— Нифига себе! Свалить с урока прямо на глазах у нашей Фан! Лин Тянь сегодня что, не с той ноги встал?!
— Когда это Лин Тянь таким смелым стал? Я бы тоже хотел... но кишка тонка. Даже завидно как-то.
— У него прадед умер? Да ладно, я думал, у Лин Тяня только дядя есть, откуда прадед?
— Наверное, его кто-то вызвал. Я слышал, как Лин Тянь сзади по телефону говорил, очень тихо... вроде что-то про массаж ног?
Ли Яньфан, стоявшая у доски, остолбенела. За двадцать с лишним лет преподавания она впервые столкнулась с учеником, который осмелился сбежать с её урока! Да ещё и прямо посреди занятия, у неё на глазах! Это было величайшее оскорбление за всю её педагогическую карьеру!
Весь класс устремил взгляды в окно, на школьный двор. Там, не сбавляя скорости, бежал Лин Тянь. В руке он держал что-то длинное и тонкое, плотно обмотанное тканью, так что никто не мог разобрать, что это.
— Чёрт-чёрт-чёрт, когда это Лин Тянь стал таким спортсменом? Ещё и с какой-то штукой в руке несётся!
— Плохо! Лин Тяня окружили! Завуч во главе погони... плюс, плюс трое охранников!
— Давай, ради нашей юности! Лин Тянь! Вперёд!
Многие парни в классе стиснули зубы и сжали кулаки, мысленно подбадривая беглеца.
— Его вот-вот схватят! Лин Тянь! Не смей сдаваться! Неси нашу мечту вперёд, к звёздам и океанам за воротами!
— Это то, что я всю жизнь хотел, но не смел сделать! Раз так, ты сделаешь это за нас! Вперёд!
— О нет, сторож пошевелился!
— Всё, конец. Даже дед-сторож в деле! Выход... перекрыт раздвижными воротами!
Под аккомпанемент нажатия кнопки на пульте раздвижные ворота медленно поползли в сторону, полностью блокируя выход.
Конец. Ему не выбраться. Орлёнок, лелеявший мечту, вот-вот разобьётся о скалы.
Но как раз в тот момент, когда все решили, что Лин Тянь в ловушке и его план побега провалился...
Лин Тянь мощно оттолкнулся ногами и на глазах у всех подпрыгнул на два метра в высоту, перелетев через ворота и приземлившись с другой стороны в эффектной позе. Движения были отточены и выполнены на одном дыхании.
Он обернулся и, сложив вместе указательный и средний пальцы, отсалютовал преследователям.
— Завуч, я просто взял отгул, заявление одобрите, ладно? А я пошёл!
Увидев, что Лин Тяню удалось сбежать, класс взорвался восторженными возгласами.
— За этот трюк я ставлю десятку! Вы видели его последнее движение? Грациозно, просто невероятно грациозно!
— Когда Лин Тянь успел стать таким крутым? Как же я ненавижу себя! Ненавижу за свою трусость!
— Раздвижные ворота же больше метра в высоту, да ещё и с чем-то в руке... Когда Лин Тянь успел стать легкоатлетом?
— Эм... я слышал, только слухи, да, что кто-то на перемене, когда шёл в туалет, видел, как Лин Тянь один на крыше машет мечом!
Бам!
Удар кулаком по доске. Уровень ярости Ли Яньфан достиг предела. В классе мгновенно воцарилась тишина.
— Неисправим! Я с ним больше не справляюсь! Пусть родители разбираются!
...
Город Тайань, агентство «Красная Луна».
Лин Тянь поднял голову и посмотрел на пять ярких иероглифов. Днём они, может, и выглядели нормально, но ночью кроваво-красная подсветка мерцала, как налитые кровью сосуды. Знающий человек понял бы, что это агентство, а незнающий решил бы, что похоронное бюро.
Но в то же время здесь располагалась база его отряда Ночного Дозора. В обычное время они поддерживали существование, выполняя различные заказы. Убийства случались редко, в основном приходилось искать кошек и собак или иногда следить за подозрительными любовницами.
Он толкнул дверь.
Динь-дон!
— Добро пожаловать в «Красную Луну»! Хе-хе-хе!
Лин Тянь: «...»
