был тихим, его услышали внимательные люди вокруг. Ученик из внешнего двора чуть было не рассмеялся в голос.
— Маленький лекарь, это… эта пилюля предназначена для увеличения мужской силы, но она действует лишь тогда, когда противник — женщина, ха-ха. — Ученик из внешнего двора, ошарашенный, потер голову Сяо Ша.
Чэнь Фань тоже слегка улыбнулся и сказал:
— Мне не нужны никакие пилюли. Смотри внимательно эту битву, может быть, она тебе пригодится в будущем.
— Ох, хорошо. — Маленький лекарь ничего не мог поделать, лишь кивнуть, и забрал пилюлю обратно.
Чжан Жулун и Чэнь Цзинцзин уже раскраснелись. Они давно слышали о таком эликсире, и это не имело никакого отношения к культивации. Они не могли не проклясть про себя мастера маленького мальчишки-зелейника старой шлюхой и одновременно бросили суровый взгляд на ученика внешнего двора.
— Мальчишка-зелейник, повернись и выбрось эту пилюлю, — сказала Чжан Жулун.
Не успели слова слететь с её губ, как фигура пронеслась над толпой и остановилась на соревновательной платформе.
— Чэнь Фань, выходи, — величественно произнес Чжан Тин, заложив руки за спину.
Чэнь Фань слегка нахмурился и, используя таинственные шаги, мгновенно появился на боевой арене, вызвав шумный ропот публики. Даже старейшина, пришедший с Чжан Тином, невольно вздрогнул.
— Цзинцзин, почему мне кажется, что эти движения знакомы? — с удивлением спросила Чжан Жулун.
— Усянбу, — прошептала Чэнь Цзинцзин с выражением полного неверия.
Видя, что оба оказались на сцене, старейшина медленно поднялся, попросил двоих подписать приказ о жизни и смерти, вновь разъяснил правила, а затем медленно сошёл вниз, отталкиваясь от восьмого уровня закалки ци как стартовой точки этого боевого соревнования. Свидетелей было более чем достаточно.
— Приступим, — старейшина махнул рукавом.
Чэнь Фань держал в руке пять желтых талисманов и уже собирался их использовать, но Чжан Тин спокойно улыбнулся и сказал:
— Талисман Пяти Элементов Меча? Неудивительно, что ты осмелился драться, но слишком уж ты играешь в «Гун Гун перед лицом Гун Гуна».
Сказав это, Чжан Тин тоже достал талисман и с игривым выражением лица посмотрел на Чэнь Фаня.
— Талисман Охоты, — в толпе Ван Юньлань слегка нахмурилась, увидев талисман в руке Чжан Тина.
— Этот двор слишком ядовит. Чтобы справиться с человеком, достигшим четвертого уровня закалки ци, он хочет соблазнить души. Таким образом, этот ученик может… — с удивлением произнес и Ван Фэн.
«Талисман Пяти Стихий и Очаровывающий Душу Талисман несравнимы», — Ван Юньлань невольно помотала головой и усмехнулась, вспомнив слова Чэнь Фэня в Небесном Дворе в тот день.
Чжан Тиншэн опасался, что Чэнь Фэнь взвоет и признает поражение. Он не хотел давать ему такой шанс, поэтому, вынув талисман, яростно закричал. Талисман тут же вспыхнул, и он метнул его прочь.
«Быстрее!» — отчаянно выкрикнул Чжан Тин. Талисман внезапно взорвался мощной духовной силой, образовав огромный невидимый вихрь. Он медленно вращался, и из него исходило могучее всасывание.
Раздался звук «шарала», и близлежащий поток воздуха мгновенно взвихрился. Лацкан Чэнь Фэня затрепетал, его фигура слегка покачнулась под ужасающей тягой.
Чэнь Фэнь не стал терять времени. Он резко взмахнул рукой вперед, и пять желтых талисманов одновременно вспорхнули в воздух, превратившись в пять световых полос и ударив в пустоту.
«Выбросить сразу все пять талисманов?» — с удивлением спросил Ван Фэн, ведь это было совершенно не похоже на то, как ими пользовалась его сестра Ван Юньлань.
«Что генерация и сдерживание пяти элементов? Выбрасывать их все таким образом — пустая трата Талисмана Пяти Стихий, и он бесполезен против Очаровывающего Душу Талисмана», — холодным голосом добавила Ван Юньлань.
Но в следующее мгновение они были ошеломлены.
Обновлено: 20.01.2026