«Какой нормальный человек поставит такой звонок на входе?»
— Сестрица Цин, ты вечно жалуешься, что клиентов нет, так сделай хоть что-то, чтобы место выглядело приличнее! — крикнул Лин Тянь вглубь помещения.
— Это называется стиль, ты не понимаешь.
В ответ раздался голос девушки лет двадцати, которая сладко потянулась. У неё было чистое, фарфоровое лицо с утончёнными чертами, только глаза были потухшими, с густыми тёмными кругами под ними. На голове у неё были наушники с кошачьими ушками, а одета она была в просторную пижаму с белыми медведями — типичный вид заядлой геймерши.
Это была заместитель капитана отряда «Красная Луна», Ян Цин, Пробуждённая второго ранга стихии льда.
— Сестрица Цин, ты опять всю ночь не спала?
— Запойным просмотром аниме занималась, спина отваливается. Хотела купить то супермодное игровое кресло-кокон, но капитан отказался возмещать расходы, — пожаловалась Ян Цин, а затем посерьёзнела. — Ладно, давай к делу.
— Ты в запасных уже шесть дней.
— Угу, — кивнул Лин Тянь с нетерпением.
— Учитывая, что твой пробуждённый предмет — деревянный меч, реальный бой может быть опасен, поэтому мы тебя на многие задания не брали. Но в этот раз всё иначе.
Ян Цин указала на карту города за своей спиной.
— В южном районе в последнее время появилось чудовище. До сих пор пострадавших нет, так что, по оценкам, его уровень не выше E. Как раз для тебя работа.
Ян Цин зевнула.
— С твоими врождёнными данными ты бы и начальную аттестацию не прошёл, но... сам понимаешь. Считай это вторым испытанием от руководства. Пройдёшь — считай, ты в команде. Но если провалишься...
— Не волнуйся, сестрица Цин, — перебил её Лин Тянь. — Мой пробуждённый предмет хоть и деревянный меч, но с чудовищем E-уровня я справлюсь.
Цин сначала удивилась, но потом кивнула.
— Я в тебя верю.
С этими словами она протянула Лин Тяню прибор, похожий на карманные часы.
— Это артефакт для поиска чудовищ поблизости.
— Понял.
Лин Тянь кивнул и сунул артефакт в карман.
— Кстати, сестрица Цин, а где капитан и остальные?
Сегодня в агентстве, похоже, была только она.
— Не знаю, что стряслось, но чудовища в последнее время стали появляться чаще. Штаб-квартира Ночного Дозора в Тайане вызвала их на совещание, а меня оставили за старшую.
Лин Тянь кивнул.
«Неудивительно, что Цин не спала всю ночь. Капитан, значит, уехал на совещание».
Насколько он знал, капитан, чтобы Ян Цин не сидела за компьютером по ночам, ровно в девять вечера отключал интернет!
На прощание Ян Цин напомнила:
— Не забудь прикрыть лицо.
Ночной Дозор был полусекретной организацией. Влиятельные люди, конечно, кое-что о них знали. В конце концов, чудовища терроризировали мир уже несколько десятков лет. В те времена царила паника, иначе бы Пробуждённые и Ночной Дозор и не появились.
Сражаться на публике не то чтобы запрещалось, но главным условием было избегать жертв. Для более сильных чудовищ существовали специальные пространственные артефакты, которые переносили битву в другое измерение, не затрагивая реальный мир.
Но всё же, если твоя личность раскрывалась, могли возникнуть проблемы — например, назойливые журналисты, от которых не спасало даже вмешательство высшего руководства. Поэтому большинство дозорных на заданиях предпочитали скрывать лица.
Свершил дело — и в тень, оставив за собой славу и тайну. Это и себе самооценку поднимало, и добавляло Ночному Дозору загадочности. Почему бы и нет?
...
Снаружи агентства Лин Тянь с серьёзным лицом достал из-за пояса чисто-белую маску с шутовской ухмылкой и взял в руки свой деревянный меч.
«Чудовище E-уровня... по опасности примерно как разъярённый медведь».
«Что ж...»
Семь дней, более десяти тысяч взмахов мечом, в сумме семьдесят восемь нитей ци.
Сегодня настало время... показать результат.
Обновлено: 20.01.2026